Unerschöpflich ist der Quell des Wissens und unvorstellbar die Kraft, die ihm entströmt. Und so ihr Menschen nur schöpfen wollt, werdet ihr euch laben dürfen an diesem Quell. Doch dürsten muß es euch danach, denn es ist der Labetrunk zu köstlich, als daß er unbegehrt den Menschen zufließen könnte. Was Gott Selbst euch bietet, kann nicht anders als köstlich sein. Und darum sollt ihr es begehren aus tiefstem Herzensgrund, ihr sollt keinem anderen Verlangen in euch Raum geben und nur nach der göttlichen Gabe euch sehnen. Und ihr werdet gar bald nur noch vom Himmel gespeist zu werden verlangen, denn nichts kommt der Speise und dem Trank von oben gleich. Und ihr müsset das Sehnen danach über Hindernisse zu verstärken suchen, es muß ein jedes Hindernis euch zu erhöhter Sehnsucht treiben. Es kann darum euer Leben, die ihr die Gaben des Himmels in Empfang nehmen wollt, nicht eintönig und ungestört vorübergehen. Der Weg zum Quell, der euch laben soll, ist mühselig, verheißet aber euch herrlichsten Lohn, so ihr nicht ermüdet und trotz Hindernissen vorzudringen versucht. Nie dürfet ihr vergessen, daß Gott Selbst euch diesen Quell erschließt, daß Er es ist, Der euch laben und stärken will auf dem Weg durch das Erdenleben; daß Seine unendliche Liebe für euch das Köstlichste bereithält und es euch zuwenden will und nur eure Empfangswilligkeit fordert, um euch ungemessen bedenken zu können. Es muß der Mensch opfern, um empfangen zu können. Alles, was in ihm nach irdischer Erfüllung verlangt, muß bekämpft werden, er muß sich jede leibliche Freude versagen, will er geistig bedacht werden.... Er muß alles hingeben wollen, um alles empfangen zu können, denn dann erst löst er sich gänzlich von der Materie und kann nun auch ungehindert eindringen in das geistige Reich, das ihm nun die Erfüllung seines Sehnens ist. Begehrt der Mensch Irdisches, so muß es ihm um seiner Seele willen oft versagt bleiben, begehrt er jedoch Geistiges, so wird sein Begehren ungemessen erfüllt. Denn Gott setzt keine Grenzen, Er gibt immer, so Seine Gabe begehrt wird.... Doch diese Gabe in ihrem ganzen Wert erfassen und in aller Köstlichkeit empfinden zu können ist erst dann möglich, wenn jedes irdische Verlangen erstickt ist, wenn sich der Menschen Sinn ganz dem Geistigen zugewandt hat und also seine Seele sich mit dem Geist vereint hat, denn nun strömet das lebendige Wasser unaufhaltsam aus dem Quell und ist Labung und Erquickung der dürstenden Seele....
Amen
ÜbersetzerA fonte do conhecimento é inesgotável e o poder que dela flui é inconcebível. E se vocês humanos só quiserem desenhar, terão permissão para se refrescar nesta fonte. Mas você deve ter sede dela, pois a bebida de coalho é deliciosa demais para que ela flua para as pessoas não apreciadas. O que o próprio Deus lhe oferece não pode ser nada além de delicioso. E, por isso, deveis desejá-lo do fundo do vosso coração, não deveis ceder a nenhum outro desejo dentro de vós e apenas ansiar pelo dom divino. E em breve você só desejará ser alimentado do céu, pois nada se iguala à comida e bebida vinda de cima. E você deve tentar aumentar seu anseio por ele sobre os obstáculos, cada obstáculo deve levá-lo a aumentar o anseio. Portanto, a tua vida, tu que queres receber os dons do céu, não pode passar monótona e imperturbável. O caminho para a fonte que se destina a refrescá-lo é árduo, mas promete-lhe a mais gloriosa recompensa se você não se cansar e tentar avançar apesar dos obstáculos. Nunca te deves esquecer que o próprio Deus te abre esta fonte, que é Ele que te quer refrescar e fortalecer no caminho da vida terrena; que o Seu amor infinito tem as coisas mais deliciosas reservadas para ti e quer dar-te e só requer a tua vontade de as receber para poder dar-te sem medidas. O homem deve sacrificar-se para poder receber. Tudo nele que anseia pela realização terrena deve ser combatido, ele deve negar a si mesmo todo prazer físico se quiser ser espiritualmente considerado.... Ele deve querer dar tudo para poder receber tudo, pois só então ele se desligará completamente da matéria e então também poderá entrar no reino espiritual sem obstáculos, que é agora o cumprimento do seu anseio. Se um ser humano deseja coisas terrenas, muitas vezes deve ser-lhe negado por causa da sua alma, mas se ele deseja coisas espirituais, seu desejo será cumprido sem medida. Pois Deus não estabelece limites, Ele sempre dá se o Seu dom é desejado.... No entanto, só é possível captar este dom em todo o seu valor e senti-lo em toda a sua delícia quando cada desejo terreno tiver sido abafado, quando a mente do ser humano se tiver voltado completamente para o espiritual e assim a sua alma se tiver unido ao espírito, pois então a água viva fluirá incessantemente da fonte e será refrescante e refrescante para a alma sedenta....
Amém
Übersetzer