Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Verkünder des göttlichen Wortes.... Wo zwei oder drei zusammen sind....

Ihr sollt Mir nachfolgen und also Liebe lehren und durch euer Leben den Mitmenschen ein gutes Beispiel sein. Dies ist Mein Gebot, das Ich allen denen gebe, die Mir dienen wollen, daß ihr Mein Wort verbreitet und selbst einen Lebenswandel führet nach Meinem Vorbild. Und dann wird das Evangelium wieder neu erstehen, es wird Mein Wort wieder lebendig werden in den Herzen der Menschen, denen ihr dieses Wort verkündet. Es gibt nur eine Wahrheit, und diese lehre Ich euch, auf daß ihr sie weitergebet denen, die nach der Wahrheit Verlangen tragen. Und so ihr selbst in der Liebe lebet, werden sich an euch die Verheißungen erfüllen; d.h., lebet ihr nach Meinem Wort, so muß auch wahrlich alles in Erfüllung gehen, was Ich euch verheißen habe. Und daran erkennet ihr die Wahrheit, daß Ich Selbst im Wort bei euch bin, die ihr Mich ersehnet. Wo zwei oder drei in Meinem Namen versammelt sind, dort bin Ich mitten unter ihnen. Und Ich lenke euer Denken, Ich lege euch die Worte in den Mund, auf daß ihr nun nur das redet, was Meinem Willen entspricht, daß ihr also das reine Evangelium verkündet euren Mitmenschen, daß ihr die reine Wahrheit ihnen weitergebt. Und weil dies Mein Wille ist, daß die Wahrheit wieder unter den Menschen ersteht und verbreitet wird, unterweise Ich Meine Schüler und bilde sie aus zu rechten Verkündern Meines Wortes.... So dies geschehen ist, sollt ihr, die ihr Mir dienen wollt, eure Mission erfüllen. Sie besteht darin, daß ihr furchtlos redet, wo nur ein einziger Mensch Mein Wort begehrt, um seinen müden Leib zu stärken, indem er Nahrung für seine Seele aufnehmen möchte. Es wird die Zeit sehr bald da sein, da ihr diese Mission beginnt. Ihr werdet euch dann Mir völlig anvertrauen müssen, denn die Welt wird euch hindern wollen an eurem Vorhaben, aber Ich gebe euch Kraft, ihr zu widerstehen, und dann sollt ihr reden, wie es euch das Herz eingibt.... Denn Ich bin Selbst bei euch, und Ich werde es wahrlich zu verhindern wissen, daß ihr etwas anderes redet, als Ich es will, als (...... nicht lesbar d. Hg.) ewige Wahrheit ist.... Und dann wird man euch verfolgen um Meinetwillen.... ihr werdet verschmäht werden, ihr werdet um Meines Namens willen leiden müssen, und doch soll euch dies nicht zurückhalten, emsig zu arbeiten und zu werben für Mein Wort. Denn wer sich euch anschließet, der beteiligt sich gleichfalls am Werk der Erlösung, denn auch er sucht die Seele des Mitmenschen zu retten von dem ewigen Verderben. Und so ihr Werke der Liebe verrichtet und Böses mit Gutem vergeltet, werdet ihr auch die Herzen derer gewinnen, die euch zuvor feindlich gesinnt waren. Und auch sie werden die Wahrheit dessen erkennen, was ihr, Meine Diener auf Erden, der Menschheit verkündet. Und also wird Meine Gemeinde stets größer werden, denn die Menschen werden die Kraft Meines Wortes spüren und dieses Mein Wort nicht mehr missen wollen. Sie werden es mit hungrigem Herzen aufnehmen und ohne Bedenken den alten Glauben fallenlassen um jenes köstlichen Wortes willen, das Ich Selbst euch gebe, auf daß ihr Mich den Menschen künden sollt....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

Herald of the divine word.... Onde dois ou três estão juntos....

Tu Me seguirás e assim ensinarás oamor e serás um bom exemplo para os teus semelhantes através da tua vida. Este é o Meu mandamento que dou a todos aqueles que Me querem servir, que espalhem a Minha Palavra e vivam uma vida de acordo com o Meu exemplo. E então o Evangelho se levantará de novo, Minha Palavra ressuscitará no coração do povo a quem vós anunciais esta Palavra. Há apenas uma verdade e eu vos ensino isto para que a transmitam àqueles que desejam a verdade. E se vocês mesmos vivem no amor, as promessas se tornarão realidade para vocês; isto é, se vocês vivem de acordo com a Minha Palavra, então tudo o que eu lhes prometi tem que se tornar realmente realidade. E com isto reconheceis a verdade que Eu Mesmo Estou convosco na Palavra, vós que Me desejais. Onde dois ou três estão reunidos em Meu nome, lá estou eu no meio deles. E dirijo o vosso pensamento, ponho as palavras na vossa boca, para que só faleis o que corresponde à Minha vontade, para que anuncieis o Evangelho puro aos vossos semelhantes, para que lhes transmitais a verdade pura. E porque esta é a Minha vontade de que a verdade se levante e seja novamente espalhada entre as pessoas, instruo os Meus discípulos e os treino para se tornarem verdadeiros proclamadores da Minha Palavra.... Uma vez que isto tenha acontecido, vocês que me querem servir, cumprirão a vossa missão. Consiste em falar sem medo onde quer que uma só pessoa deseje Minha Palavra, a fim de fortalecer seu corpo cansado, querendo receber alimento para sua alma. Chegará o momento em que você começará esta missão. Então terão de se confiar completamente a Mim, pois o mundo vai querer impedir-vos de fazer o vosso plano, mas eu vou dar-vos a força para resistir, e então ireis falar como o vosso coração dita.... Pois Eu Mesmo Estou Contigo e saberei verdadeiramente como te impedir de falar algo que não seja o que eu quero, a não ser (...... não legível) a verdade eterna.... E então você será perseguido por Minha causa.... serás desdenhado, terás de sofrer por causa do Meu nome, e no entanto isso não te impedirá de trabalhar diligentemente e promover a Minha Palavra. Para qualquer um que se junte a vós também participa na obra da salvação, pois também ele procura salvar a alma do seu semelhante da ruína eterna. E se fizerdes obras de amor e pagardes o mal com o bem, também conquistareis os corações daqueles que antes eram hostis para convosco. E também eles reconhecerão a verdade do que vós, Meus servos na Terra, anunciais à humanidade. E assim a Minha congregação crescerá cada vez mais, pois as pessoas sentirão a força da Minha Palavra e não mais vão querer perder esta Minha Palavra. Eles a receberão com o coração faminto e sem hesitação deixarão cair a velha fé por causa daquela deliciosa Palavra que Eu mesmo vos dou para que Me proclameis às pessoas....

Amém

Übersetzer
Übersetzt durch: DeepL