• Zurück

Glückseligkeit.... Vereinigung mit Gott....

Das ist des Lebens allerwichtigste Aufgabe, daß ihr wandelt, wie es dem Herrn wohlgefällig ist, denn nur so könnet ihr das erreichen, daß euch der himmlische Vater als ein Teil Seiner Selbst aufnimmt und ihr des Lichtes und aller Wonnen des Himmels würdig werdet.... Folge mir, mein Kind, in jenes Land, das da erhaben ist über alle Schönheit auf Erden. Es wird sich dir ein Bild erschließen, das den wahrhaft Frommen zuteil wird, so sie ihre Augen auf Erden für immer schließen, um drüben im Jenseits zu erwachen. Ein unvergleichliches Verlangen erfüllt alle diese Seelen.... die Umgebung ist so überaus reizvoll, daß eine jede Seele in weihevoller Stimmung dem Erfüllen des Verlangens entgegensieht, das nur allein der Herr Selbst stillen kann mit Seiner Nähe.... Die Sehnsucht aller dieser Seelen ist eine über alle menschliche Begriffe beseligende, doch die Erfüllung dieser Sehnsucht für ein menschliches Gemüt völlig unverständlich, denn es übersteigt an Glückseligkeit alles nur Denkbare.... Es ist ein rein himmlischer Zauber, eine Wonne und unfaßbare Seligkeit.... Das, was den Menschen unbegreiflich erscheint.... die pure Vereinigung mit der höchsten Gottheit, ist eben der Inbegriff dessen, was alle anstreben sollen, weil nur diese so beglückenden Lohn nach sich zieht.... weil nur in der Vereinigung mit Gott der vollkommenste Zustand erreicht ist und weil dies von Anbeginn der Welt das einzige Ziel aller Wesen ist und sein wird bis in alle Ewigkeit.... daß sich alle jemals von Gott abgesonderten Wesen wieder zurückfinden, um sich aufs neue zu vereinen mit dem ewigen Vater als Dessen wahre Kinder.... und eine solche Vereinigung kann nur dann stattfinden, wenn das Erdenkind durch Gehorsam gegen Gottes Willen niemals etwas anderes als diesen Willen tut.... wenn es dadurch einen Vollkommenheits-Zustand erreicht und sich der Gotteskindschaft würdig macht.... Denn nur durch diese könnet ihr eingehen in die Gefilden himmlischer Glückseligkeit, und nur in der Vereinigung mit dem himmlischen Vater kann euch des Himmels Herrlichkeit beschieden sein in Ewigkeit....

Amen

La Beatitudine – L’unificazione con Dio

Il compito assolutamente più importante della vita è che camminiate come compiace al Signore, perché soltanto così potete ottenere che il Padre celeste vi accolga come una Parte di Sé Stesso e diventiate degni della Luce e di tutte le Delizie del Cielo. Seguimi, figlia mia, in quel Paese, che è sublime oltre ogni bellezza sulla Terra. Ti si dischiuderà un quadro, che si comunica ai veri devoti, quando chiudono per sempre i loro occhi sulla Terra., per risvegliarsi di là nell’aldilà. Un desiderio incomparabile colma tutte queste anime, l’ambiente è così oltremodo affascinante, che ogni anima nel solenne sentimento guarda all’esaudimento del desiderio, che solamente il Signore Stesso può colmare con la Sua Vicinanza. La nostalgia di tutte queste anime è beatificante oltre ogni concetto umano, ma l’esaudimento di questa nostalgia è completamente incomprensibile per un animo umano, perché supera in Beatitudine e felicità tutto l’immaginabile. E’ una Magia puramente celeste, una Delizia ed inafferrabile Beatitudine. Quello che agli uomini sembra incomprensibile, la pura unificazione con l’Altissima Divinità, è appunto il simbolo di ciò a cui tutti dovrebbero aspirare, perché solamente questa ha per conseguenza una ricompensa che rende felice, perché solo nell’unificazione con Dio è raggiunto lo stato più perfetto e perché questo è sin dall’inizio del mondo l’unica meta di tutti gli esseri e lo sarà in tutta l’Eternità, che tutti gli esseri che una volta si sono isolati da Dio, ritrovino di nuovo la via del ritorno, per unirsi nuovamente con l’eterno Padre come i Suoi veri figli, ed una tale unificazione può aver luogo poi solamente, quando il figlio terreno attraverso l’obbedienza alla Volontà di Dio non fa mai altro che questa Volontà, quando con ciò raggiunge uno stato di perfezione e si rende degno della figliolanza di Dio. Perché solamente attraverso questa potete entrare nei Campi della felice Beatitudine celeste, e solamente nell’unificazione con il Padre celeste vi può essere destinata la Magnificenza del Cielo nell’Eternità.

Amen