Jede Sendung von oben ist vorbereitet, so daß dein Herz nur mehr aufmerken und die Worte, dir leicht verständlich, aufzunehmen braucht. Es läßt sich eine geregelte Unterweisung nur dann durchführen, wenn der Empfänger im Willen, Gott zu dienen, sich leicht von der Erde löst und so den Gedanken von oben freien Zugang läßt.... Das beste Mittel ist das innige Gebet zum Vater.... und es wird die Kundgabe stets dem Gebet oder der innigen Verbindung mit Ihm entsprechend sein. Und es ist also das Erdenkind selbst bestimmend für den Inhalt dieser. Sein Wille, sein Verlangen und sein Verhältnis zu Gott ist bestimmend, und so nun der Geist unersättlich ist, vermag er auch, ständig Nahrung zu empfangen.... Alles, was er verlangt, wird ihm gewährt.... Niemals wird ein hungerndes, nach dem Wort Gottes sich sehnendes Erdenkind zu darben brauchen, und umgekehrt wird niemals geistige Nahrung einem Menschen geboten werden können, der nicht das tiefe Verlangen danach empfindet oder in Gleichgültigkeit etwa hinzunehmen gedenkt. Und so ist auch verständlich, daß der Empfangende sich nur immer sehnen muß nach geistiger Gabe, soll diese ihm von oben zugehen in höchster Vollendung, und darum werden mit gesteigertem Verlangen sie auch zunehmen an tiefgründiger Weisheit, und es wird in jeder Kundgabe auch wahrhaft das Brot des Himmels genossen werden.... Denn es kann Sich der Herr nur nahen dem nach Ihm sich sehnenden Erdenkind und also mit ihm das Abendmahl halten.... Und Er wird es sättigen und in aller Liebe an Sein Herz ziehen, da es ja teilnehmen will an dem großen Gnadenakt der himmlischen Speisung....
Amen
ÜbersetzerOgni Messaggio dall’Alto è preparato, affinché il tuo cuore deve soltanto stare attento ed accogliere le Parole che sono facilmente comprensibili. Una regolare istruzione può essere eseguita solamente, quando il ricevente si stacca facilmente dalla Terra nella volontà di servire Dio e così lascia libero accesso ai Pensieri che giungono dall’Alto. Il miglior mezzo è l’intima preghiera al Padre ed il Messaggio corrisponderà sempre alla preghiera oppure all’intimo collegamento con Lui. Quindi il figlio tesso terreno decide del contenuto di questi Messaggi. La sua volontà, il suo desiderio ed il suo rapporto con Dio è determinante e se ora lo spirito è insaziabile, è anche in grado di ricevere continuamente il nutrimento. Tutto ciò che desidera, gli viene concesso. Un figlio terreno affamato di nostalgia della Parola di Dio, non deve mai languire e viceversa non potrà mai essere offerto il nutrimento spirituale ad un uomo che non ne sente il profondo desiderio oppure crede di accogliere qualcosa con indifferenza. Così è anche comprensibile, che il ricevente deve soltanto sempre aver nostalgia del Dono spirituale, se questo gli deve giungere dall’Alto nella più sublime perfezione, e perciò aumenterà anche il desiderio per la sapienza profonda, e si potrà davvero gustare il Pane del Cielo con ogni Comunicazione, perché il Signore Si può avvicinare solamente ad un figlio terreno che ha nostalgia di Lui e così tenere con lui la Cena. Lo sazierà e lo attirerà al Suo Cuore con tutto l’Amore, dato che vuole partecipare al grande Atto di Grazia della Nutrizione Celeste.
Amen
Übersetzer