Siehe Mein Kind, in kurzer Zeit wirst du Mich im Licht sehen.... dich wird der Schein blenden und dir für Momente das Augenlicht nehmen, doch in deinem Herzen eine Flamme entzünden, die nimmermehr erlöschen wird. So will Ich Mich Meinen Kindern nahen, deren Herzen nach Mir Verlangen tragen. Siehe, dir ist das Erkennen nur deshalb so schwer, weil sich alle deine Sehnsucht noch nicht im Bilde deines Heilands finden kann.... Für die Zeit deines Erdendaseins hält dich noch ein unbestimmtes Bangen gefangen. Du kannst das eigentliche Wesen der Liebe noch nicht begreifen.... es ist in dir noch alles ungelöst, und so die Liebe noch nicht erkannt ist als das, was sie eigentlich ist, wird sich auch das Herz nicht befreien können von der Erdenschwere. Niemals läßt Mein Wille ein gewaltsames Entflammen der Liebe zu.... leise muß diese ins Herz einziehen und sich doch so fest darin verankern.... Es hat eine übergroße Macht, der diese aus der göttlichen Liebe schöpft.... Verlangen und erfüllen ist eins, weil Gott unaufhörlich gibt, wo Seine Nähe ersehnt wird. Mein Kind, deine Augen sollen sehen, was dich für ewig beglücken wird.... An geistigem Licht soll sich laben dein wahrheitshungriges Herz.... Die Nahrung soll ihm geboten werden vollauf, und erquickt soll werden Leib und Seele.... Wonach soll der Mensch wohl noch Verlangen tragen, so er einmal des Heilands Huld genossen hat?.... Was ihr dann im Herzen fühlet, wird euch erheben über alles Irdische.... Und dieser Moment wird dich erkennen lassen die übergroße Liebe des Vaters zu Seinen Kindern.... und ist dir dieses verständlich geworden, dann gibt es kein Bangen mehr.... nicht um den Glauben und nicht um die Liebe.... Dann wird alles, alles dir nur ein Beweis sein von ewig währender Gnade....
Alle, die dir wohlwollen im Jenseits, sehen diesem Gnadenakt mit Freuden entgegen, sie wissen dich dadurch aufgenommen in den auserwählten Kreis derer, die Gott dienen auf Erden.... sie begehren, dich ständig zu betreuen, und für ihre Tätigkeit erhoffen sie in dir eine fördernde Kraft, so du, von der Liebe des Herrn gesegnet, dich deinem Amt hingibst.... Sie alle wollen Sorge tragen, daß deine geistige Arbeit fortschreite und sich erfolgreich auswirke auf alle, die dich hören. Das Herz des Heilands zu besitzen.... von Seiner Liebe beglückt zu werden ist das kostbarste Geschenk, das der Vater Seinen Kindern geben kann, denn im Besitz dieser Liebe wird ihnen wundersam lieblich erscheinen alles Leben im Erdental. Es wird ihr eigener Geist sich entfalten und nur immer die Vereinigung mit dem Vatergeist anstreben, weil sich in der göttlichen Liebe alles vereinigt. Das fernere Wirken wird dir leicht werden, wenn nur die Liebe in deinem Herzen wohnet. So bereite dieses dein Herz vor, daß es aufnehmen kann Den, Der dir ein unsagbares Glück bieten und dich aufnehmen will zu Sich.... Der dich in Sein göttliches Herz nehmen und dich Liebe lehren will.... Die ewige Sonne wird dann in dir aufgehen und mit ihrem milden Licht, ihrer Wärme und hellem Schein dich gänzlich erfüllen und dann erst wirst du erkennen, daß der Wunder größtes die Liebe ist.... Darum, Mein Kind, merke auf, wenn das göttliche Wesen dir nahet, und empfange Es tief demütig und in heiligem Glauben, und biete Ihm dein Herz willig und ohne Zurückhaltung, dann aber wirst du erfüllt sein von heißer Liebeskraft, und erstarken wird dein Glaube....
Amen
ÜbersetzerBehold My child, in a short time you will see Me in the light.... you will be blinded by the light and your eyesight will be taken away for a few moments, but in your heart a flame will ignite that will never be extinguished. Thus I will draw near to My children whose hearts desire Me. See, it is so difficult for you to recognize only because all your longing cannot yet be found in the image of your Savior.... For the time of your earthly existence you are still held captive by an indefined trembling. You cannot yet comprehend the actual essence of love.... everything is still undissolved in you, and when love is not yet recognized for what it actually is, also the heart will not be able to free itself from the heaviness of the earth.
My will never allows a violent ignition of love.... it must be quietly drawn into the heart and yet anchor itself so firmly in it.... It has an oversized power, which it draws from the Divine Love.... Desire and fulfillment are one, because God gives unceasingly where His nearness is longed for. My child, let your eyes see what will make you happy forever.... Let your truth-hungry heart refresh itself with spiritual light.... The food shall be offered to it fully, and body and soul shall be refreshed....
What shall man still desire, if he once enjoyed the favor of the Savior?.... What you then feel in the heart, will lift you above all earthly things.... And this moment will let you recognize the oversized love of the Father for His children.... and if this has become understandable to you, then there is no more fear.... neither about faith nor about love.... Then everything, everything will be only a proof of eternal grace....
All those who are well-disposed towards you in the hereafter look forward to this act of grace with joy, they know that you have been accepted into the chosen circle of those who serve God on earth.... they desire to care for you constantly, and for their work they hope for a supporting power in you, if you, blessed by the love of the Lord, surrender to your office.... They all want to take care that your spiritual work progresses and has a successful effect on all who hear you. To possess the heart of the Savior.... To be made happy by His love is the most precious gift that the Father can give to His children, because in possession of this love, all life in this earthly valley will appear miraculously lovely to them. Their own spirit will unfold and only always strive for union with the Father-Spirit, because everything unites in Divine love.
The farther work will become easy for you, if only love dwells in your heart. So prepare this your heart that it may receive Him who will offer you an unspeakable happiness and receive you to Himself.... Who wants to take you into His Divine heart and teach you love.... The eternal sun will then rise in you and fill you completely with it's mild light, it's warmth and bright shine and only then will you realize that the greatest wonder is love.... Therefore, My child, take not of when the Divine Being approaches you and receive Him deeply, humbly and in holy faith, and offer Him your heart willingly and without restraint, then you will be filled with fervent love-power and your faith will strengthen....
Amen
Übersetzer