Nichts ist so gewaltig und über alle Maßen umfangreich als die Kraft der göttlichen Liebe. Der Mensch sowie jegliches Schöpfungswerk sind die Produkte dieser Liebe, und gleichfort werden unzählige Neuschöpfungen durch die Kraft der göttlichen Liebe ins Leben gerufen und alles, was lebt, ununterbrochen betreut. Was aus der Liebe geboren ist, muß sich unwandelbar in dieser Liebe bewegen und durch sie gespeist und erhalten werden. Denn ein Wesen, das der göttlichen Liebe entbehrte, würde aufhören müssen, zu sein, da es ja in sich der Liebewille Gottes ist und also, so Gott Seinen Liebewillen zurückziehen möchte, es nicht mehr bestehen könnte. Doch Gottes Weisheit verband in liebevoller Fürsorge alle von Ihm ausgegangenen Wesen wiederum durch die Liebe miteinander, so daß sie als getrennte Wesen wohl scheinbar isoliert in der Schöpfung stehen, jedoch wieder durch tätige Liebe füreinander ihrem Ausgangsort zustreben und also wieder werden, was sie waren seit Ewigkeit.... Kraft und Liebe in Gott.... Und da die göttliche Liebe alles beherrschet, weil alles aus ihr hervorgegangen ist, kann auch keine andere Macht je zunichte machen, was in sich Liebe ist.... Doch es schuf der Gott der Liebe Sich auch einen Widerstand und stattete ihn mit gleicher Kraftfülle aus, mit gleichen Fähigkeiten und freiem Willen, um gleichsam daran die Kraft Seiner Liebe erproben zu können.... Denn es mußte ein Widerstand sein, um alles Bestehende fortan zu äußerster Betätigung anzuregen, denn alle Tätigkeit entfaltet sich entsprechend seinem Widerstand. Nur in ständigem Kampf vermehrt sich die Kraft, und ständige Tätigkeit ist Leben. Und weil diesen von Gott gezeugten Wesen alle Kraft aus Gott zur Verfügung steht, ist es ihnen auch möglich, den Widerstand zu überwinden, wodurch die Kraft in sich vermehrt wird, im selben Maße aber der Gegenmacht verlorengeht. Es ist die Liebe Gottes Licht, Kraft und Gnade, und es findet die Wiedervereinigung des Wesens mit Gott statt dann, wenn es die göttliche Gnade begehrt, die ihm Kraft aus Gott zuwendet, und das Wesen dann pur Licht und Liebe wird und also zu seinem Ausgang zurückgekehrt ist. Eine jede Verminderung dieser Kraft entzieht dem Wesen das Licht und vermehrt die Macht.... also den Einfluß des Gegners auf das Wesen. Doch dann ringet die Liebe Gottes mit dem Gegner.... indem die Gnade Gottes in ungewöhnlichem Maß an das Wesen herantritt und nun ein erbitterter Kampf einsetzt um das aus Gott geborene Geistwesen, dem sich die Liebe gewissermaßen aufdrängt, um ihm den rechten Weg zu weisen. Doch gleicherweise ringet auch die Gegenmacht um ihren Besitz, nur wählet sie nicht edle Mittel, sondern sucht durch Untugenden, Haß und Laster aller Arten den Geist niederzuzwingen, und es sind diese Machtmittel keineswegs so erfolgreich als die göttliche Liebe.... Denn es ist die Liebe Kraft, welche innewohnt einem jeden hochentwickelten geistigen Wesen, schon so unerschöpflich und gewaltig, daß sie bezwinget die Macht der Finsternis.... Doch mit freiem Willen wurde jeder Geist aus Gott geschaffen, es wirbt die Liebe um jedes Wesen und fürchtet nicht den Widerstand, denn sie kann sich niemals verausgaben, also ist sie auch nicht zu besiegen.... Umgekehrt aber wird auch das Böse nicht im Willen gebannt, denn es treibt die Liebe zu höchster Betätigung, also auch zu ständiger Vermehrung.... Und somit verliert der Gegner trotz aller scheinbaren Erfolge an Macht.... es wird ihm abgerungen durch die Liebe ein Wesen um das andere.... Es wird die Liebe sich behaupten und alles umfassen im unendlichen Raum, in Zeit und Ewigkeit....
Amen
ÜbersetzerNada é tão poderoso e extenso para além de toda a medida como o poder do amor divino. O ser humano, assim como cada obra de criação, são os produtos deste amor, e inúmeras novas criações são continuamente trazidas à existência pelo poder do amor divino e tudo o que vive é continuamente cuidado. O que nasce do amor deve mover-se imutavelmente neste amor e ser alimentado e sustentado por ele. Pois um ser que não tivesse amor divino teria que deixar de existir, pois é em si mesmo a vontade de Deus de amar e, portanto, se Deus quisesse retirar a sua vontade de amar, ela não poderia mais existir. Contudo, a sabedoria de Deus, no cuidado amoroso, uniu todos os seres que d'Ele tinham saído uns com os outros novamente através do amor, de modo que eles certamente parecem ficar isolados na criação como seres separados, mas através do amor ativo uns pelos outros eles se esforçam para o seu lugar de origem novamente e assim se tornam novamente o que eles tinham sido desde a eternidade.... Poder e amor em Deus.... E como o amor divino controla tudo, porque tudo saiu dele, nenhum outro poder pode destruir o que é o amor em si mesmo.... Mas o Deus de amor também criou para si uma resistência e dotou-o da mesma abundância de força, com as mesmas capacidades e livre arbítrio, a fim de poder testar a força do Seu amor sobre ele, como era.... Pois tinha de ser uma resistência para estimular a partir de agora toda a actividade existente à máxima, pois toda a actividade se desdobra de acordo com a sua resistência. A força só aumenta na luta constante, e a atividade constante é a vida. E porque toda força de Deus está à disposição destes seres gerados por Deus, também é possível para eles superar a resistência, pela qual a força é aumentada em si mesma, mas na mesma medida perdida para o poder oposto. O amor de Deus é luz, força e graça, e o reencontro do ser com Deus acontece quando ele deseja a graça divina, que lhe dá força de Deus, e o ser então se torna luz pura e amor e assim voltou à sua origem. Cada redução desta força retira a luz do ser e aumenta a energia.... e assim a influência do adversário sobre o ser. Mas então o amor de Deus luta com o adversário.... Na medida em que a graça de Deus se aproxima do ser em um grau incomum e agora começa uma feroz batalha pelo ser espiritual nascido de Deus, que o amor, por assim dizer, se força a si mesmo a fim de mostrar-lhe o caminho certo. Mas da mesma forma que o poder oposto também luta pela sua posse, só que não escolhe meios nobres, mas procura forçar o espírito para baixo através de vícios, ódio e depravação de todos os tipos, e estes meios de poder não são de forma alguma tão bem sucedidos como o amor divino.... Pois o poder do amor, que é inerente a todo ser espiritual altamente desenvolvido, já é tão inesgotável e poderoso que conquista o poder das trevas.... Mas todo espírito foi criado de Deus com livre arbítrio, ama a todos os seres e não teme a resistência, pois nunca pode se gastar, por isso também não pode ser derrotado.... Por outro lado, porém, o mal também não é banido na vontade, pois leva o amor à mais alta atividade, portanto também à constante multiplicação.... E assim o adversário perde poder apesar de todo o aparente sucesso.... um ser após o outro é arrancado dele através do amor.... O amor irá afirmar-se e abranger tudo no espaço infinito, no tempo e na eternidade....
Amém
Übersetzer