Der geistige Tiefstand der Menschen erfordert es, daß eine totale Zerstörung und Auflösung auf Erden vor sich geht, von der nichts auf Erden Befindliche ausgelassen ist. Und somit bestimmen die Menschen selbst das Ende der Erde in der jetzigen Form, denn die Erde ist Träger des Geistigen in einem gewissen Reifestadium. Sowie aber eine ständige Rückentwicklung zu verzeichnen ist, sind ({gänzlich}) ganz andere Hüllen für dieses Geistige nötig, als die Erde sie aufweist, und darum erlebt sie eine totale Umgestaltung, und zwar desto eher, je tiefer die Menschheit sinkt. Es ist somit eine Entwicklungsperiode abgelaufen, und die letzten Anzeichen des nahen Endes wird der Glaubenskampf sein, der den geistigen Tiefstand so recht zum Ausdruck bringen wird. Denn es werden die Menschen vor nichts zurückschrecken, sie verfolgen ihr Ziel in der brutalsten Weise. Sie suchen Gott zu verdrängen aus den Herzen der Gläubigen und nehmen den Menschen jegliche geistige Freiheit, und so Gott ihnen nicht beistehen würde, wären sie völlig schutzlos diesen finsteren Gewalten preisgegeben. Doch Seine Macht und Kraft wird offenbar werden, wenn diese Zeit gekommen ist.... Und Seine Liebe wird verhüten, daß die Seinen Schaden nehmen an ihren Seelen.... Und also hebet Er sie hinweg von der Erde und vernichtet, was sich Ihm widersetzet und Seine Macht nicht anerkennt....
Amen
ÜbersetzerThe spiritual low of men requires that a total destruction and disintegration takes place on earth, from which nothing that is on earth is left out. And thus people themselves determine the end of the earth in its present form, for the earth is the carrier of the spiritual in a certain stage of maturity. But as soon as there is a constant regression, completely different shells are necessary for this spiritual than the earth has, and therefore it experiences a total transformation, and indeed the sooner the deeper humanity sinks. A period of development has therefore expired and the last signs of the near end will be the battle of faith, which will really express the spiritual low. For people will stop at nothing, they will pursue their goal in the most brutal way. They will try to oust God from the hearts of the believers and take away all spiritual freedom from people, and if God does not stand by them they will be completely defenceless against these dark forces. Yet His might and strength will be revealed when this time has come.... And His love will prevent His own from harming their souls.... And thus He will lift them up from the earth and destroy what resists Him and does not recognize His power....
amen
Übersetzer