Werdet wie die Kinder, und erwerbt euch dadurch auch das Recht, einem unmündigen Kinde gleich an der Hand geführt zu werden, und euer Weg wird wahrlich der rechte sein. Ein ungekanntes Gefühl des Geborgenseins läßt euch das Leben leichter ertragen, und so ihr euch vertrauensvoll dem Herrn und Heiland überlaßt, wird euch nichts mangeln. Denn liebreich sind Seine Worte: "Kommet alle zu Mir, die Ihr mühselig und beladen seid, Ich will euch erquicken." Wenn der Herr Selbst euch diese Verheißung gibt, so müsset ihr im Leid nur des Herrn gedenken, und Er wird es euch tragen helfen, denn Seine Kinder verläßt Er nicht. Diese Worte beherziget wohl, denn der Erde schwere Zeit steht euch noch bevor, und wer dann nicht sich dem göttlichen Heiland vertrauend hingibt, wird unsagbar schwer zu kämpfen haben. Der rechte Trost zu jeder Zeit, ist Sein Wort, das Er in Liebe den Erdenkindern gegeben, und wer sich an dieses hält, wird wunderbar gestärkt das schwere Leid auf Erden ertragen können, denn Sein Wort ist gleichzeitig Kraft und Stärke dem bangenden Herzen. Und vergesset nicht das Gebet.... Bringet dem Vater im Himmel alle eure Sorge und Not dar, auf daß Er euch Hilfe sendet zur rechten Zeit. Wer immer den Weg zum Vater findet, wird nicht vergeblich anklopfen, und immer wird seiner Bitte entsprochen werden, so diese in aller Innigkeit zu Ihm emporgesendet wird. Und wenn um euch alles wankend werden soll, so stehet fest und haltet euch an das Wort des Herrn, daß Er die Seinen schützen wird in allen Gefahren des Leibes und der Seele....
Amen
ÜbersetzerTorne-se como uma criança e assim também adquira o direito de ser guiada pela mão como uma criança menor de idade, e o seu caminho será realmente o caminho certo. Um sentimento desconhecido de segurança tornará a vida mais fácil de suportar, e se vocês confiantemente se abandonarem ao Senhor e Salvador, vocês vão querer por nada. Porque suas palavras são doces: "Vinde a mim, todos os que estais cansados e sobrecarregados, e eu vos darei descanso". Se o próprio Senhor lhe dá essa promessa, então você só tem que se lembrar do Senhor em seu sofrimento, e Ele vai ajudá-lo a suportar isso, pois Ele não abandona seus filhos. Leva estas palavras a sério, pois ainda tens um tempo difícil pela frente na Terra, e quem não confiar no Salvador divino terá de lutar de forma indescritível. O conforto certo em todos os momentos é a Sua Palavra, que Ele amorosamente deu às crianças terrenas, e qualquer um que aderir a ela será maravilhosamente fortalecido e capaz de suportar o difícil sofrimento na Terra, pois a Sua Palavra é tanto força como poder para o coração ansioso. E não se esqueça da oração.... Ofereça todas as suas preocupações e dificuldades ao Pai do Céu para que Ele lhe envie ajuda no momento certo. Quem encontrar o caminho para o Pai não baterá em vão, e seu pedido será sempre atendido se for enviado a Ele em toda intimidade. E se tudo à sua volta vacilar, então permaneça firme e agarre-se à Palavra do Senhor de que Ele protegerá os Seus em todos os perigos de corpo e alma....
Amém
Übersetzer