• Zurück

Geistige Tätigkeit wichtiger als irdische Tätigkeit....

Nichts wird euch geistigen Reichtum ersetzen, so ihr dieses Erdenleben verlasset, und darum sorget nicht so sehr euch um das Irdische, sondern gedenket nur immer der Gestaltung eurer Seele. Die irdische Tätigkeit soll wohl gewissenhaft ausgeführt werden, doch wo dem Menschen eine geistige Aufgabe gestellt ist, geht diese der irdischen Tätigkeit voran. Es gibt nichts, was dringender wäre als die Sorge um die Seelen der Mitmenschen, und die irdische Tätigkeit ist oft nur Mittel zum Zweck, in Not befindliche Seelen in die Nähe Dessen zu führen, Der helfen kann und helfen will, so Seiner Hilfe kein Widerstand entgegengesetzt wird. Es darf keineswegs die irdische Tätigkeit ein Hindernis sein zur Ausübung der Fürsorge, wo diese nötig ist, denn unzählige Menschen sind zur ersteren bereit, wenige aber wenden sich einer solchen Tätigkeit zu, die der Seele des Mitmenschen zum Heil gereicht. Denket daran, in welcher Not die Seelen auf Erden sich zur Zeit befinden, und erkennet auch die Notwendigkeit eures Wirkens, denn durch euch will Gott Selbst wirken, und Ihm sollt ihr euch gläubig und schrankenlos zur Verfügung stellen.... ihr sollt immer für Ihn bereit sein, so Er euch benötigt, und ihr sollt euch keine Bedenken machen, daß ihr die Erdenaufgabe dadurch vernachlässigt.... Denn die Seele ist wichtiger als der Körper, und die Arbeit, die ihr gilt, wird stets von Gott gesegnet sein....

Amen

L'activité spirituelle est plus importante que l'activité terrestre

Rien ne remplacera la richesse intellectuelle lorsque vous laisserez cette vie terrestre et donc ne vous préoccupez pas trop de cette vie terrestre, mais pensez toujours seulement à la formation de votre âme. L'activité terrestre doit certes être exécutée consciencieusement, mais là où à l'homme il est imposé une tâche spirituelle, celle-ci doit précéder l'activité terrestre. Il n'existe rien qui soit plus urgent que la préoccupation pour l’âme du prochain et l'activité terrestre est souvent seulement un moyen dans le but de guider des âmes qui se trouvent dans la misère à la Proximité de Celui qui peut et veut les aider, si à Son Aide il n’est opposé aucune résistance. L'activité terrestre ne doit être en rien un empêchement d'exercer l’assistance, là où celle-ci est nécessaire, parce que d’innombrables hommes sont prêts pour la première, mais seulement peu se tournent vers une telle activité qui est pour le salut de l'âme du prochain. Rappelez-vous dans quelle misère se trouvent actuellement les âmes sur la Terre et reconnaissez aussi l'urgence de votre action, parce que Dieu Lui-Même veut agir à travers vous et vous devez vous mettre à Sa disposition avec foi et sans barrières, vous devez toujours être prêt s'Il a besoin de vous et vous ne devez pas penser que vous négligiez la tâche terrestre en faisant cela, parce que l'âme est plus importante que le corps et le travail qui est tourné vers elle, sera toujours bénit par Dieu.

Amen