Die Vielseitigkeit dessen, was Gott geschaffen hat, benötigt eine überaus weise Regierung, denn eine jede Schöpfung muß ihre Aufgabe erfüllen, und ebenso muß alles erhalten und betreut werden. Und das Scheinbar-Vergängliche muß in neuer Form wieder sichtbar werden. Und also lenkt und leitet Gott alles nach weisestem Plan, und diese Führung bedeutet im Schöpfungswerk noch mehr als das Erschaffen der Dinge selbst. Was ist, muß leben, also tätig sein.... Die Tätigkeit muß Sinn und Zweck haben. Das Tätigsein erfordert Kraft, die ständig aller Schöpfung zugeführt werden muß. Nichts geschieht planlos, nichts, was nicht in Gottes Weisheit und Liebe begründet ist. Und alles wird von Seinem Willen gelenkt.... Der göttliche Wille ist das Zepter, er kommt zum Ausdruck in allem, was geschieht.... in allem, was ist, und in allem, was lebt.... Alles muß sich Seinem Willen fügen, will es nicht durch seinen Widerstand sich Seine Liebe und Gnade verscherzen und aus Seiner Nähe verbannt werden. Das Beugen unter Seinen Willen ist aber keineswegs ein Gedemütigt-Werden.... Es ist im Gegenteil eine Anteilnahme an Seiner Kraft und Herrlichkeit, während das Widersetzen Schwäche und Kraftlosigkeit ist und also einen beklagenswerten Zustand zur Folge hat. Die Schöpfung birgt das Wesenhafte in sich, das Gott wieder entgegenstrebt, und fügt sich sonach in den göttlichen Willen, wenn auch in einem gewissen Zwang.... es hat aber seine Bereitwilligkeit schon erklärt, dem göttlichen Willen zu entsprechen, und wurde daher den Werken der Schöpfung zugesellt, die göttlicher Wille entstehen ließ zu einem Zweck. Ungezählte Welten sind im Weltall, und allen steht der eine Wille bevor.... der tiefste Liebe, höchste Weisheit und größte Allmacht in sich vereinigt....
Amen
ÜbersetzerLa diversidad de lo que Dios ha creado requiere un gobierno muy sabio, porque cada creación debe cumplir su propósito y también todo debe ser mantenido y cuidado. Y lo que parece transitorio debe volver a hacerse visible bajo una nueva forma. Y así Dios dirige y guía todo según el plan más sabio, y esta guía en la obra de la creación significa incluso más que la creación de todas las cosas mismas. Lo que es, tiene que vivir, es decir, estar activo.... La actividad tiene que tener significado y propósito.
Lo estar activo requiere fuerza, que debe ser suministrada constantemente a toda creación. Nada sucede sin un plan, nada que no esté basado en el amor y la sabiduría de Dios. Y todo está guiado por Su voluntad.... La voluntad divina es Su cetro, se expresa en todo lo que sucede.... en todo lo que es y en todo lo que vive.... Todo tiene que doblegarse a Su voluntad, si no quiere perder Su amor y gracia a través de su resistencia y ser desterrado de Su cercanía.
Doblegarse a Su voluntad no es en modo alguno ser humillado.... Al contrario, es compartir Su amor y Su gloria, mientras que resistir es debilidad y impotencia y, por tanto, resulta en una condición deplorable. La creación contiene dentro de sí misma la esencia que tiende nuevamente hacia Dios y, por lo tanto, encaja en la voluntad divina, aunque bajo cierta limitación.... pero ya ha declarado su voluntad de corresponder a la voluntad divina y por eso se ha asociado a las obras de la creación que la voluntad divina hizo surgir con un propósito. Hay innumerables mundos en el Universo, y todos están gobernados por una sola voluntad.... que combina el amor más profundo, la sabiduría más elevada y la omnipotencia más grande....
amén
Übersetzer