• Zurück

Erhöhtes Maß der Leiden und Nöte....

Grenzenloses Elend wird die Welt noch durchmachen müssen, denn die Zeit geht ihrem Ende entgegen, die den Menschen zur letzten Erlösung gegeben ist. Sie müssen noch viel Leid erdulden und unsagbar kämpfen, denn es ist ein Ringen mit den Kräften der Unterwelt, von deren Einfluß sie sich frei machen sollen. Es kann diese Befreiung nur möglich sein mit Unterstützung guter Kräfte, mit Hilfe Gottes, Der deshalb angerufen werden muß, weil Seine Kraft und Hilfe unerbeten den Menschen nicht zugehen kann, solange sie Gott und Sein Wirken der Liebe nicht anerkennen. Die Menschheit ist jedoch sehr verstockten Sinnes, und den Weg zu Gott findet sie nicht von selbst, deswegen tritt das Leid und die Not in einem Ausmaß an sie heran, daß sie gleichsam hingedrängt werden auf den Weg, der zu Gott führt.... daß sie sich im Gebet an Ihn wenden müssen, weil irdisch ihnen kein anderer Ausweg bleibt. Und dennoch geht die Mehrzahl der Menschen an Ihm vorüber und erhöht so das Maß der Leiden und Nöte. Und Gottes Barmherzigkeit greift nun zum letzten Mittel, um die wenigen noch für sich zu gewinnen, die sich noch nicht entschieden haben.... Er läßt ein Unglück über die Erde kommen, das nicht Menschenwille veranlaßt hat, obwohl der menschliche Wille, weil er Gott abgewandt ist, die indirekte Ursache des Geschehens ist.... Er bestimmet die Naturelemente zu außergewöhnlicher Tätigkeit.... Er äußert Sich in einer Weise, daß die Menschen nun noch einmal gezwungen sind, Stellung zu nehmen zu Gott, daß sie nun leicht das rechte Verhältnis zu Ihm herstellen können, wenn ihre Seelen nicht gänzlich verstockt sind. Der göttliche Wille bestimmet die Zeit, und Seine Macht äußert sich, so irdisch ein Tiefstand erreicht worden ist, der den göttlichen Eingriff erforderlich macht. Die harten Prüfungen zuvor sind gleichfalls eine Möglichkeit, das rechte Verhältnis zu Gott herzustellen, und gesegnet, der dies tut, wenngleich er dadurch sein irdisches Leben verliert. Er ist dann bewahrt vor gänzlicher Finsternis, sowie er in das geistige Reich eingeht. Das irdische Leid ist nicht so qualvoll, wie ein Zustand gänzlicher Finsternis im Jenseits ist. Das Leid auf Erden aber nimmt Formen an, daß die gesamte Menschheit in ihrem Denken erschüttert werden müßte, denn sie steht Veränderungen der Lebensverhältnisse gegenüber, die ihr unertragbar erscheinen.... Doch es wird die ewige Gottheit auch dann noch nicht erkannt werden, ja das große Leid wird noch dazu beitragen, Ihn gänzlich zu verneinen. Diese Menschen aber sind Gott schon so fern, daß es für sie keine Rettung mehr gibt in dieser Erlösungsperiode. Sie müssen den Gang auf Erden noch einmal zurücklegen und ihn beginnen wieder in der festesten Materie, der unvorstellbar qualvoll ist.... doch ihr Wille selbst bestimmt und zieht die Folgen nach sich, denn wenn der menschliche Wille in einer Zeit der größten Not und irdischen Drangsale noch nicht gebrochen wird, wenn er sich auch dann noch nicht der ewigen Gottheit unterstellt, dann muß die erbarmende Liebe Gottes zu anderen Mitteln greifen, um diesen Willen noch zu wandeln.... Er muß ihn erneut binden in der Form, auf daß er nach Freiheit verlange.... Und es ist dies eine neue Erlösungsperiode, die bald ihren Anfang nimmt und somit das Ende der alten Erde bedeutet, das in Kürze bevorsteht....

Amen

Mayor nivel de sufrimiento y penurias....

El mundo todavía tendrá que atravesar una miseria sin límites, porque el tiempo dado a los humanos para la redención final está llegando a su fin. Todavía tienen que soportar mucho sufrimiento y luchas indescriptibles, porque se trata de una lucha con las fuerzas del inframundo de cuya influencia tienen que liberarse. Esta liberación sólo puede ser posible con el apoyo de las fuerzas del bien, con la ayuda de Dios, a Quien hay que invocar porque Su fuerza y Su ayuda no pueden llegar a los humanos sin ser solicitadas, mientras no reconozcan a Dios y Su obra de amor.

Sin embargo, la humanidad tiene una mente muy endurecida y no puede encontrar por sí sola el camino hacia Dios, por lo que el sufrimiento y la angustia se acercan a ella hasta tal punto que es empujada al camino que lleva a Dios.... que tiene que acudir a Dios en la oración porque no tiene otra salida en la Tierra. Y, sin embargo, la mayoría de los humanos Lo pasan por alto, aumentando así el nivel de sufrimiento y dificultades. Y la misericordia de Dios recurre ahora al último recurso para conquistar a los pocos que aún no se han decidido....

Él deja llevar un desastre sobre la Tierra, que no fue causada por la voluntad humana, por estar alejada de Dios, la cual es la causa indirecta del acontecimiento.... Él determina los elementos naturales a una actividad extraordinaria.... Él se expresa de tal manera que los humanos ahora se ven nuevamente obligados a tomar una posición hacia Dios, de modo que ahora pueden establecer fácilmente la relación correcta hacia Él si sus almas no están completamente endurecidas. La voluntad divina determina el tiempo y Su poder se expresa cada vez que se ha alcanzado un punto bajo en la Tierra que requiere una intervención divina. Las duras pruebas previas también son una oportunidad para establecer la relación correcta hacia Dios, y bienaventurado el que lo hace, aunque como resultado pierda su vida terrenal. Entonces, tan pronto como ingresa al reino espiritual está protegido de la completa oscuridad.

El sufrimiento terrenal no es tan doloroso como un estado de completa oscuridad en el más allá. Pero el sufrimiento en la Tierra está tomado tales formas que toda la humanidad debería verse sacudida en su pensamiento, porque se enfrenta a cambios en las condiciones de vida que le parecen insoportables.... Pero ni siquiera entonces la Deidad Eterna será reconocida todavía, incluso el gran sufrimiento contribuirá todavía a negarla por completo. Pero estos humanos ya están tan lejos de Dios que ya no hay salvación para ellos en este período de Redención.

Tienen que recorrer nuevamente el camino por la Tierra y comenzarlo de nuevo en la forma más sólida, lo cual es inimaginablemente doloroso.... pero su voluntad misma determina y trae consigo las consecuencias, porque si la voluntad humana está en el momento de mayor necesidad y tribulaciones terrenales, entonces aún no se somete a la voluntad divina, entonces el amor misericordioso de Dios tiene que recurrir a otros medios para cambiar esta voluntad.... Tiene que atarla nuevamente en la forma, para que anhele la libertad.... Y este es un nuevo período de redención que comenzará pronto y por lo tanto significa el fin de la vieja Tierra, que es inminente....

amén