Primerjaj objavo s prevodom
VERA IN LJUBEZEN VODITA DO ZDRUŽITVE Z BOGOM....
Če mislite na Mojo neskončno, ki je nase vzela najhujše trpljenje in umiranje za vaše grehe, da bi za vas ponovno odprla vrata kraljestva svetlobe, potem bi vas že to sámo delo pokore moralo spodbuditi, da se na Mojo Ljubezen odzovete(reagirate) s toliko globine, kolikor ste sposobni čutiti (2 Korinčani 5:14).... Vendar pa vam ravno tega primanjkuje. Vi namreč niste sposobni zbrati toliko Ljubezni, ker vas Moj nasprotnik (Satan)še naprej drži v okovih in bo naredil vse, kar lahko naredi, da bi preprečil vaše dobro-dušne dejavnosti. Ni v tem stvar, da ste vi popolnoma nesposobni, ker viv sebi skrivate drobceno iskro Moje Ljubezni, katero pabi morali samo negovati, da bi se razvila v bleščeč plamen. To pa zahteva vašo voljo, ki je svobodna in glede na to s strani Mene, kakor tudi s strani Mojega nasprotnika ni prisiljena. In ta svobodna volja lahko naredi vse.... Ona lahko vzpostavi najbolj intimno vezo z Menoj, kakor se ona obenem tudi lahko popolnoma podredi Mojemu nasprotniku.... Celo najšibkejša volja Miže zadostuje, da vam zagotovim moč in da nenehno potrjujem Mojo neskončno Ljubezen do vas.... Če vi glede na to Mene Osebno v Jezusu(po)kličetena pomoč proti njemu,se bo vaša odločitev povečala in vi boste Mojemu nasprotniku pobegnili; vi boste stremeli k svetlobi, živeli vaše življenjesmiselno in bostedejansko dosegli končni cilj: združitev z Menoj(Janez 17:21-23; Knjižica št. 61).
In kaj bi morali najprej storiti, da vašega življenja ne bi živeli zaman?
Najprej bi morali verjeti v Silo, Ki vas je ustvarila.... Če to silo priznate, potem bo za vas lahko vzpostaviti mentalnistik z Menoj, ker vaša vera v Mene že daje dokaz, da se želite ločiti od vašega sedanjega gospodarja; on bo namreč poizkušal omajati vsakršno verovanje, katerega imate.... Ker pa se vi sami od sebe usmerjate k Meni, vam bom Jaz pomagal, da se napotite po pravilni stezi, ki vodi do Mene. Najprej vas bom podučilo Božanskem odrešeniku Jezusu Kristusu, v Katerem Sem Jaz postal človeško bitje in vam razložil pomen, ki ga ima On za vas.... In čim vi veste, da se lahko vedno obrnete Nanj, da sva On in Jaz Eno (Janez10:30; 17:21-23), Mu boste vi vedno izročili vašo krivdo, ki je bila vzrok za vašečloveško življenje na Zemlji.... Od takrat naprej pa boste vi lahko(ob)čutiti veliko Ljubezen, katero Jaz pričakujem od vas in katera je potrebna, da bi se združili z Menoj.
Vi lahko na ta način dosežete vero v Bitje, Ki je izjemno močno, modro in polno Ljubezni.... In ko ste spoznali, da je to Bitje nadvse popolno, Ga boste vi tudi sposobni ljubiti.... V tem primeru pa boste obenem tudi spoznali, da morate k temu Bitju stremeti in da stezaradi vašega prejšnjega greha odpadništva vi še naprej oddaljeni od Njega; da vas On želi ponovno pridobiti nazaj in da želi pritegniti vašo Ljubezen, ki pa edina lahko prekliče prvobitni greh, ko je bil izročen Jezusu Kristusu, Ki vas je od te krivde greha (od)rešil na Križu....
Edino Ljubezen vas lahko ponovno vodi nazaj k Meni. Edino Ljubezen je potrebna, da vam ponovno omogoči, da vstopite v kraljestvo svetlobe. Edino Ljubezen vam vrača vse sposobnosti, katere ste nekoč posedovali v obilju in jih opustili (v smislu »ste se jim odrekli«). Ljubezen je edina veza med Mano in vami, ker je ona vaš temeljni element, kakor Sem tudi Jaz Osebno Ljubezen....Zaradi tega, če verujete v Mene, potem je iskra v vas, kiprinaša to vero v Bitje, že oživela in se bo vse bolj pogosto prižigala ter končno vodila do združitve.... Zaradi tega verujte, da Jaz obstajam, da Sem vas ustvaril, kakor tudi vse, kar vidite okoli vas, in ne boste se mogli drugače, kot vzpostavitimentalnistik z Menoj in da na ta način prejmete moč. Vi boste imeli znanje,kar pa pomeni, da bodo misli tekle k vam, da boste tako spoznali Resnico. Rezultat prenosa Moje moči Ljubezni je namreč ta, da imate vi ravno tako lahko vpogled v prej(za vas) zaprte sfere.... kar pa je vedno odvisno od vaše stopnje Ljubezni....
Naj glede na to Ljubezenv vas postane dejavna, ker je Ljubezen vse; ona vam daje jasnost misli, kakor tudi moč, da naredite vse, kar je koristno za vašo dušo. Ona vas bo pripeljala do Jezusa Kristusa. In ko ste Me enkrat spoznali v Jezusu Kristusu, se boste vi tudi nedvomno napotili po stezi do popolnosti. Vi se boste vrnili v hišo vašega Očeta, od katere ste se nekoč prostovoljno oddaljili.
AMEN
Prevajalci
Glaube und Liebe führt zur Vereinigung mit Gott....
Wenn ihr euch Meine endlose Liebe vor Augen haltet, die das bitterste Leiden und Sterben für eure Sünden auf sich genommen hat, um euch das Tor zum Lichtreich wieder zu öffnen, so müßte euch dieses Sühnewerk allein schon veranlassen, Mich wiederzulieben mit aller Innigkeit, derer ihr fähig wäret.... Doch gerade daran mangelt es euch, ihr könnet eine solche Liebe nicht mehr aufbringen, weil euch noch Mein Gegner gefesselt hält und er alles tun wird, euch am Liebewirken zu hindern. Doch daß ihr gänzlich unfähig wäret, ist nicht der Fall, weil ihr einen kleinen Funken Meiner Liebe in euch berget, den ihr nur zu nähren brauchet, daß er in euch wächst zu einer hellen Flamme. Doch wieder erfordert dies euren Willen, der frei ist, also weder von Mir noch von Meinem Gegner gezwungen wird. Und dieser freie Wille macht alles möglich.... Er kann die innigste Bindung herstellen mit Mir, er kann aber auch sich ganz Meinem Gegner ergeben.... Doch nur der geringste Wille zu Mir genügt schon, daß Ich euch Kraft schenke und euch ständig Meine endlose Liebe beweise.... Und wenn ihr nun Mich Selbst in Jesus anrufet um Hilfe gegen ihn, dann wird euer Wille gestärkt werden, und ihr seid Meinem Gegner entronnen, ihr strebt dem Licht entgegen, ihr lebet zielbewußt euer Erdenleben und erreichet auch das letzte Ziel, die Vereinigung mit Mir. Was aber sollet ihr nun als erstes tun, damit euer Leben kein Leerlauf ist? Ihr müsset vorerst glauben an eine Macht, Die euch erschaffen hat.... wenn ihr diese Macht anerkennt, dann wird es euch leicht sein, mit Ihr gedanklich in Verbindung zu treten, denn der Glaube an Mich ist schon ein Beweis, daß ihr euch lösen wollet von eurem bisherigen Herrn, denn dieser wird jeglichen Glauben in euch zu erschüttern suchen.... Ihr aber wendet euch von selbst Mir zu, und Ich werde euch helfen, den rechten Weg zu gehen, der zu Mir führt. Ich werde euch vor allem Kenntnis geben von dem göttlichen Erlöser Jesus Christus, in Dem Ich Mensch geworden bin, und euch darüber Aufschluß geben, was Er für euch bedeutet.... Und sowie ihr von Ihm wisset, daß ihr euch jederzeit an Ihn wenden könnet, daß Er und Ich eins ist, dann werdet ihr auch Ihm eure Schuld übergeben, die Anlaß eures Mensch-Seins auf dieser Erde war.... Und dann wird es euch auch möglich sein, die große Liebe zu empfinden, die Ich von euch verlange, die nötig ist, um den Zusammenschluß mit Mir eingehen zu können. Also könnet ihr alle zu einem solchen Glauben gelangen an ein Wesen, Das überaus mächtig ist, weise und liebevoll.... Und dann werdet ihr Dieses auch lieben können, wenn ihr dieses Wesen als überaus vollkommen erkennt.... Dann werdet ihr auch wissen, daß ihr dieses Wesen anstreben sollet, daß ihr noch von Ihm entfernt seid durch die einstige Sünde des Abfalles, daß Es euch wieder zurückgewinnen will und um eure Liebe wirbt, die allein die Ursünde aufheben kann, wenn sie Jesus Christus übergeben worden ist, Der die Sündenschuld am Kreuz getilgt hat.... Liebe allein kann euch wieder zu Mir zurückführen, Liebe allein ist nötig, um wieder in das Lichtreich eingehen zu können, Liebe allein gibt euch wieder alle Fähigkeiten zurück, die ihr in reichstem Maße besessen und hingegeben hattet! Liebe allein ist die Bindung zwischen Mir und euch, denn sie ist euer Urelement, wie auch Ich Selbst die Liebe bin.... Glaubet ihr also an Mich, so ist dies schon der in euch zum Leben erweckte Funke, der diesen Glauben gebärt, und er wird ständig mehr aufflammen und schließlich zur Vereinigung führen.... Daher glaubet an Mich, daß Ich bin, daß Ich euch erschaffen habe sowie alles, was ihr um euch sehet, und ihr werdet nicht anders können, als euch gedanklich Mir zu verbinden, ihr werdet dadurch Kraft empfangen, ihr werdet wissend werden, d.h., die rechten Gedanken werden euch durchströmen, so daß ihr euch auch in der Wahrheit bewegt, denn das ist das Übermitteln Meiner Liebekraft, daß ihr auch Einblick nehmen dürfet in Gebiete, die euch zuvor verschlossen waren.... Doch immer ist es davon abhängig, in welchem Liebegrad ihr stehet.... Darum lasset die Liebe in euch tätig werden, denn die Liebe ist alles, sie gibt euch Klarheit des Denkens und auch die Kraft, das auszuführen, was euch zum Heil eurer Seele gereicht. Sie wird euch zu Jesus Christus hinführen, und habt ihr Mich nun in Jesus Christus erkannt, dann gehet ihr auch sicher den Weg zur Vollendung, ihr werdet heimkehren in euer Vaterhaus, von dem ihr euch einst freiwillig entfernt hattet....
Amen
Prevajalci