• Zurück

Inanspruchnahme und Erflehen der göttlichen Gnade....

Fordert die göttliche Gnade an und rufet den Segen Gottes auf euch herab, und euer ganzer Lebenslauf wird dem Willen Gottes entsprechen. Ihr werdet alles ausführen können, was ihr wollt, denn ihr tut dann alles mit göttlicher Unterstützung. Und so ihr nun euch hingebend dem Vater im Himmel anvertraut, führt Er euch an Seiner Hand, und ihr dürfet unbesorgt sein, daß ihr sicher euer Ziel erreichet. Es ist die göttliche Gnade der Ausfluß Seiner Liebe. Er weiß um eure Not und Schwäche des Willens, Er weiß um eure Aufgabe, und so ihr nun willens seid, eure Aufgabe zu erfüllen, läßt Er euch nicht allein ringen, sondern Er hilft euch, indem Er euren Willen stärkt und euch Kraft zugehen läßt. Und darum sollt ihr nie versäumen, die göttliche Gnade zu erflehen, denn Gott will gerufen sein zu einem jeden Beginnen. Doch ohne Inanspruchnahme der göttlichen Gnade kann euer Weg nicht nach oben führen, denn was ihr auch tut, es wird dann alles nur dem irdischen Verlangen entsprechen, aber keinerlei geistigen Erfolg eintragen. Euer Erdenleben aber ist euch nur gegeben, daß ihr den Anschluß suchet an Gott. Bittet ihr um Seine Gnade, so übergebt ihr euch vertrauensvoll Ihm Selbst, und ihr sucht also die Verbindung mit Ihm. Und dann muß euer Weg unweigerlich zur Höhe führen, dann ist der unendlich lange Gang auf Erden nicht nutzlos gewesen, denn er hat das Wesen wieder in die Gottnähe geführt. Und es ist Gott desto näher, je inniger es Seine Hilfe erbittet, denn die innige Bitte setzt ein inniges Verhältnis voraus.... das rechte Verhältnis des Kindes zum Vater. Es ist nun die Trennung zwischen dem Wesen und Gott überwunden, wenn das Kind hilfeflehend die Hände ausstreckt und den Vater bittet um Seine Gnade und Liebe. Alles wird ihm nun leicht erscheinen und nichts unausführbar, denn Gott Selbst nimmt Sich des Vorhabens an und gibt dem Erdenkind die Kraft, es zu bewältigen. Darum sollt ihr nichts beginnen, ohne den Segen Gottes zu erbitten, auf daß eure Mühe nicht vergeblich sei. Es ist etwas Kostbares, in der göttlichen Gnadensonne stehen zu dürfen, denn es wird euch dann das Leben überaus leicht erscheinen, da Gott stets und ständig bei euch ist und euch führt.... Sich Selbst entgegen. Bittet unentwegt um Seine Gnade, und beweiset Ihm dadurch euer Verlangen nach Ihm.... und ihr werdet sorglos euren Lebensweg gehen können, denn Gott Selbst führt euch und Er hilft euch überwinden....

Amen

Claiming and imploring divine grace....

Call upon divine grace and invoke God's blessing upon yourselves, and your whole course of life will correspond to God's will. You will be able to accomplish everything you want, because you will then do everything with divine support. And if you now devoutly entrust yourselves to the Father in heaven, He will lead you by His hand and you can rest assured that you will safely reach your goal. Divine grace is the outflow of His love. He knows about your adversity and weakness of will, He knows about your task, and if you are now willing to fulfil your task He will not let you struggle alone, but He will help you by strengthening your will and giving you strength. And therefore you should never neglect to implore divine grace, for God wants to be called to every beginning. Yet without making use of divine grace your path cannot lead upwards, for whatever you do will only fulfil your earthly desire but will not result in any spiritual success. But your earthly life is only given to you so that you seek the connection with God. If you ask for His grace then you trustingly hand yourselves over to Him, and thus you seek the connection with Him. And then your path must inevitably lead upwards, then the infinitely long path on earth will not have been in vain, for it will have brought the being close to God again. And the more intimately it requests His help the closer it is to God, for the heartfelt prayer presupposes an intimate relationship.... the right relationship of a child to its father. The separation between the being and God is now overcome when the child stretches out its hands pleading for help, and asks the Father for His grace and love. Everything will now seem easy to him and nothing impossible, for God Himself takes care of the endeavour, and gives the earthly child the strength to accomplish it. Therefore, you should not begin anything without asking for God's blessing, so that your endeavours will not be in vain. It is something precious to be allowed to stand in the divine sun of grace, for then life will seem exceedingly easy to you, since God is always and constantly with you and guides you.... towards Himself. Constantly ask for His grace, and thereby prove to Him your desire for Him.... and you will be able to walk your path through life without worry, for God Himself will guide you and help you to manage....

Amen