Es müssen unzählige Wesenheiten im Kampf mit ihrer Außenform stehen, auf daß sie zu der Reife gelangen, die das Wesen benötigt für den letzten Erdenlebensweg im Fleisch. Der Kampf mit der jeweiligen Außenform trägt ihm geistigen Fortschritt ein, ohne Kampf bliebe das Wesen auf immer gleicher Stufe stehen. Die Überwindung der Form ist also ein Sieg darüber, und jeder Sieg vermehrt die Kraft. In diesem Fall schließt sich Geistiges mit Geistigem zusammen; es findet also eine Vermehrung geistiger Substanz statt, die nun wieder eine neue Hülle bekommt, um den Entwicklungsgang fortzusetzen. Eine jede solche Umformung ist gleichzeitig ein Sammeln geistiger Substanzen, die ungebunden in der Atmosphäre weilen und die Form wieder herbeisehnen zur letzten Freiwerdung. Letztere sind frei geworden durch gewaltsame Zerstörungen fester Form und benötigen nun einen neuen Aufenthaltsort zum weiteren Ausreifen. Und zumeist kommen solche frei gewordenen Wesenheiten in der Pflanzenwelt wieder, sofern sie zuvor schon einen gewissen Reifegrad haben, indem sie in der vorigen Form eine dienende Tätigkeit verrichteten, anderenfalls sie eine solche Form beleben dürfen, die irgendwie der Menschheit zum Nutzen ist. Je williger das Wesen ist, eine dienende Tätigkeit zu verrichten, desto weniger langer Zeit bedarf es, daß die neue Außenform wieder besiegt ist, und desto schneller geht der Gang durch pflanzliche Regionen, denn dort kann in ganz kurzer Zeit schon die Außenform gewechselt werden, und es wird diese immer weniger belastend für das Wesen. Aber immer müssen irgendwelche Naturkatastrophen erstmalig das Geistige freigeben, und wiederum muß das Geistige in einem bestimmten Reifezustand sein, daß der Erdenlebenswandel nun durch die lebende Schöpfung einsetzen kann und dies gewissermaßen der letzte Gang ist, den die Wesenheiten zurücklegen müssen, auf daß sie gänzlich frei werden von jeder Außenform. Und dann erst kann das Wesen aus freiem Willen die Hindernisse überwinden und durch steten Kampf zur Höhe gelangen....
Amen
Übersetzer셀 수 없이 많은 존재들이 그들의 겉형체와 싸워야만 한다. 이로써 존재들이 육체 안에서 이 땅의 삶의 마지막 길을 위해 필요한 성숙한 정도에 도달해야 한다. 각각의 겉형체와의 투쟁은 존재가 영적인 성장을 하게 한다. 투쟁이 없으면 존재는 항상 같은 수준에 머물게 될 것이다. 따라서 형체를 극복하는 일은 형체에 대한 승리이고, 모든 승리는 힘을 증가시킨다. 이 경우에는 영적인 존재가 영적인 존재와 결합하게 된다. 따라서 영적인 입자의 증가가 일어나고, 성장 과정을 계속 가기 위해 이제 다시 새로운 겉형체를 받게 된다.
이런 모든 변형은 동시에 묶임을 받지 않은 상태에서 대기 중에 거하는, 최종적으로 해방되기를 갈망하는 영적인 입자들이 모이는 일이다. 이런 영적인 입자들은 굳은 형체의 폭력적인 파괴로 인해 자유롭게 되었고, 이제 더 성숙하기 위해 머물 새로운 장소가 필요하다. 대부분 그런 해방된 존재들이 이전의 형체 안에서 섬기는 일을 수행함으로써 이미 어느 정도의 성장을 이뤘다면, 식물 세계로 들어간다. 그렇지 않으면 이런 존재들은 인류에게 어떤 식으로 든 유용한 형체가 살아있게 하기 위한 일을 할 수 있게 된다.
존재가 더 자원하여 섬기는 일을 할수록, 새로운 형체를 다시 극복하는 데 걸리는 시간이 더 빨라지고, 식물의 영역을 통과하는 속도가 빨라진다. 왜냐면 식물의 영역에서는 매우 짧은 시간에 겉형체를 바꿀 수 있기 때문이다. 겉형체는 존재에게 점점 더 적게 짐이 된다. 그러나 항상 어떤 자연적인 재앙은 먼저 영적인 존재를 자유롭게 해줘야만 한다. 다른 한편으로 영적인 존재가 다시, 살아있는 창조물을 통해 이제 이 땅의 삶의 과정을 갈 수 있는 특정한 성숙한 상태에 있어야만 한다. 이 과정은 어떤 의미에서 존재가 가야만 하는 마지막 과정이다. 이로써 존재가 모든 겉형체로부터 완전히 자유롭게 되야 한다. 그러면 비로소 존재가 자유의지로 장애물을 극복하고, 끊임없는 투쟁을 통해 정상에 도달할 수 있다._>아멘
Übersetzer