Dies ist das lebendige Wort, das den Menschen tätig werden läßt, das ihn anspornt, den Willen Gottes zu erfüllen, das ihn ständig Verbindung suchen läßt mit Gott, das seinen Willen und sein Herz antreibt zur Liebetätigkeit und das nimmermehr ersetzt werden kann durch ähnlich klingende Worte, die Menschenwerk sind. Denn es vermittelt das göttliche Wort auch Kraft aus Gott, es ist das göttliche Wort der Quell, dem diese Kraft entströmt, und es muß daher unweigerlich zum Ziel führen, d.h., es muß, wer das göttliche Wort willig entgegennimmt und auf sich wirken läßt, nach seinem Leibestode eingehen in das Reich des Friedens als freies, glückseliges Wesen. Denn das Wort Gottes ist die unmittelbare Ausstrahlung Seiner Liebe. Gott aber bedenket mit dieser Ausstrahlung nur die willigen, Ihm zustrebenden Menschen, d.h., Er wendet sie wohl allen Menschen zu, Seine Liebeausstrahlung wird aber nur bei denen wirksam, die eines guten Willens sind. Und diesen gibt Er nun Kraft durch Sein Wort.... Und darum muß das Vorgehen gegen das göttliche Wort zum völligen Untergang führen, denn so sie dessen beraubt werden, sind sie ohne jegliche Kraftzufuhr. Doch es ist der Wille der Menschen selbst entscheidend, daß ihnen dennoch das göttliche Wort zugeht, wenngleich in der brutalsten Weise gearbeitet wird gegen die Menschen, die nach dem Wort Gottes Verlangen tragen. Alle Möglichkeiten, das Wort von außen zu empfangen durch Mittler, die als Vertreter Gottes Sein Wort verkünden wollen, wird man den Menschen nehmen.... Gott aber wird Selbst durch den Mund derer sprechen, die Ihm in Liebe ergeben sind, und es werden Seine Stimme vernehmen können die Gläubigen, denen es an Kraft gebricht und die darum hungern nach göttlicher Speise. Gott wird sie ihnen zuführen, Er Selbst wird sie unterweisen, auch unmittelbar, so der Mensch durch seinen Lebenswandel sich vorbereitet zum Empfangen Seines Wortes.... Er wird keinen Menschen in der Not der Seele lassen, der Ihm entgegendrängt und nach Labung und Stärkung verlangt. Denn Gott ist die Liebe, und Seine Liebe äußert sich, indem sie ausstrahlt und alles zu durchdringen sucht, was sich Seiner Liebe öffnet....
Amen
ÜbersetzerC’est la Parole vivante qui fait devenir l'homme actif, qui le pousse à s'acquitter de la Volonté de Dieu, qui lui fait chercher constamment la liaison avec Dieu, qui pousse sa volonté et son cœur à une activité d'amour qui ne peut jamais plus être remplacée par des mots qui sonnent d’une manière semblable mais qui sont l’œuvre d'homme. Parce que la Parole divine transmet aussi la Force de Dieu, la Parole divine est la Source d’où s’écoule cette Force et donc elle doit mener inévitablement au but, c'est-à-dire que celui qui accueille volontairement la Parole et la laisse agir sur lui, doit entrer après sa mort corporelle dans le Règne de la Paix comme être libre, heureux et bienheureux. Parce que la Parole de Dieu est le Rayonnement direct de Son Amour. Mais Dieu avec ce Rayonnement pourvoit seulement les hommes de bonne volonté qui tendent vers Lui, c'est-à-dire qu’Il le tourne certes à tous les hommes, mais Son Rayonnement d'Amour devient efficace seulement sur ceux qui sont de bonne volonté et à ceux-ci maintenant Il donne la Force à travers Sa Parole. Et donc procéder contre la Parole divine doit mener à un naufrage total, parce que ceux qui en sont privés, sont sans aucun apport de Force. Mais la volonté des hommes eux-mêmes est déterminante pour que leur arrive la Parole divine, bien qu’ils aient travaillé de la manière la plus cruelle contre les hommes qui ont le désir pour la Parole de Dieu. Il sera enlevé aux hommes toutes les possibilités de recevoir la Parole depuis l'extérieur au travers de médiateurs qui en tant que représentants de Dieu veulent annoncer Sa Parole. Mais Dieu Lui-Même parlera à travers la bouche de ceux qui Lui sont fidèles dans l'amour et les croyants auxquels il manque la Force et qui ont faim de Nourriture divine pourront entendre Sa Voix. Dieu les guidera, Lui-Même les instruira directement, si l'homme s’est préparé à recevoir Sa Parole au travers de son chemin de vie. Il ne laissera pas dans la misère de l'âme aucun homme qui pousse à la rencontre avec Lui et qui désire le repos et la fortification, parce que Dieu est l'Amour et cela se manifeste par le fait qu'Il rayonne et cherche à compénétrer tout ce qui s'ouvre à Son Amour.
Amen
Übersetzer