Mein Wille regieret die Welt.... Und so Ich will, wandelt sich auch das Denken der Menschen, die unbewußt Meine Werkzeuge auf Erden sind. Denn gute und böse Kräfte sind nach Meinem Willen tätig, selbst wenn der Wille der letzteren wider Mich gerichtet ist. Dem Willen der Menschen lasse Ich seine Freiheit, sowie sie aber dem ewigen Heilsplan entsprechend ihren Willen nützen, ist Mein Wille bestimmend, d.h., die Auswirkung dessen, was auch böser Wille plant, wird immer auch Durchführung Meines Heilsplanes sein; es wird auch das Wirken schlechter Kräfte entgegen ihrem Willen beitragen zur Erlösung der Seelen, die einen guten, aber geschwächten Willen in sich tragen. Es ist Mein Wille bestimmend, jedoch der Mensch für seinen Willen verantwortlich, denn die Willensfreiheit nehme Ich ihm nicht, also Ich zwinge ihn weder zu guten noch zu bösen Taten, doch seinen Gedanken gebe Ich dann die Richtung, daß sich seine Taten Meinem Heilsplan anpassen, ob sie guten oder schlechten Ursprungs sind. Und so kann Ich jederzeit auch böse Menschen nützen zur Abwicklung des Weltgeschehens, indem sie in völliger Willensfreiheit handeln und durch ihre Handlungen unbewußte Werkzeuge sind, denn Mein Wille wertet ihre Handlungen so aus, wie sie dem geistigen Zustand der Menschen dienlich sind. Und wo Ich nicht will, daß schlechte Gedanken zur Ausführung kommen, verwirre Ich das Denken der Menschen insofern, als daß sie sich andere Ziele erstreben und erhoffen und aus eigenem Antrieb die Gedanken fallenlassen, die sie zuerst bewegten, um eigenen Vorteils willen. Ihr Denken bleibt schlecht, und doch können sie wider ihren Willen Handlungen ausführen, die Mein Wille zum guten Ausgang lenkt für die Menschen, um ihnen geistig und leiblich zu helfen. Und darum dürfet ihr Menschen jederzeit bitten um Abwendung irdischer Gefahr, denn selbst, wenn sie zur Wirklichkeit wird, kann Ich für den Bittenden selbst die Gefahr abwenden, weil Meine Liebe und Meine Kraft alles vermag, so er nur im rechten Vertrauen Mir seine Bitte vorträgt. Den Willen der Menschen zwinge Ich nicht, doch Mein Wille steht über allem, und Mein Wille läßt nur das zur Ausführung kommen, was Meinem ewigen Heilsplan entspricht. Alle Kräfte des Himmels und der Erde müssen Mir dienen, freiwillig oder unfreiwillig leisten sie Mir Ihre Dienste, und darum brauchet ihr Menschen auch nicht die Kräfte der Unterwelt zu fürchten, so ihr euch Mir hingegeben habt, denn dann werde Ich auch ihr Denken euch gegenüber lenken, so daß sie euch nichts anhaben trotz schlechtem Willen und schlechter Absicht. Gebet ihr euch Mir zu eigen, so steht ihr auch in Meinem Schutz, und es vermögen die schlechten Kräfte nichts wider euch auszuführen, weil Mein Wille sie bannt, gegen das vorzugehen, was Mir angehören will. Mein Plan von Ewigkeit aber steht fest, und jede Handlung, jeder Wille, der in den Handlungen zum Ausdruck kommt, trägt zur Erfüllung Meines ewigen Heilsplanes bei, bewußt oder unbewußt. Doch Meine Liebe und Weisheit regieret alle Kräfte des Himmels und der Erde und machet sie Mir und Meinem Willen untertan....
Amen
Übersetzer내 의지가 세상을 지배한다. 내가 원하면, 무의식적으로 이 땅의 내 도구인 사람들의 생각이 바뀐다. 비록 악한 세력의 의지는 나를 대적하고 있을지라도, 악한 세력과 선한 세력이 내 의지대로 역사한다. 나는 사람들의 의지에 자유를 허용한다. 사람들이 영원한 구원 계획에 따라 그들의 의지를 사용하면, 나의 의지가 정하게 된다. 다시 말해 악한 의지가 계획한 일의 효과가 항상 나의 구원 계획을 수행하게 될 것이다. 악한 세력들의 역사가 그들의 의지와는 반대로, 선한 의지를 가지고 있지만 연약한 의지를 가진 혼들의 구원에 기여하게 될 것이다.
내 의지가 정한다. 그러나 사람은 자신의 의지에 대한 책임이 있다. 왜냐면 내가 그에게서 자유의지를 빼앗지 않기 때문이다. 그러므로 나는 그가 선한 일을 하도록 강요하지 않고, 악한 일을 하도록 강요하지 않는다. 그러나 나는 그의 행동이 선에 기초한 것인지, 악에 기초한 것이든 나의 구원계획에 합당하게 되도록 그의 생각에 방향을 준다. 그러므로 나는 또한 세상에서 일어나는 일의 진행을 위해 언제든지 악한 사람들이 그들의 온전한 자유의지로 행하게 하면서 악한 사람들을 활용할 수 있다. 그들은 그들의 행동을 통해 무의식적인 도구가 된다. 왜냐면 나의 의지가 그들의 행동이 사람들의 영적인 상태에 도움이 되는지에 따라 그들의 행동을 평가하기 때문이다.
내가 악한 생각이 행동으로 옮겨지는 일을 원하지 않은 곳에서 나는 사람들의 생각에 혼란을 일으켜, 그들이 다른 목표를 추구하게 하고, 희망하고, 자신이 동인이 되어 자신의 이익을 위해 먼저 가졌던 생각을 버리게 한다. 그들의 생각은 악한 가운데 머문다. 그러나 그들은 그들의 의지와 반대되는 행동을 할 수 있다. 나의 의지가 사람들을 영적으로 육체적으로 돕기 위해 이런 행동이 사람들을 위해 선한 결과가 되게 한다. 그러므로 너희 사람들은 언제든지 세상적인 위험을 피하게 해주기를 구할 수 있다. 왜냐면 세상의 위험이 현실이 되어도, 내가 구하는 사람 자신을 위해 위험을 피하게 해주기 때문이다. 왜냐면 그가 올바른 신뢰 가운데 나에게 그의 요청을 아뢰면, 나의 사랑과 나의 힘이 모든 일을 할 수 있기 때문이다. 나는 사람들의 의지에 강요를 하지 않는다. 그러나 나의 뜻은 모든 것 위에 있고, 나의 의지는 단지 나의 영원한 구원계획에 합당한 일이 일어나게 한다.
하늘과 이 땅의 모든 세력은 자원하여 또는 원하지 않게 나를 섬겨야만 한다. 그러므로 너희가 너희 자신을 나에게 드리면, 너희는 지하 세계의 세력을 두려워할 필요가 없다. 왜냐면 그러면 내가 또한 너희를 향한 지하세력의 생각을 인도하여, 지하 세력이 악한 의지와 악한 의도에도 불구하고 너희에게 전혀 해를 끼치지 못하게 하기 때문이다. 너희 자신을 나에게 맡겨라. 그러면 너희는 나의 보호 안에 서게 되고, 악한 세력들이 너희에게 어떤 일도 할 수 없게 된다. 왜냐면 나의 의지가 나에게 속하기 원하는 존재를 핍박하는 일을 막기 때문이다. 그러나 영원으로부터 나의 계획은 정해져 있고, 모든 행동과 행동으로 나타나는 모든 의지는 의식적으로 또는 무의식적으로 나의 영원한 구원 계획의 성취에 기여한다. 나의 사랑과 지혜가 하늘과 땅의 모든 세력을 다스리고, 그들이 나와 나의 뜻에 순복하게 한다.
아멘
Übersetzer