• Zurück

Geist Gottes....

Also ward der Geist geleitet, daß er mitten durch alle Gefahren den Weg fand zu Gott.... Seiner göttlichen Kraft vermochte er nicht zu widerstehen und blieb in der Gewalt Dessen, Der seinem Leben Gestaltung gab. Doch wie unsagbar schwer ist es, der Dämonen sich zu entledigen, die ihre Macht gleichfalls an ihm erproben.... Wie muß der Gottesgeist tätig sein und ohne Unterbrechung die Vereinigung mit der Seele suchen. Und dies um so mehr, je zielbewußter der Mensch als solcher ist. Wie oft gilt seine Ausdauer gerade entgegengesetztem Streben als dieser Vereinigung mit Gott. Dann bewegt sich die Seele so lange auf falscher Bahn, wie sie sich in geistiger Not befindet. Denn das gewaltsame Eingreifen göttlicher Macht würde nimmermehr die Liebe zu Gott auslösen.... finden muß sich der Mensch selbst zu Gott und Ihm dann in Liebe dienen wollen. So wird jedes geistige Produkt.... eine jegliche Unterweisung ein Sichfinden in göttlicher Liebe bewerkstelligen, und ohne Widerstand wird sich nun vollziehen eine Wiedergeburt des Geistes, und allem Geistigen öffnet sich nun das Herz, und es empfängt der Mensch die Gnade des Himmels und sorget nun nur noch für seine Seele. Lasset daher nur den Vater sorgen, wie Er Seine Geschöpfe bedenkt, und schließet nur alle in euer Gebet ein, die ihr liebet.... Der Macht des Höchsten gedenket, und wehret allen Zweifeln. Die durch das Ätherblau zu euch herniedersteigen haben große Kraft, und vermöge dieser Kraft wirken sie im Sinne Gottes und lassen nichts unversucht, was der Seele dienlich ist zum Erkennen. Probeweise werden viele auf Erden belassen werden, um sich sichtbar zu äußern, und welche Wege ihnen vorgeschrieben sind, könnet ihr nicht ermessen.... nur wird überall dort Licht werden, wo ihr Wirken einsetzt, und es werden die Herzen sich entzünden in Liebe.... Dann wisset, daß die Aufgabe dieser eine außerordentliche ist.... Begegnet ihnen mit gutem Willen, lasset euch belehren, und horchet auf ein jedes Wort, das euch gegeben wird. Denn so der Geist Gottes euch erfüllen soll, müsset ihr Ihm Eingang gewähren in euer Herz....

Amen

L'Esprit de Dieu

Ainsi l’esprit de l’homme est guidé de sorte qu'au milieu de tous les dangers il trouve la voie vers Dieu. Il n'est pas en mesure de résister à la Force divine et reste dans le Pouvoir de Celui qui a donné la forme à sa vie. Mais combien il est indiciblement plus difficile pour lui de se libérer des démons qui mettent à l'essai leur pouvoir sur lui. Combien doit être actif l'Esprit de Dieu en vous et chercher l'unification avec l'âme sans interruption! Et plus il fait cela plus l'homme est incité à le faire. Mais sa persévérance est tournée souvent vraiment dans un sens contraire plutôt que vers cette unification avec Dieu. Alors l'âme reste sur une voie fausse tant qu’elle se trouve dans la misère spirituelle, parce que l'Intervention forcée de la Puissance divine ne ferait jamais jaillir l'amour pour Dieu, l'homme doit lui-même trouver Dieu et vouloir Le servir dans l'amour. Et ainsi chaque activité spirituelle, chaque enseignement contribuera à ce qu’il se trouve dans l'Amour divin, et maintenant une renaissance de l'esprit se déroulera sans résistance, et le cœur s'ouvrira à tout le spirituel, et l'homme recevra la Grâce du Ciel et dès lors sa préoccupation sera seulement sont âme. Laissez donc pourvoir seulement le Père, car Il gratifie Ses créatures, et incluez seulement dans votre prière tous ceux que vous aimez. Pensez à la Puissance du Très haut, et refusez tous les doutes. Ceux qui descendent vers vous depuis le bleu de l'éther ont une grande Force, et grâce à elle ils agissent dans le Sens de Dieu et ne laissent de coté rien de ce qui sert à l'âme pour Le connaître. Beaucoup seront laissés sur la Terre en tant qu’épreuve pour se manifester visiblement, et vous ne pouvez pas présumer quelles voies leur seront prescrites, seulement la lumière se fera partout où leur activité et leur cœurs s'allumeront dans l'amour. Alors sachez que leur tâche est extraordinaire. Rencontrez les avec bonne volonté, laissez vous instruire, et écoutez chaque parole qui vous est donnée, parce que si vous voulez être comblés de l'Esprit de Dieu, vous devez Lui accorder l'accès à votre cœur.

Amen