• Zurück

Warnung vor weltlichen Freuden....

Siehe, Mein Kind, fern von der Welt nur könnt ihr Mich finden.... Nie werde Ich dort weilen, wo die Menschen ihren irdischen Freuden nachgehen, und diese werden immer wie eine Wand stehen zwischen Mir und den Erdenkindern. Alle Darbietungen der Welt können euch nicht das ersetzen, was Ich euch geben kann, und so ihr nicht wollt völlig Abstand nehmen von diesen, bleibet ihr Mir fern in eurem Herzen. Und so beraubet ihr euch selbst des Kostbarsten, denn ihr laßt euch verlocken und fallet zu leicht in die Schlingen der Welt, die doch nicht Mein wahres Leben ist und sein kann.... Und siehe, in solcher Gefahr bist du.... eine jede Probe mußt du bestehen, denn Ich sende sie dir, um dich zu prüfen.... Die Welt bietet dir nicht viel, es sind nur scheinbare Freuden, die keinen Bestand haben, doch was du hingibst, ist weit mehr.... Und so mahne Ich dich ernstlich, dich nicht betören zu lassen von solchen Lockungen der Welt, willst du in Meiner Liebe verbleiben.... und dich desto emsiger deiner Arbeit hinzugeben.... So wird dir auch die Kraft zur Selbstüberwindung gegeben werden, wenn nur der volle Wille solche anstrebt. Des Himmels Segen und Meine Liebe sollst du nicht aufgeben um irdischer Freuden willen, denn nimmermehr können diese dir Ersatz bieten für die Gaben von oben. Und so bedenke, Mein Kind, daß dich auch heut nur Meine Liebe mahnet, und suche, dieser wert zu werden und zu bleiben....

Amen

세상 기쁨에 대한 경고....

보라, 나의 자녀야, 단지 세상을 멀리하는 가운데 너희는 나를 찾을 수 있다. 사람들이 그들의 세상의 기쁨을 따르는 곳에서 나는 절대로 거하지 않을 것이다. 세상의 기쁨을 따르는 일은 항상 나와 이 땅의 자녀들 사이에 벽처럼 될 것이다. 세상이 제공하는 모든 것이 내가 너희에게 줄 수 있는 것을 대체할 수 없다.

너희가 세상으로부터 전적으로 거리를 두기를 원하지 않는다면, 너희 심장은 나로부터 멀리 떨어져 머물 것이다. 이로써 너희 스스로 자신에게서 가장 귀한 것을 빼앗는다. 왜냐하면 너희는 너희 자신을 유혹에 빠지게 하고, 나의 진정한 생명이 아니고, 생명일 수 없는 세상의 그물에 쉽게 걸려들게 하기 때문이다.

보라, 너는 이러한 위험 가운데 있다. 너는 모든 시험에 합격해야만 한다. 왜냐하면 내가 너를 시험하기 위해 이 시험을 주기 때문이다. 세상이 너에게 많은 것을 제공하지 않고, 제공하는 일은 단지 겉보기의 기쁨이고, 지속되지 않는 것이다. 그러나 네가 희생하는 것은 훨씬 더 큰 것이다. 그러므로 네가 나의 사랑 안에 머물기 원하면, 나는 이러한 세상의 유혹으로 너를 마취시키지 말라고, 네가 하는 일에 더욱 열심히 헌신하라고, 너에게 진지하게 경고한다.

단지 전적인 의지로 이 일을 추구하면, 너에게 자신을 극복할 수 있는 능력이 주어질 것이다. 너는 세상의 기쁨 때문에 하늘의 축복과 나의 사랑을 포기해서는 안 된다. 왜냐하면 세상의 기쁨은 위로부터 오는 선물을 절대로 대신해줄 수 없기 때문이다. 그러므로 나의 자녀야, 오늘도 단지 나의 사랑이 너에게 경고한다는 것을 생각하라. 이 경고에 합당하게 되려고 하고, 합당하게 머물려고 하라.

아멘