Der Geist aus Gott vermittelt nur geistige Wahrheiten, und es kann daher bedingungslos als Wahrheit angenommen werden, was durch Geisteswirken den Menschen kundgetan wird. Sowie nun irdischer Geschehen Erwähnung getan wird, müssen diese immer in einem gewissen Zusammenhang stehen mit der geistigen Entwicklung der Menschen, also es müssen diese irdischen Geschehen sich so auswirken, daß sie der Höherentwicklung der Seele dienen können. Dann ist solchen Mitteilungen aus dem geistigen Reich gleichfalls Glauben zu schenken, und sie sind als göttliches Geisteswirken anzuerkennen. Immer müssen geistige Vermittlungen mit der christlichen Lehre in Zusammenhang stehen, dann sind sie aus dem Reich des Lichtes ausgegangen und zum Segen der Menschheit dieser offenbart worden. Und dies ist für euch von größter Bedeutung, daß ihr die Verbindung findet zwischen diesen Kundgaben und dem Wort, das der Herr auf Erden gelehrt hat.... Das gleiche teilt Er nun wieder aus in anderer Form. Es hat der Herr auf Erden angekündigt, daß die Erde heimgesucht wird, daß Not und Trübsal über sie kommen wird und daß kein Stein auf dem anderen bleiben soll. Und also muß Er das gleiche wieder den Menschen kundtun und Seiner Ankündigung auch die Tat folgen lassen. Es muß sich erfüllen, was der Herr gesagt hat, ansonsten Sein Wort nicht Wahrheit wäre. Es muß sich erfüllen, weil die geistige Entwicklung der Menschen damit in Zusammenhang steht. Also kann bedenkenlos eine Offenbarung als göttliche angenommen werden, sowie sie die Veredlung der Menschen bezweckt, wenngleich sie irdische Geschehnisse behandelt, denn Gott will durch solche Ereignisse den Menschen die Wahrheit dessen beweisen, was Er gelehrt hat auf Erden und noch immer lehrt. Er will ihnen einen kleinen Beweis liefern, auf daß die Menschen leicht zum Glauben finden oder ihren schwachen Glauben stärken, denn es glaubt der Mensch erst, so er Beweise hat, anders aber sind ihm Beweise nicht zu geben, d.h., was an geistigen Wahrheiten dem Menschen vermittelt wird, kann ihm erst offenbar werden nach dem Leibestode, also würde er auf Erden niemals einen Beweis haben für die Wahrheiten, die ihm geistig vermittelt werden. Und Gott kommt nun dem Menschen zu Hilfe, indem Er ihm die Möglichkeit gibt, Sein göttliches Wort auf seine Wahrhaftigkeit hin zu prüfen, denn daran wird es offenbar werden, daß sich alles erfüllet, was der Herr gesagt hat bei Seinem Lebenswandel, auf daß das Erkennen der Wahrheit dazu beiträgt, das Erdenleben zu führen nach göttlichem Willen, daß also der Höherentwicklung der Seele Rechnung getragen werde, daß der Mensch reife in sich und alles tut, was zur Umgestaltung seiner Seele beiträgt....
Amen
ÜbersetzerL'Esprit de Dieu communique seulement des Vérités spirituelles et donc il peut être accepté inconditionnellement comme Vérité ce qui est annoncé aux hommes à travers l’action spirituelle. Dès que sont mentionnés des événements terrestres, ceux-ci doivent être dans une certaine liaison avec le développement spirituel des hommes, donc ces événements terrestres doivent avoir pour effet de pouvoir servir au développement de l'âme vers le Haut. Alors à ces Communications du Royaume spirituel il faut donner toute confiance et les reconnaître comme une Action spirituelle divine. Des transmissions spirituelles doivent toujours être en liaison avec la Doctrine chrétienne, alors elles sont issues du Royaume de la Lumière et révélées pour la Bénédiction de l'humanité. Et il est pour vous de la plus grande importance que vous trouviez la liaison entre ces Communications et la Parole que le Seigneur a enseigné sur la Terre. Maintenant Il communique celle-ci de nouveau sous une autre forme. Le Seigneur a annoncé sur la Terre que la Terre est visitée, que sur elle viendra la misère et l’affliction et qu’il ne doit pas rester une pierre sur l'autre. Et donc Il annonce de nouveau la même chose aux hommes et Il fera suivre Son Annonce de l'Action. Ce que le Seigneur a dit doit arriver, autrement Sa Parole ne serait pas Vérité. Cela doit aussi arriver parce que le développement spirituel des hommes en dépend. Donc une Révélation peut être tranquillement acceptée comme divine, dès qu'elle a pour but l'ennoblissement des hommes, bien qu’elle traite d'événements terrestres, parce qu’au travers de tels événements Dieu veut montrer aux hommes la Vérité de ce qu'Il a enseigné sur la Terre et enseigne encore. Il veut donner une petite preuve pour que les hommes trouvent facilement la foi ou bien fortifient leur faible foi, parce que l'homme croit seulement lorsqu’il a des preuves, et ces preuves ne peuvent pas être données autrement que par ce qui est transmis à l'homme comme Vérités spirituelles, cela pourra lui être révélé seulement après la mort du corps, donc sur la Terre il n'y aura jamais de preuves pour les Vérités qui sont transmises spirituellement. Et maintenant Dieu vient en Aide à l'homme en lui donnant la possibilité d'examiner Sa Parole divine sur sa Véridicité, parce que dans cela il apparaitra que se réalise tout ce que le Seigneur a dit pendant Son Chemin de Vie, pour que la connaissance de la Vérité contribue à mener la vie terrestre selon la Volonté divine, pour concourir au développement vers le Haut de l'âme, de sorte que l'homme mûrisse en lui et fasse tout ce qui contribue à la transformation de son âme.
Amen
Übersetzer