Nur wer da glaubet, wird Meinen Willen erfüllen, und so wird ein jeder, der Mich begehret, auch in Meinem Glauben bleiben, denn sein Streben wird immer sein, des Himmels Kost zu schmecken, und diese Kost wird ihm geben, wessen er bedarf zu seinem Seelenheil. Und so wird immer erkennen das Wort des Herrn und danach handeln, wer fleißig sich übet in der Liebe, denn diese ist nun einmal unerläßlich zur innigen Vereinigung mit Gott.... Und ohne diese Vereinigung kann wiederum keine Glückseligkeit das Menschenherz durchfluten, und so kann nur der im Segen bleiben, dem Ich Mich nahe in Werken der Liebe....
Mein liebes Kind, dein ständiges Flehen um Meine Gnade ist eine Folge der Liebe zu Mir.... Du willst nicht etwas entbehren, was dein Herz empfangen hat bisher, und so ist dein Gnadenreichtum in gleichem Maße gestiegen, als du darum gebeten hast.... Es währet eine kleine Zeit, dann wird alle Gnade an dir offenbar werden, denn Ich forsche im Herzen und gebe nach Begehr.... Und so fühlst du immer und immer wieder, wie Ich zu dir komme, denn ein jeder Gedanke, in dem du Mich suchest, zieht Mich zu dir, und so will Ich auch geistig in deinem Herzen Wohnung nehmen, und du sollst fassen alles, was sich geistig von Mir auf dich überträgt.... Ihr alle müsset es erkennen, daß die geistige Welt der Inbegriff des Schöpfungsgedankens des göttlichen Meisters ist. Welches Wesen könnte sich zufriedengeben mit dem allein, was seine irdische Hülle umgibt, wenn es erst einmal mit geistigen Augen zu schauen gelernt hat.... Wem würde wohl das irdische Dasein noch von Wert erscheinen, der eingedrungen ist in die geistige Welt.... der erkannt hat, daß alles Sein auf Erden nur den Zweck der seelischen Vollendung hat.... Und wer würde wohl nach solcher Erkenntnis sein Leben noch nutzlos verbringen wollen.... Die meisten sagen zwar: Wir leben in unseren Kindern weiter.... und leugnen damit ab, daß sie selbst zu etwas Höherem berufen sind und demnach auch einem weisen Gebot des Herrn nach ihr Leben auf Erden gestalten müssen.... Doch wird eines jeden irrige Ansicht ihnen selbst gar bald klarwerden, und ihr Kämpfen um Helligkeit des Geistes wird kein leichtes sein, doch setzet der Herr meist dort den Hebel an, wo Er reiche Ernte halten will und wo Gottes Weisheit erkannt hat, daß des Menschen Herz durch Leid geläutert ist.... dort durchströmt dann die göttliche Kraft, das lebendige Wort Gottes, das bisher abweisende Erdenkind und läßt es den Weg finden, der zur Vereinigung mit dem göttlichen Geist führt.... Denn das Ringen um eines jeden Seele währet bis in alle Ewigkeit.
Amen
ÜbersetzerSamo tko vjeruje ispunit’ će Moju volju, i tako će svako tko me žudi/želi, i ostati u Mojoj Vjeri, jer njegovo stremljenje/nastojanje uvijek će biti da želi kušati nebesku hranu, i ta hrana će mu dati ono što mu je potrebno za spas duše. I uvijek će prepoznati Riječ Gospoda i po tome će živjeti onaj koji se vježba u Ljubavi, jer ona je neophodna za istinsko sjedinjenje s Bogom..... A bez tog sjedinjenja je opet nemoguće da se ljudsko srce preplavi blaženstvom, tako da u blagoslovu može ostati samo onaj kome se Ja približim u djelima Ljubavi.....
Moje drago dijete, tvoje neprestano moljenje za Moju Milost rezultat je Ljubavi prema Meni..... Ne želiš se odreći ničega što ti je srce do sad primilo, i tako je tvoje bogatstvo Milosti poraslo srazmjerno tvojoj molitvi..... Još malo vremena, i sva Milost će se na tebi manifestirati, jer Ja ispitujem srce i dajem po želji..... I tako osjetiš uvijek iznova da ti dolazim, jer svaka misao kojom Me tražiš, Mene tebi privlači, tako da u tvom srcu želim duhovno boraviti, i ti trebaš obuhvatiti/primiti sve što se duhovno od Mene na tebe prenosi.....
Svi vi morate spoznati, da je duhovni svijet pojam/utjelovljenje stvaralačke misli božanskog Majstora. Koje stvorenje bi se moglo zadovoljiti samo onim što mu obavija zemaljski omotač kad je jednom naučilo gledati duhovnim očima..... Kome bi se još zemaljsko postojanje činilo vrijednim, ako je prodro/zadro u duhovni svijet..... ako je spoznao da sve postojanje na Zemlji kao svrhu ima samo duhovno usavršavanje..... I tko bi nakon takve spoznaje još svoj život želio provesti uzaludno/beskorisno.....
Većina doduše kaže: Mi živimo dalje u našoj djeci..... i time poriču da su pozvani na nešto više i da si s obzirom na mudru zapovjed Gospoda u tom smislu moraju urediti život na Zemlji..... No krivi će stav svakome ponaosob uskoro postati jasan, i borba za svjetlost duha neće biti laka, no Gospod upravo tamo najviše upire gdje želi ubrati bogatu žetvu i gdje je božanska Mudrost spoznala da je čovjekovo srce putem patnje pročišćeno..... Tamo onda božanska Sila, živa Riječ Božja, prožima zemaljsko dijete i čini/daje da ono pronađe put koji vodi do sjedinjenja s božanskim Duhom..... Jer borba za dušu svakoga zauvijek traje.
Amen
Übersetzer