• Zurück

Mahnung, die innere Stimme zu befolgen.... Grundpfeiler zur Wahrheit....

Erkenne den Willen Gottes und füge dich diesem stets.... Und wenn dich die innere Stimme mahnet, dein leibliches Wohl erst an zweiter Stelle zu bedenken, so mußt du dieser Stimme folgen und dich der Sorge um dein Seelenheil desto emsiger hingeben, denn nur, wer immer den Willen Gottes zu erfüllen bemüht ist, bleibet immer in Seiner Gnade. So ist dir das Gebot gegeben, zu wirken ununterbrochen für das Seelenheil zahlloser Erdenkinder.... Und in dieser Tätigkeit wirst du dich selbst emporringen zur Vollkommenheit und wird dich diese deine Berufung fördern in geistiger Hinsicht und dir Vorteile einbringen unermeßlich, doch mußt du auch jede Mahnung annehmen, die der Herr dir zugehen läßt, und diese dann voll und ganz und gewissenhaft befolgen, dann ist die Gewähr gegeben für segensreiche Tätigkeit....

Nun aber beachte unsere Worte und lasse dich lenken, um geistig zu schauen.... denn dort, wo du die Wahrheit suchst, wirst du nur dann belehret werden, wenn dir völlig klargeworden ist, daß dein Geist eine gewisse Reife erlangen muß, um vom Herrn gewürdigt zu werden, einzudringen in die Gebiete, in denen der Herr Selbst Lehrmeister sein will an Seinen Dienern auf Erden. Große Hingabe.... große Demut und Bescheidenheit und gläubiges Vertrauen müssen die Grundpfeiler sein, auf denen sich dann aufbauen kann göttliche Weisheit und helles Erkenntnis-Licht.... Um das zu erreichen, mußt du nur immer ringen und beten, denn jedes Nachlassen im Gebet schwächt deinen Geist und macht dich lau und nachlässig in deinem geistigen Streben. Daher horche immer und immer wieder auf die Stimme in deinem Herzen, die dich stets mahnen wird, wenn du in Gefahr bist, abwegig zu werden, und die dir auch zuflüstern wird, wenn du um Kraft beten mußt. Gib immer acht, was der Herr durch die innere Stimme zu dir spricht, dann wirst du in Seinem Segen verbleiben und nicht genötigt sein, dich zu bangen.... denn mit jedem Gebet stärkt dich neue Kraft....

Amen

Exhortation à suivre la Voix intérieure – Piliers fondamentaux pour la Vérité

Reconnais la Volonté de Dieu et suis-la toujours. Et lorsque la Voix intérieure te pousse à penser à ton bien corporel seulement en second, alors tu dois suivre cette Voix et te dédier pour cela avec plus de ferveur à la préoccupation pour le bien de ton âme, parce que seulement celui qui s’efforce toujours de s'acquitter de la Volonté de Dieu, reste toujours dans Sa Grâce. Ainsi il t'est donné le Commandement d'agir sans interruption pour le bien des âmes d'innombrables fils terrestres. Et dans cette activité tu lutteras pour arriver à la perfection et ton appel te promouvra la vue spirituelle et elle t’apportera des avantages d’une manière incommensurable, mais tu dois aussi accepter chaque Avertissement que le Seigneur te fait arriver, et les suivre ensuite pleinement et consciencieusement, alors il te sera donné la garantie pour une activité riche en bénédiction. Mais maintenant occupe-toi de nos paroles et laisse-toi guider pour contempler spirituellement, parce que là où tu cherches la Vérité, tu la trouveras ensuite seulement d’une manière instructive lorsqu’il t'est devenu totalement clair que ton esprit doit atteindre une certaine maturité pour être retenu digne du Seigneur de pouvoir pénétrer dans des champs dans lesquels le Seigneur Lui-Même veut être le Maître d'Enseignement pour Ses serviteurs sur la Terre. Un grand dévouement – une grande humilité et modestie, et une foi confiante doivent être les piliers de fond, sur lesquels peut ensuite s'édifier avec Sagesse une divine et claire Lumière de connaissance. Pour obtenir cela, tu dois toujours seulement lutter et prier, parce que chaque affaissement dans la prière affaiblit ton esprit et te rend tiède et négligée dans ta tendance spirituelle. Donc écoute toujours et toujours de nouveau la Voix dans ton cœur qui te mettra toujours en garde lorsque tu es en danger de te détourner et qui te chuchotera aussi lorsque tu dois prier en demandant la Force. Fait toujours attention à ce que le Seigneur te dit à travers la Voix intérieure, alors tu resteras dans Sa Bénédiction et il ne sera pas nécessaire que tu craignes, parce qu'avec chaque prière une nouvelle Force te revigore.

Amen