Es werden Zeiten vergehen, bis die Worte des Herrn aufgenommen werden von den Menschen, denn in ihrer Verblendung wollen sie das Wirken von oben nicht anerkennen. Und so ist nun eben Gottes weisheitsvoller Plan, durch einen immerwährenden Druck die Menschen für Tröstungen empfänglich zu machen.... Es will der Mensch niemals im Glück aufmerksam gemacht werden auf schwere Zeiten, doch im Unglück leiht er sein Ohr willig den Tröstungen, die das Wort Gottes in sich birgt. Vernehmen sollt ihr, was Gottes Ratschluß über die Erdenkinder verhängt hat.... Eine völlige Umänderung von Gesetzen hat zur Folge, daß der Mensch in Unfreiheit seines Willens sogenannte Kompromisse zu schließen gezwungen ist.... Er lehnt einerseits den Glauben ab, der ein Weiterleben nach dem leiblichen Tode lehrt.... gibt aber andererseits zu, daß die höchste Macht einem Gottwesen zusteht.... und daß dieses Gottwesen dort eingreifen kann, wo der Druck der irdischen Gewalt den Menschen untragbar erscheint. Es wird eine Zeit kommen, wo die Härten der Maßnahmen von solchem Ausmaß sein werden, daß ein regelrechter Widerstand geleistet werden wird.... In solcher Lage wird dann das Erdenkind die Hilfe suchen bei jener höchsten Gewalt.... An die Stelle der Glaubenslosigkeit wird dann eine Zuversicht treten, die sich so äußert, daß der innere Widerstand gegen die göttliche Lehre zerbricht und das Wort Gottes mit allem Eifer angenommen wird. Die irdische Gewalt dagegen wird sich bescheiden müssen mit nur weltlichen Dingen, denn der Gottheit stehen außerordentliche Mittel zu Gebote, wo es gilt, eine Klärung herbeizuführen auf geistigem Gebiet. Nimmer wird Gott zugeben, daß in einer so schweren Zeit, wo sich der Mensch im Vertrauen auf Gott Seinem Wort hingibt, dieser in Seiner Zuversicht getäuscht werde.... Er wird dem Begehren des Menschen nachkommen und sichtbar eingreifen müssen, um die irdische Macht zu erschüttern, auf daß der Glaube an die Gottheit gefestigt werde und Gott dem Herrn Seelen zugeführt werden in großer Zahl. Und so diese den rechten Weg gefunden haben, wird auch die Gewalt weichen müssen.... sie wird zerbrechen an dem Glauben, der weit stärker geworden ist als vordem. Denn was heut den Menschen noch fehlt, wird mit Gottes Hilfe ihnen noch zugehen.... auch wenn noch eine Zeit darüber hingeht, denn der Vater im Himmel weiß, was Seinen Kindern not tut.... Und glauben sie gleich, ohne Gottes Hilfe dasselbe erreichen zu können, so werden sie bald eines Besseren belehrt werden und sich von selbst bekennen zum wahren Glauben an Jesum Christum, den Sohn Gottes....
Amen
ÜbersetzerIl se passera du temps jusqu'à ce que les Paroles du Seigneur soient acceptées par les hommes, parce que dans leur aveuglement ils ne veulent pas reconnaître l’activité d'en haut. Et c’est justement pour cela que le sage Plan de Dieu est de rendre les hommes réceptifs aux Consolations à travers une pression toujours continue. Dans le bonheur l'homme ne veut jamais être poussé à tourner son attention vers des temps difficiles, mais dans le malheur il prête volontiers son oreille aux Consolations que la Parole de Dieu cache en Elle.
Vous apprendrez ce que le Plan de Dieu a prévu sur les fils de la terre. Un total changement des Lois aura pour conséquence que l'homme, compte tenu des contraintes imposées à sa volonté, sera forcé d’accepter des soi-disant compromis. D'un coté il refusera la foi qui enseigne une continuité de la vie après la mort corporelle, mais d'autre part il devra admettre que la plus haute Puissance revient à un Être Dieu, et que Celui-ci puisse intervenir là où la pression du pouvoir terrestre semble insupportable pour les hommes.
Il viendra un temps où la dureté des dispositions sera d'une telle ampleur que cela engendrera une résistance en règle. Dans une telle situation le fils terrestre cherchera ensuite de l’Aide auprès de la Puissance la plus haute. À la place de l'absence de foi il viendra ensuite le temps de la confiance, qui se manifestera par le fait que la résistance intérieure se brisera contre la Doctrine divine et la Parole de Dieu sera acceptée avec toute la ferveur.
Le pouvoir terrestre par contre devra se contenter avec des choses seulement mondaines, parce que des moyens extraordinaires sont à la disposition de la Divinité pour apporter un éclaircissement sur le champ spirituel. Dieu ne permettra jamais que dans un temps aussi difficile, dans lequel l'homme met sa confiance en Dieu et se conforme à Sa Parole, que celui-ci soit dupé dans sa confiance. Il s'acquittera des désirs de l'homme et devra visiblement intervenir pour ébranler le pouvoir terrestre, pour que soit renforcée la foi dans la Divinité et qu’en Dieu le Seigneur des âmes soient guidés en grand nombre.
Et lorsque celles-ci auront trouvé la voie, le pouvoir devra aussi disparaître, il se brisera sur la foi, qui est devenue beaucoup plus forte qu’auparavant, Parce que ce qui aujourd'hui manque encore aux hommes, leur arrivera avec l'Aide de Dieu, même s’il se passe encore du temps, parce que le Père dans le Ciel sait ce qui est utile à Ses fils. Et s'ils croient pouvoir atteindre tout cela sans l'Aide de Dieu, alors ils seront vite instruits sur quelque chose de mieux et se déclareront tout seul par eux-mêmes pour la vraie foi en Jésus Christ, le fils de Dieu.
Amen
Übersetzer