In Erwartung des Kommenden benötigt ihr alle Trost und Kraft. Ihr werdet ohne solche nicht auskommen können, wollet ihr nicht euren Glauben verlieren und den irdischen Ereignissen auch geistig zum Opfer fallen. Gott weiß um diese Zeit der Trübsal und um die Anforderungen, die euch gestellt werden, er weiß auch um die Schwäche eures Willens, so ihr in großer Not seid. Und dieser Zeit gedenket Er, daß Er euch das Brot des Himmels sendet, das allein euch die Kraft geben kann, auszuhalten in jeder Trübsal. Er bereitet für euch eine Nahrung, die euch stärken wird, die euch Trost und Zuspruch, körperliche und geistige Kraft einträgt und die immer eure Rettung sein wird, so ihr sie zu euch nehmet. Und wer dieses Brot isset, der braucht nicht zu fürchten, daß er schwach werde, denn was Er Selbst euch zuführt, muß auch seinen Zweck erfüllen, es muß euch wahrhaft Labsal und Erquickung sein, es muß euren Glauben aufleben und zu einer solchen Stärke werden lassen, daß ihr alles ertragen könnt, ohne wankelmütig zu werden. Und darum bittet stets um Seine Gabe, und nehmet sie dankend in Empfang.... Seine übergroße Liebe bietet sie euch, sie ist nichts Irdisches, sondern sie geht euch von oben zu, der himmlische Vater Selbst bereitet sie für euch, es ist himmlisches Manna, das unzerstörbar ist und niemals an Kraft verliert.... Es ist Sein Fleisch und Sein Blut, denn es ist Sein Wort Er Selbst, und also muß es auch von höchster Wirksamkeit sein, es muß alles Irdische übertreffen, und ob dies noch so heilsam ist, denn was der himmlische Vater Seinen Kindern bietet, kann von keiner anderen Gabe übertroffen werden. Die göttliche Liebe bedenket die Menschen auf Erden überreich mit dieser Gabe, denn sie stärket die Seele, und so die Seele ihre Schwäche verliert, ist jeder irdische Einfluß, jede irdische Gefahr unbedeutend oder hinfällig. Sie sind nicht mehr zu fürchten, denn die Seele überwindet alles, weil die Kraft aus Gott sie unterstützt, die durch das göttliche Wort ihr zugeht. Gottes Vaterliebe sorgt ständig für Seine Kinder, doch in kommender Zeit ganz besonders, weil diese Zeit viel Beistand erfordert und weil dieser Beistand dem Menschen nur in Form göttlicher Kraftzufuhr gewährt werden kann. Wer aber von Ihm Selbst gespeist wird, dessen Angst und Schwäche wird behoben sein, und er wird jeder Aufgabe gewachsen sein, die ihm nun gestellt ist.... er wird Gott treu bleiben und Ihm dienen können, und er wird auch die Welt meistern, er wird auch aus den irdischen Ereignissen nur Nutzen ziehen für seine Seele. Denn Gott verlässet die Seinen nicht, und dieser Glaube sei eure Stütze, wenn es euch schwer erscheinet und eure Seele banget.... Dann flüchtet in der Not zu Ihm, und Sein Wort wird euch trösten.... Begehret Seinen Zuspruch, und horchet auf Seine Stimme; in welcher Weise euch auch Sein Wort geboten wird.... es wird niemals seine Wirkung verfehlen, weil es von Gott Selbst kommt. Und seid dankbar für diese Gnade, für Seine väterliche Liebe, für Seine Fürsorge, mit der Er euch ständig betreut. Denn lange schon hat Er diese Zeit vorbereitet und Sich erkenntlich gemacht durch die Zuleitung Seines Wortes, auf daß die Menschen vollbewußt dieser Zeit entgegengehen können im starken Glauben an Seine Hilfe. Und wer Sein Wort hat, dessen Leben ist gesichert, wenngleich er es irdisch verliert, denn seine Seele lebt und braucht den Tod nicht zu fürchten ewiglich. Doch auch sein irdisches Leben liegt in Gottes Hand, und Sein Wille allein bestimmt das Ende....
Amen
ÜbersetzerNa expectativa do que está por vir, todos vocês precisam de conforto e força. Você não poderá passar sem eles se não quiser perder a sua fé e também cair espiritualmente vítima dos acontecimentos terrenos. Deus sabe sobre este tempo de tribulação e sobre as exigências que lhe são impostas, Ele também sabe sobre a fraqueza da sua vontade quando você está em grande aflição. E Ele se lembra desta vez, enviando-vos o pão do céu, que só a vós pode dar a força para suportar cada tribulação. Ele prepara comida para vós que vos fortalecerá, que vos traz conforto e encorajamento, força física e espiritual e que será sempre a vossa salvação se a comerdes. E quem come este pão não precisa temer que se torne fraco, pois o que Ele mesmo vos fornece deve também cumprir o seu propósito, deve ser verdadeiramente um refresco e uma revitalização para vós, deve reavivar a vossa fé e dar-vos tal força que sejais capazes de suportar tudo sem vos tornar inconstantes. E, portanto, peça sempre o Seu presente e receba com gratidão.... O seu maior do que grande amor vos oferece, não é nada terreno, mas vem de cima, o próprio Pai celeste vos prepara, é o maná celeste que é indestrutível e nunca perde a sua força.... É a Sua carne e o Seu sangue, pois é a Sua própria Palavra, e assim também tem que ser de máxima eficácia, tem que superar tudo o que é terreno, por mais benéfico que seja, pois o que o Pai celestial oferece aos Seus filhos não pode ser superado por nenhum outro dom. O amor divino fornece abundantemente este dom às pessoas na Terra, porque fortalece a alma e, se a alma perde a sua fraqueza, cada influência terrena, cada perigo terreno é insignificante ou inválido. Já não se deve temê-los, pois a alma supera tudo, porque é apoiada pela força de Deus que lhe vem através da Palavra divina. O amor paternal de Deus cuida constantemente dos Seus filhos, mas especialmente nos tempos vindouros, porque este tempo requer muita ajuda e porque esta ajuda só pode ser concedida ao ser humano sob a forma de provisão divina de força. Mas qualquer um que seja alimentado por Ele mesmo terá sua ansiedade e fraqueza removidas, e estará à altura de cada tarefa que lhe for dada agora.... ele permanecerá fiel a Deus e poderá servi-Lo, e também dominará o mundo, ele também só obterá benefícios para a sua alma com os acontecimentos terrenos. Porque Deus não confia nos Seus, e que esta fé seja o vosso apoio quando vos parece difícil e a vossa alma está ansiosa..... Então, refugie-se Nele na adversidade e a Sua Palavra irá reconfortá-lo.... Deseja a Sua garantia e escuta a Sua voz; de qualquer forma a Sua palavra é oferecida a você.... nunca deixará de ter um efeito porque vem do próprio Deus. E seja grato por esta graça, pelo Seu amor paternal, pelo Seu constante cuidado por você. Pois Ele há muito se preparou para este tempo e se fez conhecido através da transmissão da Sua Palavra, para que as pessoas possam se aproximar desta vez plenamente conscientes e com forte fé na Sua ajuda. E qualquer um que tenha a Sua Palavra está assegurado da vida, mesmo que a perca terrena, pois a sua alma vive e não precisa temer a morte eternamente. Mas a sua vida terrena também está nas mãos de Deus e só a Sua vontade determina o fim...._>Amém
Übersetzer