Siehe, mein Kind, wohl Tausende versuchen, sich ein klares Bild zu machen von der Unendlichkeit und ihren sie beherrschenden Gesetzen, und vermögen es doch nicht zu ergründen, jedoch kann ein einziger Augenblick genügen, um ihnen voll und ganz Aufschluß zu geben vom göttlichen Walten und Wirken. Und alle Menschen können diesen Augenblick sich selbst bereiten, wenn sie in ihrem Leben ihr Augenmerk nur darauf richten, unentwegt nach Vollkommenheit zu streben. Fällt dann die menschliche Hülle, der irdische Körper, von der Seele, dann erblickt diese das große Wunderwerk Gottes mit lichtvollster Helligkeit und erfaßt blitzschnell, was hier ein Mensch auf Erden nimmermehr zu erkennen vermag.... Und diese Vollkommenheit anzustreben ist euer irdisches Ziel. Wollt ihr nun euch ganz dem Geistigen hingeben, so schaffet ihr euch dadurch eine Möglichkeit, für euer Dasein auf Erden euch auch eine geistige Vorausschau anzueignen, die euch wieder in diesem geistigen Schaffen förderlich ist und euch wirksam unterstützt in eurer Geistesarbeit. Denn so ihr einmal die Sphäre durcheilet habt, die euch wie mit Ketten an der Erde.... an der Materie.... festzuhalten schien.... werdet ihr leicht und frei werden, und euer Schaffen wird von nun an ein rein geistiges sein; doch leget der Herr euch ans Herz, der irdischen Pflichten nicht zu vergessen, wo immer ihr benötigt werdet. Denn wie ihr immer erst eure für die Erde gestellte Aufgabe erfüllen müßt, so wird euch auch im Jenseits die Arbeit der Liebe erwarten, und ein im regen Schaffen vorgebildeter Mensch wird sich auch dort leicht und gewissenhaft der ihn erwartenden Liebes-Pflichten unterziehen.... An der Arbeit der Erde erprobt ihr eure Kraft, der Herr gibt euch Seinen Beistand, auf daß ihr bewältigen könnt eure Aufgabe, und wendet ihr euch im Gebet an Ihn um Seinen Segen, so wird Er euch diesen nicht vorenthalten.... und niemals dürfet ihr verzagt sein, daß euch die Kraft mangeln könnte zu eurer Tätigkeit auf Erden, wenn geistiges Wirken auch euer Herz gefangennimmt und sich die Seele voll Verlangen nach oben wendet.... Der Erde schönster Lohn ist das Bewußtsein erfüllter Pflicht auf irdischem Gebiet, und des Himmels süßester Lohn erwartet euch nach Ablauf der Erdenzeit für eures Geistes Schaffen.... Und so lasset beides sich entfalten.... Die Erde fordert euch, solange ihr auf Erden weilt.... doch wird euch alles leicht werden, vergesset ihr die Seele nicht und euren für euch immer bereiten Herrn und Heiland, Der überall helfend eingreift, wo ihr Seine Hilfe erfleht. An Seiner Liebe werdet ihr Kraft und Stärkung finden jederzeit....
Amen
Übersetzer보라, 나의 자녀야, 수천 명의 사람들이 실제 무한에 관한, 무한을 지배하는 법칙에 관한 명확한 개념을 얻으려고 애쓴다. 그러나 그들은 이를 헤아릴 수 없다. 그럴지라도 단 한 순간에 그들에게 하나님의 역사와 사역에 대한 모든 완전한 설명을 해줄 수 있다. 모든 사람들이 그들의 삶에서 중단하지 않고 그들의 관점을 단지 온전하게 되기 위해 집중하면, 이 순간을 스스로 준비할 수 있다.
인간의 겉형체인 이 땅의 몸이 혼과 분리되면, 가장 밝은 빛으로 하나님의 위대한 기적을 보고, 이 땅의 사람들이 절대로 깨달을 수 없는 것을 번개의 속도로 이해한다. 이러한 온전함에 도달하기 위해 추구하는 일이 너희의 이 땅의 목표이다. 너희가 이제 자신을 완전히 영적인 일에 내어주고 싶으면, 이로써 너희는 너희가 이 땅에 사는 동안 영적으로 볼 수 있는 가능성을 만든다. 이 일은 다시 너희의 영적인 추구에 도움이 되고, 너희의 영의 일에 너희를 효과 있게 지원하다. 왜냐하면 너희가 너희를 이 땅의 사슬에, 물질에 붙잡혀 있는 것처럼 보이는 영역을 한번 지나가면, 너희는 가벼워지고, 자유로워질 것이기 때문이다. 이제부터 너희가 하는 일은 순수하게 영적인 일이 될 것이다. 그러나 주님은 너희가 항상 필요한 곳에서 너희의 이 땅의 의무를 잊지 말라고 심장을 통해 말한다.
너희는 이 땅의 일을 통해 너희의 능력을 시험한다. 주님은 너희가 너희의 임무에 대처할 수 있도록 너희를 지원한다. 너희가 주님의 축복을 얻기 위해 주님께 기도하면, 주님은 너희를 축복하는 일을 거부하지 않을 것이다.... 영적인 일이 너희 심장을 사로 잡고, 혼이 전적인 갈망으로 위를 향할 때, 너희는 이 땅의 너희 활동을 위한 능력이 너희에게 부족할 수 있다는 것에 결코 낙담해서는 안된다. 이 땅에서 가장 아름다운 상급은 이 땅의 영역에서 성취한 의무를 의식하는 것이다. 너희의 이 땅의 시간이 끝나면, 너희의 영적 역사에 대한 가장 달콤한 하늘의 보상이 너희를 기다린다. 이렇게 이 땅과 하늘에서 나타난다....
너희가 이 땅에 머무르는 한 이 땅은 너희에게 요구한다.... 그러나 너희가 너희 혼을 잊지 않고, 너희를 위해 항상 준비되어 있는, 너희가 도움을 구하는 모든 곳마다 개입하는, 너희 주님 구세주를 잊지 않으면, 모든 일이 너희에게 쉬울 것이다. 너희는 항상 그의 사랑 안에서 힘과 강함을 얻을 것이다.... 아멘
Übersetzer