Wer Mir nachfolget auf Erden, der ist Meiner Liebe wert, und in der Geborgenheit Meiner Liebe vollzieht sich sein ganzes Leben. Was ihn an Leid und Sorgen streift, ist nur ein Zeichen Meiner unwandelbaren Liebe.... es ist das Mittel, Mir sein Herz noch näherzubringen, denn in aller Not und Trübsal flüchtet er dann zu Mir. Siehe, die Meinen sind stark im Geiste, sie kennen keine Schwäche im Glauben, sie stehen fest und lassen sich durch nichts wankend machen. Und so sollst auch du, Mein Kind, im Glauben stehen und Mir eine feste Stütze werden auf Erden. Erst wenn das Herz völlig aufgenommen hat Meine Wahrheiten, dann ist der Glaube nicht mehr zu erschüttern. Wer im Glauben lebt, der hält auch Meine Gebote.... wer Meine Gebote hält, ist wiederum in der Liebe.... wer von der Liebe durchdrungen ist, der fühlet Meinen Geist in sich, denn Ich Selbst bin in der Liebe bei Ihm.... und wer Meinen Geist hat, der ist Mir unweigerlich und auf ewig ergeben und kann somit auch nicht mehr wankend werden oder im leisesten Zweifel stehen.... Und sein Mut wird demnach wachsen, denn er wird alles vertreten können.... er wird verkünden können Mein Wort, denn er steht ja im tiefen Glauben an Mich und Meine Liebe. Er wird stark sein im Geist, und dies wird ihn sein Amt auf Erden auch erfüllen lassen, denn als Mein Jünger und Mein Diener wird ihm Mein Beistand immer gewährt. Die Leibesbürde wird ihn nicht mehr drücken und daher der Leib auch nicht mehr in dem Maße leiden, als es den Anschein hat. Denn Ich stärke die Seele, daß sie der Leiden nicht achte und nur immer des Herrn gedenke und Seines Leides auf Erden. Dies gibt der Seele Kraft im Übermaß, und so dem Menschen Schweres beschieden, um der Menschen willen, wird sein Geisteszustand alles Leid verringern helfen, und Meiner Hilfe wird stets gewärtig sein, der Mich im Herzen trägt. Und so beachte folgendes: Wer sich Mir hingibt, um Mir Helfer zu sein in dem harten Ringen um die Seelen, kann sich auch immer von Mir behütet wissen; denn Meine Macht ist so groß, daß Ich jedes Leid abwenden kann, und Ich weiß auch alles, was dich drückt.... Ich will dir helfen, stark zu werden im Geist, doch so du erkennen wirst Meine Liebe zu dir, wird auch jeder Zweifel fallen.... dann stehst du mitten im Kampf, doch kraft- und mutvoll, und streitest für Mich und Meinen Namen, für Mein Wort.... Und Meine Liebe wird dich segnen und dir beistehen, daß du stets Widerstand leisten kannst allen Anfeindungen, die dir wohl von außen drohen, doch dein Herz nicht berühren und dich daher auch nimmer wankend machen können. Denn Meine Liebe begleitet dich fort und fort, und in dieser Liebe wirst du wohlbehütet durch das Leben gehen....
Amen
ÜbersetzerChi Mi segue sulla Terra, è degno del Mio Amore e tutta la sua vita si svolge nella Custodia del Mio Amore. Quello che lo sfiora in sofferenza e preoccupazioni, è solo un segno del Mi immutabile Amore, è il mezzo di portare il suo cuore ancora più vicino a Me, perché allora fugge verso di Me in ogni miseria ed afflizione. Vedi, i Miei sono forti nello spirito, non conoscono nessuna debolezza nella fede, stanno saldi e non si fanno vacillare da nulla. Ed anche così tu, figlia Mia, devi stare nella fede e diventare per Me un forte sostegno sulla Terra. Solo quando il tuo cuore ha accolto totalmente le Mie Verità, allora la fede non può più essere scossa. Chi vive nella fede, osserva anche i Miei Comandamenti, chi osserva i Miei Comandamenti, è nuovamente nell’amore, chi è compenetrato dall’amore, sente il Mio spirito in sé, perché Io Stesso sono con lui nell’Amore, e chi ha il Mio Spirito, Mi è inevitabilmente ed in eterno dedito e con ciò non può mai più vacillare oppure stare nel minimo dubbio. E perciò crescerà il suo coraggio, perché potrà soste nere tutto, potrà annunciare la Mia Parola, perché si trova appunto nella fede in Me e nel Mio Amore. Sarà forte nello spirito e questo gli farà anche compiere la sua funzione sulla Terra, perché come Mio discepolo e Mio servitore gli sarà sempre concesso la Mia Assistenza. Non lo schiaccerà più il peso del corpo e perciò nemmeno il corpo non soffrirà più nella misura come sembra. Perché Io fortifico l’anima, che non badi più alle sofferenze e che pensi sempre solo al Signore e la Sua sofferenza sulla Terra. Questo dà all’anima la Forza in ultramisura, e se all’uomo è destinato qualche difficoltà per via degli uomini, lo stato del suo spirito aiuterà a diminuire ogni sofferenza ed avrà sempre presente il Mio Aiuto colui che Mi porta nel cuore. E così osserva quanto segue: Chi si dà a Me per esserMi aiutante nella dura lotta per le anime, può anche sapersi sempre protetto da Me; perché la Mia Potenza è così grande, che posso deviare ogni sofferenza ed Io so anche tutto ciò che ti opprime. Ti voglio aiutare a diventare forte nello spirito, ma se riconosci il Mio Amore per te, cadrà anche ogni dubbio, allora ti trovi in mezzo alla lotta, ma colma di Forza e coraggio, e combatti per Me ed il Mio Nome, per la Mia Parola. Ed il Mio Amore ti benedirà e ti assisterà, affinché tu possa sempre fornire la resistenza verso tutte le aggressioni che ti minacciano bensì dall’esterno, ma non toccano il tuo cuore e perciò non possono mai farti vacillare. Perché il Mio Amore ti accompagna sempre e continuamente ed in questo Amore passerai ben protetta attraverso la vita.
Amen
Übersetzer