Die Stunde der Heimsuchung wird euch Menschen belehren, daß ihr machtlose Geschöpfe seid, abhängig vom Willen einer Macht, die so stark ist, daß Ihr alles untertan ist im Himmel und auf Erden. Ihr werdet euch beugen müssen dieser Macht, und so euer Wille sich gegen diese Macht auflehnt, wird ewiges Verderben euer Los sein. Und darum wisset, daß Sich euch der Herr Selbst entgegenstellt, auf daß euer Treiben, das gänzlich unter dem Einfluß des Widersachers steht, ein Ende finde.... Wisset, daß ihr es gewaltig büßen müsset, daß ihr Seine Gebote mißachtet und die Liebe gänzlich ausschaltet aus eurem Leben. Es wird euch dies keinen Segen eintragen, denn ihr entsprechet nicht dem göttlichen Willen, sondern ihr ordnet euch dem Willen des Widersachers unter. Und also sollet ihr auch die Folgen eures verkehrten Willens auf euch nehmen. Wisset, daß Gott dem Treiben des Widersachers seine Grenzen gesetzt hat und daß auch ihr es zu spüren bekommt, so Gott Seine Macht dem Widersacher entgegensetzt. Und ihr müsset unsagbares Leid auf euch nehmen, weil ihr das Leid der Mitmenschen verschuldet habt, ihr müßt gleiches Leid erfahren um der göttlichen Gerechtigkeit willen, die es nicht zulassen kann, daß sich der Mensch seine Gesetze selbst macht, die Seinen Gesetzen widersprechen, daß er sich Rechte anmaßt, die ihm von Gott nimmer gegeben sind, daß er schuldlose Menschen bedrängt und Werke vollbringt, die zum Himmel schreien um Vergeltung. Und es wird die Vergeltung kommen, und es wird gleiches Entsetzen die Menschen erfassen, die zum Entsetzen der Mitmenschen wüten und sich gegen Recht und Gerechtigkeit vergingen. Denn Gottes Liebe und Milde gilt den Bedrängten und Schwachen, die der Willkür des Starken ausgeliefert sind, Gottes Weisheit und Allmacht greift ein, so das Treiben des Widersachers die Hölle schon auf Erden schafft. Das Land aber soll verwüstet werden, das Menschen birgt, die den Teufel in sich tragen, und es sollen die Greueltaten ein Ende finden und die Menschheit wieder sich des Schöpfers besinnen und ein anderes Leben zu führen bestrebt sein, auf daß der Seele Befreiung werde aus tiefster Not....
Amen
ÜbersetzerThe hour of the visitation will teach you humans that you are powerless creatures, dependent on the will of a power which is so strong that everything in heaven and on earth is subject to it. You will have to bow to this power, and if your will rebels against this power eternal ruin will be your fate. And therefore know that the lord Himself will oppose you so that your activity, which is entirely under the adversary's influence, will come to an end.... Know that you will have to atone for the fact that you disregard His commandments and completely eliminate love from your life. This will not bring you any blessing, for you do not comply with divine will but subordinate yourselves to the adversary's will. And thus you should also accept the consequences of your wrong will. Know that God has set limits to the adversary's activities and that you, too, will feel it when God opposes the adversary with His power. And you will have to accept unspeakable suffering because you are responsible for the suffering of your fellow human beings, you will have to experience the same suffering for the sake of divine justice, which cannot allow the human being to make his own laws which contradict His laws, that he arrogates rights to himself which are never given to him by God, that he oppresses blameless people and accomplishes works which cry out to heaven for retribution. And retribution will come, and the same horror will seize those people who rage to the horror of their fellow human beings and commit offences against justice and righteousness. For God's love and leniency is for the oppressed and the weak who are at the mercy of the strong, God's wisdom and omnipotence intervenes when the adversary's activities create hell on earth. But the land shall be laid waste that harbours people who carry the devil within them, and the atrocities shall come to an end and humanity shall once again remember the creator and endeavour to live a different life so that the soul may be liberated from deepest distress....
Amen
Übersetzer