In das Reich der Ewigkeit Einblick nehmen zu dürfen ist eine unvergleichliche Gnade und wird nur denen gestattet sein, die sich ernstlich das Ziel der Vereinigung mit Gott gesetzt haben. Dieserhalb ist eine besondere Aufgabe aber auch jenen Menschen gestellt, und es ist ihre Mission, das allgemeine Wissen der Menschen zu vertiefen oder zu wandeln.... Gerade der Mensch, der wissend zu sein glaubt, hat oft die wenigste Kenntnis von Dingen, die in geistigen Regionen liegen, und jene Menschen zu belehren ist ohne Zweifel ganz besonders nötig, denn es hält die geistige Nacht noch umfangen, die im Wissen zu stehen glauben. An Willen mangelt es mitunter nicht, denn der irdische Kampf ist ihnen gleichzeitig guter Lehrmeister, und nachdenklich beachten sie die Geschehnisse der Zeit nahe und fern.... Doch im Weltgetriebe suchen sie sich ihre Erklärung und sind nur sehr mangelhaft und selten mit Gott verbunden, ohne Ihn jedoch abzulehnen. Und dies ist ein dankbares Arbeitsfeld für die erwählten Diener Gottes. Was so offensichtlich zutage tritt, muß zu ernstem Nachdenken veranlassen, und ein Feld der Betätigung bietet sich dem arbeitswilligen Vertreter der göttlichen Lehre. Nun erkennen jedoch die Menschen selten eine übersinnliche Kraft an, und es stehen daher vielerlei Vermutungen zur Debatte. Nicht eine aber kann genügend Erklärung geben, und wird (es = d. Hg.) letzten Endes doch das Wirken der ewigen Gottheit ihnen ersichtlich sein, und aller Zweifel wird fallen, wo ernstlich Licht begehrt wird. So ist der Seele Zustand äußerste Bedrängnis und sie also dankbar für jede Hilfe. Es bleiben unzählige Möglichkeiten ungenützt und könnten doch zum Erfolg führen, jedoch unentwegt soll der Mensch tätig sein, dem die Aufgabe ward, zu vermitteln, was er selbst in Empfang nimmt. Noch sind Möglichkeiten genug, den Menschen Kenntnis zu bringen von ihrer eigentlichen Aufgabe, doch es kann auch die Zeit kommen, da ein jeder auf sich selbst angewiesen ist und dem einzelnen schwerlich Hilfe gebracht werden kann menschlicherseits.... Durch jede offene Pforte sollt ihr eingehen und das Wort Gottes verkünden, denn es tut dringend not. Desgleichen sollt ihr Erwähnung tun der kommenden Zeit, die sich für jeden erschreckend auswirken wird, der nicht feststeht im Glauben. Und so vernimm des Herrn Stimme:
Meiner Schäflein irren noch gar viele umher und finden ihren Hirten nicht.... sie alle gehen abseits und verlieren sich im Gestrüpp und sind in Gefahr, abzustürzen von den Klippen, die sie in ihrer Unerfahrenheit und im Leichtsinn besteigen. Und aller Schäflein Not geht Mir zu Herzen. Ich rufe, doch Meine Stimme hören sie nicht, und Ich bange um jedes einzelne Leben, daß sie es nicht verlieren auf ewig. Die Sünde ist in die Welt gekommen und ist eines jeden Menschen Tod.... Und wenn Ich das Leben verspreche allen, die Mir nachfolgen, so nehme Ich die Sünde auf Mich und bewahre sie vor dem ewigen Tode, doch Meine Schäflein müssen Mir folgen und in Mir ihren Hirten erkennen. Und Ich werde sie treulich führen über alle Unebenheiten des Weges, Ich werde verhüten, daß eines Meiner Schäflein verlorengehe, denn Ich kenne sie alle und bin besorgt um jedes einzelne Leben. Und so sie in Mir ihren guten Hirten erkennen, werden sie Mir folgen und sich willig führen lassen von Mir....
Amen
Übersetzer영원한 나라를 한번 들여다볼 수 있게 되는 일은 비교할 수 없는 은혜이고, 진지하게 자신이 하나님과 하나가 되려는 목표를 정한 사람들에게만 허용이 되는 일이다. 그러므로 이러한 사람들에게 특별한 과제가 주어진다. 이 과제는 사람들의 일반적인 지식을 깊게 해주거나 변화시키는 사명이다.
자신이 알고 있다고 믿는 사람들이 바로 영의 영역에 해당이 되는 가장 적은 깨달음을 가지고 있다. 이러한 사람들에게 가르쳐 주는 일이 의심할 것 없이 아주 특별하게 필요하다. 왜냐하면 알고 있다고 믿는 사람들이 영적인 밤에 둘러싸여 있기 때문이다. 그들에게 의지가 부족한 것은 아니다. 왜냐하면 세상의 싸움이 그들에게 좋은 선생이 되어 그들이 깊게 생각하면서 가까운 장래의 일과 먼 미래의 일에 주의를 기울이기 때문이다.
그러나 그들은 분망한 세상 가운데 자신의 설명을 구하지만, 그들은 단지 아주 부족하고, 하나님을 거부하지는 않지만 단지 희귀하게 하나님과 연결을 이룬다. 이 영역은 택함을 받은 하나님의 종들이 감사한 심장으로 일해야 하는 영역이다. 아주 분명하게 나타나는 일들이 진지하게 생각하도록 만들게 될 것이다. 자원하여 일하기를 원하는 하나님의 가르침의 대변자들에게 일할 영역이 제공된다.
그러나 사람들이 단지 희귀하게 초감각적인 능력을 인정한다. 그러므로 여러 가지 짐작으로 토론할 것이다. 하나의 짐작도 충분한 설명을 할 수 없게 되고, 결국에 가서는 영원한 거룩한 하나님의 역사를 그들이 볼 수 있게 될 것이다. 진지하게 빛을 갈망하는 곳에서는 의심이 사라지게 될 것이다. 혼이 극심한 공격을 받는 가운데 있다면, 혼은 이 때문에 모든 도움에 감사하게 될 것이다.
셀 수 없이 많은 성공으로 인도할 기회들이, 그럴지라도 사람들이 자신이 받은 것을 전해주는 과제를 위해 쉬지 않고 일해야 하는 기회들이 사용되지 않고 있다. 아직 사람들에게 그들의 실제적인 과제를 깨닫게 해줄 기회들이 충분하다. 그러나 모든 사람이 자기 자신에 대해 스스로 책임을 져야만 하는 때가, 각각의 사람들에게 사람들 편에서 도움을 주는 일이 어렵게 되는 때가 오게 될 것이다.
너희는 모든 열린 문을 통과하여 하나님의 말씀을 선포해야 한다. 왜냐하면 이 일이 긴급하게 필요하기 때문이다. 너희는 동시에 믿음에 굳게 서 있지 않은 모든 사람에게 끔찍하게 역사하게 될, 다가오는 때를 언급해야 한다. 이제 주님의 말씀을 들어라:
나의 작은 양들이 아직 길을 잃고 그들의 목자를 찾지 못하고 있다. 그들은 길을 벗어나고, 덤불에 빠지고, 그들의 경험 없음과 경솔함으로 기어 올라가는 절벽에서 떨어질 위험 가운데 있다. 모든 작은 양들의 위험이 나의 심장을 울리고 있다. 나는 부르지만, 그들은 나의 음성을 듣지를 못한다. 나는 모든 생명을 위해 그들이 영원히 버림을 받을까 봐 어쩔 줄 몰라 한다. 죄가 이 세상에 임하여 모든 사람이 죽게 되었다. 내가 나를 따르는 모든 사람에게 생명을 약속해준다면, 나는 죄를 짊어지고 그들을 영원한 죽음으로부터 보호한다. 그러나 나의 작은 양들이 나를 따라야만 하고 내 안에서 그들의 목자를 깨달아야만 한다. 나는 그들을 신실하게 모든 평탄하지 않은 길을 통과하도록 인도할 것이다. 나는 나의 작은 양들이 길을 잃지 않도록 보호할 것이다.
왜냐하면 나는 그들 모두를 알고 모든 각각의 생명을 돌보기 때문이다. 너희가 나를 선한 목자로 깨닫게 된다면, 너희는 나를 따르게 될 것이고 자원하여 내가 너희를 인도하도록 허용할 것이다. 아멘
Übersetzer