Werdet wie die Kinder, dann werdet ihr Mich auch lieben können, wie ein Kind seinen Vater liebt. Widersetzet euch nicht Meinem Willen, sondern lasset euch führen; ergreifet Meine Vaterhand, und folget Mir widerstandslos und voller Vertrauen, daß Ich euch recht leite. Dann seid ihr auch jeder Verantwortung enthoben, denn der Vater fordert von Seinem Kind keine Rechenschaft, so es stets in Seiner Nähe ist und in kindlichem Gehorsam dem Willen des Vaters (sich = d. Hg.) fügt. Dann umsorge Ich Meine Kinder mit übergroßer Liebe, Ich nehme sie an Mein Herz und lasse sie nicht mehr von Mir, denn dann sind sie Mein auf ewig. Ich verlange nichts als ihre Liebe, und so ihr in Mir euren Vater sehet, so ihr euch als Meine Kinder fühlt, wird auch in euch die Liebe sich entzünden, und ihr werdet Mir angehören wollen und also auch Meinen Willen erfüllen. Das Kind weiß, daß es bei seinem Vater den rechten Schutz findet, es weiß, daß es behütet wird und daß es versorgt wird mit allem, was es benötigt, denn die Vaterliebe lässet ihr Kind nicht in der Not, und darum bringt das Kind auch seinem Vater die Liebe entgegen, weil es sich von ihm geliebt weiß.... Und darum will Ich, daß ihr Mich als Vater erkennet, weil Ich nach eurer Liebe verlange und euch für Mich gewinnen will. Ihr seid Mein von Anbeginn, doch erst, so ihr euch Mir Selbst hingebet, seid ihr in Wahrheit Meine Kinder, ansonsten ihr nur Meine Geschöpfe seid, wohl von Mir ausgegangen, aber nicht in der Liebe mit Mir verbunden. Erst die Liebe macht euch zu Meinen Kindern, denen Ich ein rechter Vater sein will.... Erst die Liebe zu Mir stellt das rechte Verhältnis her, und um diese Liebe werbe Ich seit Ewigkeit. Ein Kind, das Mich von Herzen liebt, wird höchste Seligkeit finden an Meinem Vaterherzen, denn dieses schlägt ihm in heißer Liebe entgegen, und wer Meine Liebe besitzet, der ist selig im Übermaß, wenngleich der Körper dies noch nicht spüret, solange er auf Erden weilt. Doch die Seele spüret die Kraft Meiner Liebe und wendet sich in ständigem Verlangen Mir zu. Sie strebt Mir entgegen und hat Verlangen nach Meinem Wort.... Denn die Liebe suchet den Zusammenschluß, und da das Erdenkind Mich nicht sehen kann, will es Mich hören, und darum lauschet es auf Mein Wort, das ihm im Herzen ertönt. Und zu Meinem Kind spreche Ich Worte der Liebe und des Trostes, Worte der Kraft und der Gnade.... Ich gebe ihm, was es begehret, Licht und Kraft.... auf daß es erstarke und seine Liebe zu heller Flamme sich entfache. Dann neige Ich Mich zu ihm und ziehe es zu Mir empor.... Ich erhebe es aus dem Reich der Finsternis in das Reich des Lichtes, sowie es nichts mehr auf Erden verlangt als nur Meine Liebe.... dann ist es reif für das geistige Reich, denn so es die Liebe hat, ist es Mir gleich geworden, und es braucht sich nimmermehr zu trennen von Mir, weil es ewiglich mit Mir verbunden bleibt, weil es die Liebe zu Mir im Herzen entzündet hat. Und also sollet ihr wie Kinder zu Mir aufschauen, dann werdet ihr Mich auch Kindern gleich lieben können und mit aller Innigkeit nach Mir verlangen, und dann gehöret euch Meine Vaterliebe, und ihr werdet selig sein....
Amen
ÜbersetzerDiventate come i fanciulli, allora Mi potrete anche amare come un fanciullo ama suo padre. Non opponetevi alla Mia Volontà ma lasciatevi guidare; afferrate la Mia Mano di Padre e seguiteMi senza resistenza e pieni di fiducia, perché Io vi guido bene. Allora siete anche sospesi da ogni responsabilità, perché il Padre esige dai Suoi figli la giustificazione quando è sempre vicino a Lui e si adegua nell’obbedienza figliale alla Volontà del Padre. Allora provvedo i Miei figli con ultragrande Amore, perché allora sono Miei in eterno. Non pretendo altro che amore e se vedete in Me vostro Padre, se vi sentite come figli Miei, anche in voi si accenderà l’amore e vorrete appartenere a Me e quindi adempirete anche la Mia Volontà. Il figlio sa che trova la giusta Protezione presso il Padre suo, sa che viene protetto e provveduto con tutto ciò di cui ha bisogno, perché l’Amore del Padre non lascia il figlio Suo nella miseria e perciò anche il figlio porta l’amore incontro al Padre suo, perché si sa amato da Lui. E perciò voglio che Mi riconosciate come Padre, perché desidero il vostro amore e vi voglio conquistare per Me. Siete Miei sin dal principio, ma soltanto quando vi date a Me Stesso, siete in Verità figli Miei, altrimenti siete soltanto le Mie creature, bensì procedute da Me, ma non uniti con Me nell’amore. Solo l’amore fa di voi figli Miei, per i quali voglio Essere un vero Padre. Solo l’amore per Me stabilisce il vero rapporto ed Io corteggio questo amore sin dall’Eternità. Un figlio che Mi ama di cuore, troverà la più alta Beatitudine nel Mio Cuore di Padre, perché Questo batte per lui nell’ardente Amore e chi possiede il Mio Amore, è beato in ultramisura, benché non lo senta ancora il corpo finché dimora sulla Terra. Ma l’anima sente la Forza del Mio Amore e si rivolge nel costante desiderio a Me. Tende incontro a Me ed ha il desiderio per la Mia Parola, perché l’amore cerca l’unificazione e dato che il figlio terreno non Mi può vedere, Mi vuole sentire e perciò tende l’orecchio alla Mia Parola che gli risuona nel cuore. Ed Io parlo con Parole d’Amore e di Conforto al figlio Mio, Parole di Forza e Grazia. Gli do ciò che desidera, Luce e Forza, affinché si fortifichi ed il suo amore divampi in una chiara fiamma. Allora Mi chino su di lui e lo attiro su a Me. Lo sollevo dal regno dell’oscurità nel Regno di Luce, appena non desidera più nulla dalla Terra che soltanto il Mio Amore, allora è maturo per il Regno spirituale, perché ha l’amore, è diventato simile a Me e non si deve mai più separare da Me, perché rimane eternamente unito con Me, perché ha acceso l’amore per Me nel cuore. E quindi dovete guardare a Me come figli, allora Mi potrete anche amare come dei figli e desiderarMi con tutta l’intimità ed allora vi appartiene il Mio Amore di Padre e sarete beati.
Amen
Übersetzer