Worte des ewigen Lebens gehen dir zu mit jeder Aufnahme. Es gibt der Herr Sein Wort immer und zu jeder Zeit, und es empfängt dieses Wort, der es begehret und in der Liebe lebt. So nun der Herr Sich kundgibt, ist Seine Nähe erwiesen, denn wer das Wort vernimmt, der muß in Ihm sein durch die Liebe. Also darf er auch ungezweifelt glauben und sich der Gnade des Herrn erfreuen. Das ewige Leben verspricht der Herr denen, die Sein Wort in sich aufnehmen. In Seinem Willen liegt es, daß ein jeder sich der göttlichen Kraft bediene, die Seinem Wort entströmt, und Er vermittelt darum Sein Wort den Menschen auf Erden, weil sie diese Kraft benötigen, ohne solche aber schwer zu kämpfen haben auf Erden. Das Wort aber ist Trost und Kraft, es ist geistige Nahrung, es ist das Brot des Himmels, das Labung und Erquickung ist dem Wanderer auf seinem Weg zur ewigen Heimat. Geht euch das göttliche Wort zu, so nehmt es auf als kostbarste Gabe, empfanget es mit dankbarem Herzen, jubelt und jauchzet, daß der Herr Sich eurer erbarmet und euch sichtbar Seine Liebe bezeiget, und begehret nichts weiter denn dieses Sein heiligstes Wort.... Ihr stehet in unermeßlicher Gnade, so ihr die Stimme des Herrn vernehmet und schöpfen dürfet aus dem Born des ewigen Lebens. Des Himmels Segen empfanget ihr, der Welt entrückt, nähert ihr euch den Gefilden himmlischer Seligkeit, ihr dürfet nur die Hand ausstrecken und empfanget köstlichste Gaben, und der Herr Selbst bietet sie euch dar, und das lebendige Wasser entströmet dem Fels, der da ist starker unerschütterlicher Glaube.... Und nun fasset es: Der Sein Wort belegt hat mit Seiner Kraft, tut dies in unendlicher Liebe zu euch.... Er will euch besitzen und kommt Selbst im Wort zu euch.... Er steigt zur Erde, um Seine Schäflein um Sich zu versammeln, und Sein Ruf ist liebevoll und um jedes Leben besorgt. Der diesen Ruf höret und ihm willig folgt, wird sorglich betreuet, und Seine Liebe kennt keine Grenzen.... Das Wort, das den Menschen zugeht, ist Sein liebevoller Ruf nach allen Seinen Schäflein, das Wort ist Leben, Ewigkeit, Liebe und Kraft.... Das Wort erweckt und belebt, und es beglückt unendlich den Menschen, der diesem Wort Gehör schenkt, der es zu empfangen begehrt und es aufnimmt in sein Herz.... Und im Wort ist der Herr Selbst.... "Ich bin der Weg, die Wahrheit und das Leben...." Wo also der Herr spricht, da nehmet ihr reinste Wahrheit entgegen, ihr empfanget aus der Hand des Schöpfers alles, was euch dem ewigen Leben entgegenführt, und so ihr nun ungezweifelt glaubt, ist der Weg frei von jedem Hindernis.... Jeder Zweifel aber schwächt den Willen, doch die Liebe zum göttlichen Heiland richtet euch wieder auf, so ihr verzagen wollt.... Und darum verbleibet in der Liebe, auf daß der Herr euch nahe ist und euch Seines Wortes würdigt....
Amen
ÜbersetzerPalabras de Vida Eterna te llegan con cada recepción. El Señor da Su Palabra siempre y en cualquier momento y el que la desea y vive en el amor recibe esta Palabra. Si el Señor se anuncia ahora, se prueba Su cercanía, porque quien escucha la Palabra, debe estar en Él a través del amor. Por lo que también puede creer sin dudar, y alegrarse de la gracia del Señor. El Señor promete la Vida Eterna a aquellos que absorben la Palabra en sí mismos. Está en Su voluntad que cada uno haga uso del poder divino, que emana de Su Palabra, y por eso transmite Su Palabra a los hombres en la tierra, porque necesitan este poder, pero sin este han de luchar mucho en la tierra. pero la Palabra es consuelo y fuerza, es alimento espiritual, es el pan del cielo, que refresco y refrigerio para el caminante en su camino hacia la Patria Eterna.
Si la Palabra divina os llega, entonces aceptadla como el don más precioso, recibidla con un corazón agradecido, dad gritos de júbilo y alborozaos, que el Señor tenga misericordia de vosotros y os muestre visiblemente Su amor, y no deseáis nada más que esta, Su santísima Palabra.... Estáis en un gracia inconmensurable si escucháis la voz del Señor y se os permite sacar de la fuente de la Vida Eterna. Recibís las bendiciones del cielo, arrebatados del mundo, si os acercáis a las áreas de la felicidad celestial, solo necesitáis extender la mano y recibís los dones más preciosos, y el Señor mismos os los ofrece, y el agua viva brota de la roca, que es la fe más fuerte e inquebrantable....
Y ahora entendedlo: Él, Que ha bendecido Su Palabra con Su poder, lo hace por vosotros en infinito amor.... Él quiere poseeros y viene a vosotros Él Mismo en la Palabra.... Él desciende a la tierra para reunir Sus ovejitas a Su alrededor, y Su llamado es amoroso y preocupado por cada vida.... Quien escucha este llamado lo sigue de buen grado será cuidado con esmero y Su amor no conoce límites.... La palabra, que llega a la gente es su amado llamado a todas Sus ovejitas, la Palabra es vida, eternidad y poder.... La Palabra despierta y vivifica, y hace infinitamente feliz a la persona que presta atención a esta Palabra, que desea recibirla y la lleva en su corazón....
Y el Señor Mismo está en la Palabra.... “Yo soy el camino, la verdad y la vida....” Entonces, donde habla el Señor estáis recibiendo la más pura verdad, de la mano del Señor recibís todo lo que os lleva hacia la Vida Eterna, y si ahora creéis sin dudar, el camino está libre de todo obstáculo.... Sin embargo, toda duda debilita la voluntad, pero el amor al divino Salvador os levante de nuevo si estáis desesperados.... Y por lo tanto permaneced en el amor, para que el Señor esté cerca de vosotros y os honra con Su Palabra.... amén
Übersetzer