"Forschet im Geiste", spricht der Herr, "und ihr werdet in der Wahrheit stehen...." Wer vermag euch wohl besser in die Wahrheit zu leiten als der Herr und Meister Selbst.... Es geschah durch Seinen Willen, daß sich Tür und Tor öffnete zur geistigen Welt. Er ließ den Ruf von der Erde im Jenseits widerhallen, und die da nach Antwort verlangten, denen wurde sie gegeben, denn aller Wille wird erfüllt, den der Geist äußert.
So begann die neue Zeit, die ihren Fortgang nehmen wird. Es hat der Herr auf diese Zeit hingewiesen, Er hat ihrer erwähnt während Seines Wandelns auf Erden, Er gab auch die Zeit an, in der der geistige Verfall der Menschheit einsetzen und große Not über die Erde kommen werde. Er hat aller Geschehnisse Erwähnung getan, die der schweren Zeit vorangehen, und hat auch hingewiesen auf die sichtliche Stärkung, die den Seinen vom Himmel geboten wird, auf daß sie nicht schutz- und trostlos im allgemeinen Chaos untergehen sollten.... So ihr nun die Erscheinungen der Jetztzeit beachtet, werdet ihr auch wissen, daß die Zeit nahe ist.... und ihr werdet aber auch begreifen müssen, daß auch jene Voraussagen sich erfüllen müssen, die auf die Verbindung von der Erde zum Jenseits hinweisen, und es wird euch alles dieses nicht mehr so unwahrscheinlich dünken, so ihr erkennet, daß sich nur die Schrift erfüllet. Die sichtbare Hilfe, die euch geboten wird, soll euch nur den Glauben wiedergeben, den ihr bereits verloren habt, den Glauben an die ewige Gottheit, Die sichtbar und fühlbar unter euch weilt, erkannt von denen, die Ihn lieben und Seine Gebote halten. Sie soll euch den Glauben erstehen lassen an Seine unermeßlich große Liebe, mit der Er ein jedes Erdenkind bedenken möchte, so es sich nicht gegen diese göttliche Liebe sträubt. Und darum gibt Er Sich kund in einer Form, die das menschliche Denken anregen soll und gleichzeitig Zeugnis ablegt von der ständigen Fürsorge, die Seinen Erdenkindern gilt. Wer dieser Kundgaben achtet, wer sie empfängt als das tägliche Brot aus den Himmeln, wer sie allein zum Lebensinhalt werden läßt, wer in vollster Wahrheit zu leben begehrt, dem ist der Herr nahe zu jeder Zeit. Und er hat auch nimmer zu fürchten, daß der Herr Seine Gnadenzuwendung einschränken oder sie gänzlich aufheben könnte.... es ist vielmehr dem Vater im Himmel wohlgefällig, so das Erdenkind nach der Weisheit aus den Himmeln verlangt. Jedem geistigen Verlangen wird entsprochen werden, und der Herr segnet, die Ihn und Sein Wort begehren. Der sich zur Höhe hingezogen fühlt, den erfaßet des Vaters Liebe und gibt ihm sorgsam, was er zu seinem Höhenflug benötigt.... Aufklärung in allen Dingen, Rat und Hilfe, Kraft, Trost und immerwährende Gnade.... und wo die Liebe zum himmlischen Vater Triebkraft ist, wird das Erdenkind bald mit einem Wissen bedacht, das ihm alle göttlichen Schöpfungswunder hinreichend erklärt und doch auch überaus beseligend ist für den noch auf Erden weilenden Menschen, der sich der großen Gnade des Herrn würdig macht und bemüht ist, der irrenden Menschheit Kunde zu geben von dem sichtbaren Wirken Gottes. Und so wird den nach Gott verlangenden Menschen auch diese Kundgabe verständlich sein, während der die Göttlichkeit nicht anerkennende Mensch niemals den tiefen Sinn der Worte von oben erfassen wird und daher kein solches Verlangen nach der Wahrheit in sich verspürt, denn dies ist allein Vorrecht des sich dem Vater im Himmel in aller Liebe hingebenden Menschen, daß er empfängt die Worte der Liebe von oben....
Amen
Übersetzer“Cercate nello Spirito”, dice il Signore, “e starete nella Verità.... ” Chi mai potrà guidare meglio nella Verità che il Signore e Maestro Stesso?! E’ avvenuto per Sua Volontà, che si sono aperti al mondo spirituale la porta ed il portone. Egli ha fatto riecheggiare nell’aldilà la chiamata dalla Terra e la Risposta di coloro che la desideravano, l’hanno ricevuta, perché la volontà che lo spirito esprime, viene esaudita a tutti. Così cominciava il tempo nuovo, che continuerà. Il Signore ha indicato questo tempo, lo ha menzionato durante il Suo Cammino sulla Terra, Egli ha anche indicato il tempo, nel quale comincerà la decadenza spirituale dell’umanità ed in cui verrà la grande miseria sulla Terra. Egli ha menzionato tutti gli avvenimenti che precedono il difficile tempo ed ha anche indicato la visibile fortificazione, che viene offerta dal Cielo ai Suoi, affinché non dovessero affondare nel generale caos senza protezione e senza conforto. Se ora osservate i fenomeni del tempo attuale, saprete anche che il tempo è vicino, dovrete però anche comprendere, che quelle Previsioni si debbano anche adempiere, che indicano il collegamento dalla Terra all’aldilà, e tutto questo non vi sembrerà più così improbabile se riconoscete, che si adempie soltanto la Scrittura. L’Aiuto visibile che vi viene offerto, deve soltanto restituirvi la fede che avete già perduta, la fede nell’eterna Divinità, la Quale dimora fra voi visibilmente e percettibilmente, riconosciuta da coloro che L’amano, che osservano i Suoi Comandamenti. Deve far sorgere la fede nel Suo incommensurabile, grande Amore con Cui vorrebbe provvedere ogni figlio terreno, se non si ribella contro questo Amore divino. Perciò Si annuncia in una forma, che deve stimolare il pensare umano e contemporaneamente dare testimonianza della costante Provvidenza, che è rivolta ai Suoi figli terreni. Chi bada a queste Comunicazioni, chi le riceve come Pane quotidiano dai Cieli, chi le fa diventare l’unico contenuto della vita, chi desidera vivere nella pienissima Verità, a costui il Signore E’ vicino in ogni tempo. Non ha mai nulla da temere, che il Signore limiti o possa sospendere totalmente il Suo apporto di Grazie, è piuttosto compiacente al Padre nel Cielo, se il figlio terreno desidera la Sapienza dai Cieli. Verrà corrisposto ad ogni desiderio spirituale ed il Signore benedice coloro che desiderano Lui e la Sua Parola. Colui che si sente attratto verso l’Alto, l’Amore del Padre lo afferra e gli fornisce provvidenzialmente ciò che gli serve per il suo volo verso l’Alto, Chiarimento in tutte le cose, Consiglio ed Aiuto, Conforto e costante Grazia, e dove l’amore è la forza di spinta verso il Padre celeste, il figlio terreno viene presto gratificato con un sapere, che gli spiega sufficientemente tutti i Miracoli divini della Creazione ed è comunque oltremodo beatificante per l’uomo che dimora ancora sulla Terra, affinché si renda degno della grande Grazia del Signore e si sforzi di dare all’umanità errante l’Annuncio dell’Agire visibile di Dio. E così queste Comunicazioni saranno comprensibili per gli uomini che desiderano Dio, mentre gli uomini che non riconoscono la Divinità non afferreranno mai il profondo senso delle Parole e perciò non sentiranno in sé un tale desiderio per la Verità, perché soltanto questo è il privilegio dell’uomo che si dà in tutto l’amore al Padre nel Cielo, che riceve le Parole dell’Amore dall’Alto.
Amen
Übersetzer