Lasset Meinen Geist in euch wirken, auf daß ihr in alle Wahrheit geleitet werdet. Es stehen nur wenige Menschen im rechten Erkennen, und diese sind erleuchtet von Meinem Geist. Sie sind auf der Erde, und dennoch ist ihr Geist bei Mir, weil sie ein Leben in Liebe zu führen sich bemühen und Ich immer dort sein werde, wo die Liebe ist. Geisteskraft erleuchtet sie, und also sind sie lichtdurchflutet, und Licht bedeutet Wissen.... Und so Ich zu den Menschen spreche, erwähle Ich Mir einen Mittler, einen Menschen, der sich Mir zur Verfügung stellt, um den Mitmenschen zu helfen. Ich erkenne dieses Werk der Liebe zum Nächsten an und spreche durch diesen Menschen zu allen, die Mich hören wollen. Und die Meinen Worten Gehör schenken und selbst in der Liebe stehen, erkennen Mich auch im Wort.... Denn Mein Wort ist Geisteskraft und dringt zum Geist in ihnen, und dieser erkennet seinen Vater. Und mit Meinem Wort bringe Ich Meinen Kindern Liebe entgegen, und diese Liebe beglückt. In welcher Form auch Mein Wort geboten wird, es ist klar und verständlich jedem, der es annimmt, denn das ist die Kraft Meines Wortes, daß der Mensch in das Erkennen geleitet wird, sowie er sich dem Wirken des Gotteswortes überläßt. Und so wird unausgesetzt das göttliche Wort zur Erde geleitet, weil ohne dieses die Menschheit nicht zur Wahrheit gelangen kann. Die Wahrheit braucht willige Zuhörer, um als Wahrheit erkannt werden zu können, doch zumeist wird sie abgelehnt, und Ich muß dies geschehen lassen, denn Ich zwinge den Willen des Menschen nicht.... aber er beraubt sich selbst der Gnade, im Licht zu stehen, denn Licht und Wahrheit ist eins; die Wahrheit aber kann nur Ich Selbst, als ewige Wahrheit, zur Erde leiten. Wer aber Mein Wort annimmt, der erkennt Mich auch, denn ihm strömt das Licht zu, und im Licht stehend ist er dem Urlicht so nahe, und er weiß, daß nur dort die Wahrheit sein kann, wo dieses Licht leuchtet.... wo Meine Liebe Mein Wort zur Erde sendet, auf daß es die Menschen beglücken soll....
Amen
ÜbersetzerDejad que Mi Espíritu obre en vosotros para que seáis guiados a toda verdad. Sólo hay unos pocos humanos con el conocimiento correcto y éstos están iluminados por Mi Espíritu. Están en la Tierra y, sin embargo, su espíritu está Conmigo porque se esfuerzan por vivir una vida de amor y Yo siempre estaré donde esté el amor. La fuerza del Espíritu los ilumina, y por eso quedan inundados de luz, y luz significa conocimiento....
Y cuando hablo a los humanos, Me elijo un mediador, un humano que se pone a Mi disposición para ayudar a sus semejantes. Reconozco esta obra de amor al prójimo y hablo a través de este humano a todos que quieren escucharme. Y los que escuchan Mis Palabras y ellos mismos viven en el amor, también Me reconocen a Mí en la Palabra.... Porque Mi Palabra es fuerza espiritual y penetra hasta el espíritu en ellos y éste reconoce a su Padre.
Y con Mi Palabra muestro el amor a Mis hijos, y este amor los hace felices. Cualquiera que sea la forma en la que se ofrece Mi Palabra, es clara y comprensible para todo aquel que la acepta, porque en esto consiste la fuerza de Mi Palabra, que el ser humano sea guiado al reconocimiento tan pronto como se entregue a la obra de la Palabra de Dios. y así la Palabra divina es continuamente transmitida a la Tierra, porque sin ella la humanidad no puede llegar a la verdad.
La verdad necesita oyentes dispuestos para ser reconocida como verdad, pero la mayoría de las veces es rechazada, y tengo que dejar que esto suceda, porque no fuerzo la voluntad del hombre.... sino que él mismo se priva de la gracia de estar en la luz, porque la luz y la verdad es una; Pero sólo Yo Mismo como Verdad Eterna puedo guiar la verdad a la Tierra. Pero quien acepta Mi Palabra también Me reconoce a Mí, porque la luz fluye hacia él, y estando en la luz está tan cerca de la Luz original, y sabe que la verdad sólo puede estar allí dónde brilla esta luz.... donde Mi amor envía Mi Palabra a la Tierra para que pueda hacer felices a los humanos....
amén
Übersetzer