Eine kleine Weile noch, und ihr werdet Meiner Worte gedenken, die Ich auf Erden gesprochen habe, daß die Welt ein Chaos sein wird in jeder Weise. Ihr werdet bald erkennen, wohin die Lieblosigkeit der Menschen untereinander führt. Ihr werdet, so ihr noch einen Funken Liebe in euch habt, erkennen die Macht des Widersachers, der alles aufhetzt und gegeneinandertreibt. Sein Wirken ist dämonisch, und dämonisch handeln daher auch die Menschen in ihrer Lieblosigkeit. Und so greife Ich ein, um durch eine scheinbare Unordnung doch wieder die Ordnung herzustellen, auf daß der Menschheit ihre eigentliche Bestimmung vor Augen geführt werde. Wo die Menschen in ihrer Verblendung alles zerstören, ist ein Zerstörungswerk von oben unbedingt nötig, damit das Unrecht klar zutage trete und die Menschheit es erkenne als solches. Und es wird eine große Not sein, und in dieser Not steigen die Bittrufe des Menschen zum Vater im Himmel empor, und das ist der Zweck Meines Eingriffes, daß die Menschen Mich suchen, daß sie wieder Meiner gedenken und zu Mir ihre Zuflucht nehmen. Denn anders ist dies nicht mehr zu erreichen, nur die bitterste Not läßt sie den Weg zu Mir nehmen, und nur die bitterste Not kann die Menschheit noch ändern. Doch Mein Geist wird bei allen denen sein, die Mir treu sind. Sie werden Mich erkennen in allem, was geschieht, und gläubig Meine Hilfe erwarten.... Und sie werden sprechen an Meiner Statt und den Mitmenschen den Irrtum ihres Lebens vorzustellen versuchen und sie zu Mir hinweisen. Und dann werde Ich auch ihrer Herzen gedenken je nach ihrer Einstellung zu Mir. Ich werde Trost und Hilfe senden dort, wo nur ein gläubiger Gedanke zu Mir emporsteigt. Ich werde Meine Liebe allen jenen zuwenden, die ihr Unrecht erkennen und nun bittend zu Mir rufen. Denn Ich liebe Meine Geschöpfe und will ja nur ihre Rettung aus größter Gefahr.... aus einer Gefahr, die weit größer ist als das Erdenleid, daß über sie kommt. Und mit Meinem Geist werde Ich alle erfüllen, die Mir zu dienen bereit sind, damit sie ihrer Aufgabe nachkommen können und nicht wankend werden im Glauben, so die Zeit der Trübsal gekommen ist....
Amen
ÜbersetzerAncora un po’ di tempo, e vi ricorderete le Mie Parole che Io ho detto sulla Terra, che il mondo sarà un caos in ogni modo. Presto riconoscerete dove conduce l’assenza d’amore fra gli uomini. Riconoscerete il potere dell’avversario, se avete in voi ancora una scintilla d’amore, che costui aizza tutto e mette uno contro l’altro. Il suo agire è demoniaco, e perciò anche gli uomini nella loro assenza d’amore, agiscono in modo demoniaco. E così intervengo Io per ristabilire tramite un apparente disordine di nuovo l’Ordine affinché venga messa davanti agli occhi dell’umanità la sua vera destinazione.
Dove gli uomini distruggono tutto nel loro abbaglio, un’Opera di Distruzione dall’Alto è necessaria, affinché l’ingiustizia appaia chiaramente e l’umanità riconosca questa come tale. E vi sarà una grande miseria, ed in questa miseria le esclamazioni di preghiera dell’uomo salgono su al Padre nel Cielo, e questo è lo scopo del Mio Intervento, che gli uomini Mi cerchino, che si ricordino di nuovo di Me e che si rifugino in Me. Perché diversamente questo non è più raggiungibile, soltanto la più amara miseria fa loro prendere la via verso di Me, e soltanto la più amara miseria può ancora cambiare l’umanità.
Ma il Mio Spirito sarà con tutti coloro, che Mi sono fedeli. Mi riconosceranno in tutto ciò che avviene, ed attendono fedeli il Mio Aiuto. E loro parleranno al Mio posto e cercheranno di presentare ai prossimi l’errore della loro vita e di indicare Me. Ed allora Io penserò anche ai loro cuori secondo la loro predisposizione d’animo verso Me. Io manderò conforto ed aiuto là dove sale solo un pensiero credente a Me. Io rivolgerò il Mio Aiuto a tutti coloro che riconoscono il loro torto ed ora Mi chiamano pregando. Perché Io amo le Mie creature e voglio soltanto la loro salvezza dal più grande pericolo, da un pericolo che è molto più grande che la sofferenza terrena, che verrà sopra loro. E con il Mio Spirito Io riempirò tutti coloro, che sono pronti a servirMi, affinché possano adempiere il loro compito e non diventino instabili nella fede, quando viene il tempo del cordoglio.
Amen
Übersetzer