Mein Wille regieret die Welt.... Und so Ich will, wandelt sich auch das Denken der Menschen, die unbewußt Meine Werkzeuge auf Erden sind. Denn gute und böse Kräfte sind nach Meinem Willen tätig, selbst wenn der Wille der letzteren wider Mich gerichtet ist. Dem Willen der Menschen lasse Ich seine Freiheit, sowie sie aber dem ewigen Heilsplan entsprechend ihren Willen nützen, ist Mein Wille bestimmend, d.h., die Auswirkung dessen, was auch böser Wille plant, wird immer auch Durchführung Meines Heilsplanes sein; es wird auch das Wirken schlechter Kräfte entgegen ihrem Willen beitragen zur Erlösung der Seelen, die einen guten, aber geschwächten Willen in sich tragen. Es ist Mein Wille bestimmend, jedoch der Mensch für seinen Willen verantwortlich, denn die Willensfreiheit nehme Ich ihm nicht, also Ich zwinge ihn weder zu guten noch zu bösen Taten, doch seinen Gedanken gebe Ich dann die Richtung, daß sich seine Taten Meinem Heilsplan anpassen, ob sie guten oder schlechten Ursprungs sind. Und so kann Ich jederzeit auch böse Menschen nützen zur Abwicklung des Weltgeschehens, indem sie in völliger Willensfreiheit handeln und durch ihre Handlungen unbewußte Werkzeuge sind, denn Mein Wille wertet ihre Handlungen so aus, wie sie dem geistigen Zustand der Menschen dienlich sind. Und wo Ich nicht will, daß schlechte Gedanken zur Ausführung kommen, verwirre Ich das Denken der Menschen insofern, als daß sie sich andere Ziele erstreben und erhoffen und aus eigenem Antrieb die Gedanken fallenlassen, die sie zuerst bewegten, um eigenen Vorteils willen. Ihr Denken bleibt schlecht, und doch können sie wider ihren Willen Handlungen ausführen, die Mein Wille zum guten Ausgang lenkt für die Menschen, um ihnen geistig und leiblich zu helfen. Und darum dürfet ihr Menschen jederzeit bitten um Abwendung irdischer Gefahr, denn selbst, wenn sie zur Wirklichkeit wird, kann Ich für den Bittenden selbst die Gefahr abwenden, weil Meine Liebe und Meine Kraft alles vermag, so er nur im rechten Vertrauen Mir seine Bitte vorträgt. Den Willen der Menschen zwinge Ich nicht, doch Mein Wille steht über allem, und Mein Wille läßt nur das zur Ausführung kommen, was Meinem ewigen Heilsplan entspricht. Alle Kräfte des Himmels und der Erde müssen Mir dienen, freiwillig oder unfreiwillig leisten sie Mir Ihre Dienste, und darum brauchet ihr Menschen auch nicht die Kräfte der Unterwelt zu fürchten, so ihr euch Mir hingegeben habt, denn dann werde Ich auch ihr Denken euch gegenüber lenken, so daß sie euch nichts anhaben trotz schlechtem Willen und schlechter Absicht. Gebet ihr euch Mir zu eigen, so steht ihr auch in Meinem Schutz, und es vermögen die schlechten Kräfte nichts wider euch auszuführen, weil Mein Wille sie bannt, gegen das vorzugehen, was Mir angehören will. Mein Plan von Ewigkeit aber steht fest, und jede Handlung, jeder Wille, der in den Handlungen zum Ausdruck kommt, trägt zur Erfüllung Meines ewigen Heilsplanes bei, bewußt oder unbewußt. Doch Meine Liebe und Weisheit regieret alle Kräfte des Himmels und der Erde und machet sie Mir und Meinem Willen untertan....
Amen
ÜbersetzerMy will rules the world.... And if I will, the thinking of people who are unconsciously My instruments on earth will also change. For good and evil forces are active according to My will, even if the will of the latter is directed against Me. I leave people's will free, but as soon as they use their will in accordance with the eternal plan of salvation My will is decisive, i.e. the effect of whatever evil will plans will always also be the implementation of My plan of salvation; the working of evil forces against their will will also contribute towards the redemption of souls which have a good but weakened will within themselves. My will is decisive, yet the human being is responsible for his will, for I do not take away his freedom of will, thus I neither force him to do good nor evil deeds, yet I then give his thoughts the direction that his deeds adapt to My plan of salvation, whether they are of good or bad origin. And thus I can also use evil people at any time for the handling of world events by them acting in complete freedom of will and being unconscious tools through their actions, for My will evaluates their actions such as they are conducive to people's spiritual state. And where I don't want bad thoughts to come to fruition I confuse people's thinking insofar as that they strive for and hope for other aims and of their own accord drop the thoughts which first moved them for the sake of their own advantage. Their thinking remains bad and yet they can carry out actions against their will which My will directs to a good outcome for people in order to help them spiritually and physically. And therefore you humans may always ask for earthly danger to be averted, for even if it becomes a reality I can avert the danger for the supplicant Myself, because My love and My strength can do everything if only he presents his request to Me with the right trust. I do not force people's will, yet My will is above all else, and My will only allows that to be carried out which corresponds to My eternal plan of salvation. All powers of heaven and earth must serve Me, voluntarily or involuntarily they render Me their services, and therefore you humans need not fear the powers of the underworld if you have handed yourselves over to Me, for then I will also guide their thinking towards you so that they will not harm you despite bad will and bad intention. If you give yourselves to Me you will also be under My protection and the evil forces will not be able to do anything against you because My will will banish them from taking action against what wants to belong to Me. But My plan of eternity is fixed, and every action, every will expressed in the actions, contributes to the fulfilment of My eternal plan of salvation, consciously or unconsciously. Yet My love and wisdom govern all powers of heaven and earth and make them subject to Me and My will....
Amen
Übersetzer