Meine liebe Tochter.... Versuche alles dir Gebotene in dein Herz aufzunehmen, und weise alle ablehnenden Gedanken von dir, denn die Ich zusammenführe, sind von Mir geprüft und bleiben hinfort in Meiner Liebe. Und was an dein Ohr gedrungen ist, gehet von Mir aus und soll in euch wiedertönen, und so erlebet ihr, daß Ich mitten unter euch weile und euch so nahe bin, daß ihr Meine Nähe spüren werdet, wenn ihr euch ganz Meinen Worten hingebet. Und was euch noch fremd ist, wird euch vertraut werden.... was dagegen wider Mich ist, werdet ihr klarstens empfinden überall. Denn Ich werde Mich verleugnen dort, wo ein falscher Sinn unter euch ist.... aber jederzeit offen sprechen, wo Meine Kinder Mir ihre Liebe darbringen. Und nun vollende dein Tagewerk, und sei von Mir gesegnet. Siehe in allem Meine Führung, und vertraue dich gänzlich deinem Heiland, Der dich liebt und geleitet auf allen deinen Wegen jetzt und alle Zeit....
Amen
ÜbersetzerMai cara figlia. Cerca di accogliere nel tuo cuore tutto ciò che ti è offerto, e respingi da te tutti i pensieri di rifiuto, perché coloro che Io guido insieme, sono da Me esaminati e rimangono nel Mio Amore. E quello che è giunto al tuo orecchio, procede da Me e deve anche di nuovo risuonare, e così sperimentate che Io dimoro in mezzo a voi e Sono così vicino a voi, che percepirete la Mia Vicinanza, quando vi date del tutto alle Mie Parole. E quello che vi è ancora estraneo, diventerà confidenziale per voi, ma quello che è contro di Me, lo percepirete chiarissimamente ovunque, perché Mi rinnegherò là, dove fra di voi c’è un sentimento falso, ma parlerò apertamente in ogni momento, dove i Miei figli Mi portano l’amore. Ed ora compi la tua opera giornaliera, e sii da Me benedetta. Vedi in tutto la Mia Guida, ed affidati totalmente al tuo Salvatore, Che ti ama e ti guida su tutte le tue vie ora ed in ogni tempo.
Amen
Übersetzer