Vernichten wird der Herr alles, was wider Ihn ist, und auferstehen wird, wer im Herrn verharret.... Mein liebes Kind, es ist des Herrn Wille, daß dir gegeben wird jetzt und allezeit, die du im Herrn auf Erden wandelst, denn Sein Wort soll gelehrt werden wieder auf Erden, so wie es euch der Herr erteilt. Im Glauben darf die Menschheit nicht wankend werden, sie soll zurückgeführt werden zur reinen Lehre Christi, und es werden euch Wege gewiesen werden, die allein zu gehen euch nicht möglich wäre.... aber von Gott geleitet werdet ihr alle Hindernisse überwinden. Siehe, der Heiland legt es dir ans Herz, eingedenk Seines Leidens auf Erden alles auf dich zu nehmen, was Er dir auferlegt und wozu Er dich auch bestimmt hat.... Er wird dir immer zur Seite stehen, und in jeder Not wirst du Seine Nähe fühlen und niemals verlassen sein, doch ringe dich zu festem Gottvertrauen durch, dann wird dir alles leicht werden, und aus Liebe zum Heiland wirst du stark sein und alles geduldig ertragen können. Seine göttliche Liebe bietet dir einen sicheren Schutz, wenn es auch manchmal scheinet, als drohe dir Unheil, so bist du doch in Seiner Hut so treu geborgen, daß du nicht bangen darfst. Darum ringe und bete unaufhörlich um festen Glauben und tiefes Gottvertrauen, auf daß du allem Widerstand entgegensetzen kannst, das dir von außen droht....
Und in voller Zuversicht nimm heut auf:
Gedenket des Todes.... doch soll euch dieser Gedanke nimmermehr erschrecken.... denn ihr selbst könnt euch die Stunde des Todes zu unermeßlicher Glückseligkeit gestalten, wenn sie für euch nur den Übergang bedeutet aus diesem Leben in ein strahlendes helles Jenseits.... Was habt ihr dann zu fürchten? Ihr lasset alles Leid der Erde zurück und gehet ein in ein Reich, wo alle Mühsale von euch genommen sind und euch ein ewiges Leben bereitet ist in der Nähe des Heilands.... Wehe euch aber, wenn für euch die Stunde des Todes nicht die Erlösung bedeutet aus Erdenpein.... wenn ihr das Erdental nur verlasset, um in Dunkelheit zu irren.... belastet mit eurer Erdenschuld und unfähig, euch aus dieser Dunkelheit zu lösen.... Und daher lasset euch warnen, ehe diese Stunde gekommen ist.... Gedenket der Stunde, und werdet euch klar, daß ihr allein euch diesen wie jenen Zustand schaffet auf Erden.... daß euer Wandeln auf Erden ausschlaggebend ist, ob für euch die Stunde des Todes eine Pforte zur ewigen Seligkeit oder der Eingang ist in die Dunkelheit. Besinnt euch, wie viel schwerer es euch dann wird, dem Licht euch zuzuwenden, und wie viel Möglichkeit ihr jetzt noch auf Erden habt, den Zustand leicht zu erreichen, durch den euch ein seliges Sterben beschieden ist....
Und wenn ihr einmal darüber nachdenkt, daß ihr doch nicht wißt, wie lange Zeit euch noch auf Erden gewährt ist, so seid dem himmlischen Vater für jede Warnung dankbar, die Er aus übergroßer Liebe euch immer wieder zugehen läßt durch Seine Boten. Bedenket dies und strebet.... strebet unaufhörlich nur nach dem Ziel, das Erdenleben nutzbringend für die Seele zu leben.... und wandelt so auf Erden, daß ihr jede Stunde bereit seid, vom Vater abberufen zu werden.
Ihr gehet ein in ein neues Leben.... sorget, daß euch dieses in himmlischer Schönheit erstrahle, daß ihr alles, was euch der Vater bereitet hat in Ewigkeit, empfangen dürfet aus der Hand des Vaters.... doch wehe, wenn ihr das Erdenleben eintauschet gegen ein Dasein im Jenseits, das zu verlassen euch unendliche Anstrengung kostet und wo ihr in Leiden und Selbstqualen der ungenützten Erdenzeit reuevoll gedenket.... Darum achtet der Mahnungen, die euch gesandt werden, und bleibet stets eingedenk des Todes, der jede Stunde an euch herantreten kann.... und bittet den Vater innig, daß Er sich erbarmen möge und euch die Erkenntnis sende, ehe es zu spät ist.... und Er wird euch erhören.
Amen
ÜbersetzerO Senhor destruirá tudo o que é contra Ele, e aquele que perseverar no Senhor ressuscitará dos mortos.... Minha querida criança, é a vontade do Senhor que ela seja dada a você agora e sempre que andar no Senhor na terra, pois Sua Palavra será ensinada novamente na terra como o Senhor a dá a você. A humanidade não vacilará na fé, será reconduzida ao puro ensinamento de Cristo, e ser-vos-ão mostrados caminhos que não podereis assumir por vós próprios.... mas guiado por Deus, você vai superar todos os obstáculos. Eis que o Salvador o põe sobre o teu coração, consciente do Seu sofrimento na terra, para tomar sobre ti tudo o que Ele te impõe e para o qual Ele também te destinou.... Ele estará sempre ao vosso lado, e em cada adversidade sentireis a Sua proximidade e nunca sereis abandonados, mas, mesmo assim, lutareis até à firme confiança em Deus, então tudo se tornará fácil para vós e, por amor ao Salvador, sereis fortes e capazes de suportar tudo pacientemente. Seu amor divino lhe oferece proteção segura, mesmo que às vezes pareça como se o desastre o ameaçasse, você está no entanto tão fielmente protegido em Seu abrigo que você não deve temer. Portanto, lute constantemente e ore por uma fé firme e profunda confiança em Deus, para que você possa resistir a tudo o que o ameaça de fora....
E com toda a confiança, assumam hoje:
Lembrem-se da morte.... mas deixem este pensamento nunca vos assustar.... para vocês mesmos podem moldar a hora da morte em êxtase imensurável se isso só significa para vocês a transição desta vida para um brilho radiante além.... Então o que tem a temer? Tu deixas para trás todo o sofrimento na terra e entras num reino onde todas as dificuldades te são tiradas e a vida eterna está preparada para ti nas proximidades do Salvador.... Mas ai de ti se a hora da morte não significa redenção do tormento terreno.... se apenas deixares o vale da terra para vaguear na escuridão.... sobrecarregados com a vossa culpa terrena e incapazes de se libertarem desta escuridão.... E, por isso, seja avisado antes dessa hora chegar.... Lembrem-se da hora e percebam que somente vocês criam este ou aquele estado para vocês mesmos na Terra.... de que sua vida na Terra é decisiva para que a hora da morte seja uma porta para a felicidade eterna ou para a entrada na escuridão. Considere como será muito mais difícil para você se voltar para a luz e quantas oportunidades você ainda tem na Terra para facilmente alcançar o estado através do qual uma morte feliz é concedida a você....
E se uma vez você pensar no fato de que não sabe quanto tempo ainda lhe é concedido na Terra, então seja grato ao Pai celestial por cada advertência que Ele repetidamente lhe envia através dos Seus mensageiros, por meio do Seu imenso amor. Considere isto e esforce-se.... lutar incessantemente apenas para o objectivo de viver a vida terrena de forma benéfica para a alma.... e caminhar na terra de tal maneira que você está pronto a cada hora para ser chamado pelo Pai.
Você está entrando em uma nova vida.... certifica-te de que ela brilha na beleza celestial para ti, para que possas receber tudo o que o Pai preparou para ti na eternidade da mão do Pai.... mas ai de ti se trocares a vida terrena por uma existência no além, que te custará um esforço infinito para partires e onde te lembrares arduamente do tempo terreno não utilizado em sofrimento e auto-tormento.... Portanto, preste atenção às admoestações que lhe são enviadas e permaneça sempre atento à morte, que pode aproximar-se de si a qualquer hora.... e ore ao Pai para que Ele tenha misericórdia e lhe envie o conhecimento antes que seja tarde demais.... e Ele irá ouvi-lo.
Amém
Übersetzer