Vernichten wird der Herr alles, was wider Ihn ist, und auferstehen wird, wer im Herrn verharret.... Mein liebes Kind, es ist des Herrn Wille, daß dir gegeben wird jetzt und allezeit, die du im Herrn auf Erden wandelst, denn Sein Wort soll gelehrt werden wieder auf Erden, so wie es euch der Herr erteilt. Im Glauben darf die Menschheit nicht wankend werden, sie soll zurückgeführt werden zur reinen Lehre Christi, und es werden euch Wege gewiesen werden, die allein zu gehen euch nicht möglich wäre.... aber von Gott geleitet werdet ihr alle Hindernisse überwinden. Siehe, der Heiland legt es dir ans Herz, eingedenk Seines Leidens auf Erden alles auf dich zu nehmen, was Er dir auferlegt und wozu Er dich auch bestimmt hat.... Er wird dir immer zur Seite stehen, und in jeder Not wirst du Seine Nähe fühlen und niemals verlassen sein, doch ringe dich zu festem Gottvertrauen durch, dann wird dir alles leicht werden, und aus Liebe zum Heiland wirst du stark sein und alles geduldig ertragen können. Seine göttliche Liebe bietet dir einen sicheren Schutz, wenn es auch manchmal scheinet, als drohe dir Unheil, so bist du doch in Seiner Hut so treu geborgen, daß du nicht bangen darfst. Darum ringe und bete unaufhörlich um festen Glauben und tiefes Gottvertrauen, auf daß du allem Widerstand entgegensetzen kannst, das dir von außen droht....
Und in voller Zuversicht nimm heut auf:
Gedenket des Todes.... doch soll euch dieser Gedanke nimmermehr erschrecken.... denn ihr selbst könnt euch die Stunde des Todes zu unermeßlicher Glückseligkeit gestalten, wenn sie für euch nur den Übergang bedeutet aus diesem Leben in ein strahlendes helles Jenseits.... Was habt ihr dann zu fürchten? Ihr lasset alles Leid der Erde zurück und gehet ein in ein Reich, wo alle Mühsale von euch genommen sind und euch ein ewiges Leben bereitet ist in der Nähe des Heilands.... Wehe euch aber, wenn für euch die Stunde des Todes nicht die Erlösung bedeutet aus Erdenpein.... wenn ihr das Erdental nur verlasset, um in Dunkelheit zu irren.... belastet mit eurer Erdenschuld und unfähig, euch aus dieser Dunkelheit zu lösen.... Und daher lasset euch warnen, ehe diese Stunde gekommen ist.... Gedenket der Stunde, und werdet euch klar, daß ihr allein euch diesen wie jenen Zustand schaffet auf Erden.... daß euer Wandeln auf Erden ausschlaggebend ist, ob für euch die Stunde des Todes eine Pforte zur ewigen Seligkeit oder der Eingang ist in die Dunkelheit. Besinnt euch, wie viel schwerer es euch dann wird, dem Licht euch zuzuwenden, und wie viel Möglichkeit ihr jetzt noch auf Erden habt, den Zustand leicht zu erreichen, durch den euch ein seliges Sterben beschieden ist....
Und wenn ihr einmal darüber nachdenkt, daß ihr doch nicht wißt, wie lange Zeit euch noch auf Erden gewährt ist, so seid dem himmlischen Vater für jede Warnung dankbar, die Er aus übergroßer Liebe euch immer wieder zugehen läßt durch Seine Boten. Bedenket dies und strebet.... strebet unaufhörlich nur nach dem Ziel, das Erdenleben nutzbringend für die Seele zu leben.... und wandelt so auf Erden, daß ihr jede Stunde bereit seid, vom Vater abberufen zu werden.
Ihr gehet ein in ein neues Leben.... sorget, daß euch dieses in himmlischer Schönheit erstrahle, daß ihr alles, was euch der Vater bereitet hat in Ewigkeit, empfangen dürfet aus der Hand des Vaters.... doch wehe, wenn ihr das Erdenleben eintauschet gegen ein Dasein im Jenseits, das zu verlassen euch unendliche Anstrengung kostet und wo ihr in Leiden und Selbstqualen der ungenützten Erdenzeit reuevoll gedenket.... Darum achtet der Mahnungen, die euch gesandt werden, und bleibet stets eingedenk des Todes, der jede Stunde an euch herantreten kann.... und bittet den Vater innig, daß Er sich erbarmen möge und euch die Erkenntnis sende, ehe es zu spät ist.... und Er wird euch erhören.
Amen
ÜbersetzerGospod će uništiti sve što Mu je protivno, i uskrsnuti će tko istraje u Gospodu..... Drago moje dijete, volja je Gospoda da ti bude dano sada i zauvijek, tebi koja na Zemlji živiš u Gospodu, jer Njegova Riječ ponovo treba biti naučavana na Zemlji onako kako vam to Gospod daje. Čovječanstvo u vjeri ne smije biti pokolebano, treba biti svedeno vraćeno do čiste nauke Kristove, i bit će vam pokazani putevi kojima vam ne bi moglo biti moguće prolaziti sami..... No (ruko)vođeni od Boga prevazići ćete sve prepreke.
Vidi, Spasitelj ti stavlja na srce, da u spomen Njegove patnje na Zemlji uzmeš na sebe sve što god ti je On nametnuo i za šta te je god pred-odredio..... On će uvijek biti uz tebe, u svakoj nevolji osjećat’ ćeš Njegovu blizinu i nikad nećeš biti napušten(a), no izbori se za čvrsto povjerenje u Boga, onda će ti sve biti lako, i iz Ljubavi za Spasitelja bit ćeš jak(a) i uspjet' ćeš strpljivo sve prebroditi. Njegova Božanska Ljubav pruža ti sigurnu zaštitu, iako se nekad čini kao da ti prijeti propast, no u Njegovoj si zaštiti tako vjerno skrivena, da se ne moraš plašiti. Stoga se bori i moli neprestano za čvrstu vjeru i duboko povjerenje u Boga, kako bi svemu što ti iz vana prijeti mogla pružiti otpor.....
I puna uvjerenja danas primi:
Razmišljajte o smrti..... ali ta pomisao vas ne treba plašiti..... jer vi sami trenutak smrti možete urediti do neizmjernog blaženstva, ako vam predstavlja prelaz iz ovog života u blistavo i svijetlo onostrano..... Čega se onda imate bojati? Svu patnju na Zemlji ostavljate za sobom i ulazite u područje u kome su vam sve muke oduzete i gdje vam je priređen vječni život u blizini Spasitelja..... Ali jao si ga vama ako vam trenutak smrti ne predstavlja oslobođenje iz zemaljske muke..... ako zemaljsku dolinu samo napuštate da lutate u mraku..... opterećeni vašom zemaljskom krivicom i nesposobni se iz tog mraka osloboditi..... I stoga budite upozoreni prije nego je taj trenutak došao.....
Razmišljajte o tom trenutku i nek vam je jasno da sami vi na Zemlji stvarate kako jedno tako i ovo drugo stanje..... da je vaš život na Zemlji presudan za to da li vam je trenutak smrti vrata u vječno blaženstvo ili ulaz u tamu. Shvatite koliko će vam onda biti teže okrenuti se na svjetlo i koliko sad još mogućnosti na Zemlji imate za lako postići to stanje putem kojeg vam je osigurano blaženo umiranje.....
I kad bolje razmislite o tome da ipak ne znate koliko dugo vremena vam je dano na Zemlji, onda nebeskom Ocu budite zahvalni za svako upozorenje koje vam On iz Svoje prevelike Ljubavi uvijek nanovo putem Svojih glasnika dostavlja. Razmišljajte o tome i stremite..... neprestano stremite cilju koji je: proživjeti zemaljski život tako da bude koristan za dušu..... I živite na Zemlji tako da ste svaki trenutak spremni biti opozvani od Oca.
Idete u novi život..... pobrinite se da vam on zasija nebeskom ljepotom, da sve što vam je Otac pripremio u Vječnosti smijete primiti iz ruke Oca..... Al’ jao si ga vama ako život na Zemlji zamijenite za postojanje u onostranome, koje da bi se promjenilo košta beskrajni napor i gdje se s patnjom i mukom uz kajanje sjećate neiskorištenog zemaljskog života ..... Stoga cijenite upozorenja koja su vam slana i stalno budite svjesni smrti koja vam u svakom trenu može prići..... i usrdno molite Oca da vam se smiluje i da vam pošalje spoznaju prije nego je prekasno..... I on će vas uslišiti.
AMEN
Übersetzer