Durch die Ätherwelle wird der Welt Kunde zugehen von einem fast unglaublichen Vorgang, der jegliche Vorstellungen übertrifft. Es wird der Mensch jede Schätzung verlieren, es wird eine Nachricht die andere übertreffen an Ungeheuerlichkeit, es wird sein, als sei die Hölle auf Erden und der Satan mitten unter den Menschen. Und eine kleine Weile wird es scheinen, als sei der Welt Ende gekommen und es vernichtet der Herr alles, was da lebt. Und das ist die Zeit, da selbst die Seinen wankend zu werden drohen, und es hat der Herr Erbarmen mit ihnen, und Er gibt dem Geschehen eine andere Wendung. Er stattet jene mit besonderer Kraft aus, die in Liebe Gott dienen wollen, und weiset sie an, zu gebieten den Elementen, die sie bedrohen, und für sie wird das Geschehen erträglich sein. Sie werden Kraft schöpfen aus dem göttlichen Wort, sie werden zur Erkenntnis geführt, daß dieses Eingreifen Gottes nötig ist zum Seelenheil der Mitmenschen. Und sie werden ihrerseits alle Kraft und allen Willen aufbieten, den leidenden Erdengeschwistern zu helfen, und dieses Bemühen segnet der Herr. Er gibt Seinen Dienern große Kraft, denn es ist Seine Macht, die verkündet werden soll. Es ist Sein Wille, der ausgeführt wird, und es wird nun offenbar werden, daß es Gottes Stimme ist, die von oben tönt, und daß dieser Stimme sich niemand entziehen kann, daß sie vernehmen wird ein jeder, auch wenn er Gottes Wort nicht anerkennt oder sich wissend wähnt. Und es werden keine Äußerlichkeiten beachtet oder angestrebt, denn in solcher Not beginnt der Mensch zu erkennen die Größe Dessen, Der alles über die Erde kommen läßt. Der Mensch wird klein, und die Größe Gottes wächst ins Unendliche. Es wird der Herr die Schar der Ihm Dienen-Wollenden vergrößern, denn Er gibt Sich offensichtlich zu erkennen, und jubeln und jauchzen wird, wessen Reifezustand es zuläßt, daß der Herr in Erscheinung tritt und sichtbar Sich äußert, denn diese wissen, daß nur in Erfüllung geht, was geschrieben steht. Sie wissen nun aber auch, daß sie ohne Gefahr sind, so sie glauben, und da sie glauben, jubeln sie ihrem Herrn und Erlöser zu.... Denn nun ist die Stunde gekommen, da der Herr der Welt beweiset Seine Macht und Größe. Und es ist die Zeit nicht mehr fern, deren der Herr auf Erden Erwähnung getan hat, die Zeit der geistigen Wende.... die Zeit der Wiederkunft Christ....
Amen
ÜbersetzerAttraverso l’onda dell’etere giungerà al mondo l’annuncio di un procedimento quasi incredibile, che supera tutte le immaginazioni. L’uomo perderà ogni stima, una notizia supererà l’altra in immensità, sarà come se l’inferno fosse sulla Terra e Satana fra gli uomini. E per un piccolo momento sembrerà come se fosse venuta la fine del mondo ed il Signore distrugga tutto ciò che vive. E questo è il tempo, in cui persino i Suoi minacciano di vacillare, ed il Signore ha Compassione di loro, dà un’altra svolta all’avvenimento. Provvede con particolare Forza coloro che nell’amore vogliono servire Dio, ed indica loro di comandare agli elementi che li minacciano, e per loro l’avvenimento sarà sopportabile. Attingeranno la Forza dalla Parola divina, vengono guidati alla conoscenza che questo Intervento di Dio è necessario per la salvezza delle anime dei prossimi. E da parte loro impiegheranno tutta la Forza e la volontà di aiutare i fratelli terreni sofferenti, ed il Signore benedice questo sforzo. Egli dà una grande Forza ai Suoi servitori, perché è nella Sua Potenza che dev’essere annunciata. E’ la Sua Volontà che viene eseguita, ed ora si manifesterà che è la Voce di Dio che risuona dall’Alto, e che nessuno si può sottrarre a questa Voce, che la sentirà ognuno, anche se non riconosce la Parola di Dio o si crede sapiente. E non vengono osservate o aspirate delle esteriorità, perché in una tale miseria l’uomo comincia a riconoscere la Grandezza di Colui il Quale fa venire tutto sulla Terra. L’uomo diventa piccolo, e la Grandezza di Dio cresce nell’Infinito. Il Signore ingrandirà la schiera di coloro che Lo vogliono servire, perché Si dà a riconoscere con evidenza, e giubilerà e gioirà colui il cui stato di maturità permette che il Signore compaia e Si manifesti visibilmente, perché costoro sanno che si adempie solamente ciò che sta scritto. Ma ora sanno anche, che sono senza pericolo se credono, e dato che credono, giubilano al loro Signore e Redentore. Perché ora è venuta l’ora in cui il Signore dimostra al mondo la Sua Potenza e Grandezza. Ed il tempo non è più lontano, di cui il Signore ha parlato sulla Terra, il tempo della svolta spirituale, il tempo del Ritorno di Cristo.
Amen
Übersetzer