Primerjaj objavo s prevodom
JEZUS JE BOG....
Najbolj globokoumna modrost vam je lahko razodeta, ko ste enkrat zanjo dovzetni. Potem se boste tudi sposobni poglobiti v znanje, katerega pa lahko v njegovi popolni globini dojame edino prebujeni duh. Toda če hrepenite po razlagi glede stvari, kjer v vašem razmišljanju še nimate razčiščenih stvari, vam bom Jaz, če hrepenite po Resnici, vedno pomagal, da razumete. Potem vam bom Jaz govoril na način, da Me boste lahko razumeli.... Jaz bom Mojim otrokom govoril z glasom Očeta glede na stopnjo njihovega dojemanja: Moja narava je dejansko nedojemljiva, in celo če se trajno nadaljujete izpopolnjevati, bo ona kljub temu za vekomaj za vas ostala nedojemljiva. Vseeno pa morate vi stremeti k najvišji popolnosti (Matej 5:48) in na ta način dokončno uresničiti združitev (zedinjenje) z Menoj.... Vi morate popolnoma vztopiti v Mojo naravo; vi se morate.... kot nekoč izsevane svetlobne iskre ponovno združiti (stopíti) z večnim ognjem Ljubezni, toda pri tem ostati samo-zavedajoča bitja.... Vi tega ne boste nikoli sposobni dojeti, vse dokler kot človeško bitje živite na Zemlji, ker bo vaše razmišljanje tekom tega časa ostalo omejeno. Omenjeni proces združitve z Menoj pa se lahko pojasni samo z dejstvom, da vse, kar ima popolno naravo, ravno tako ne pozna nikakršne omejitve; da združitev z Menoj definitivno predstavlja vaše popolno prežemanje z Mojo močjo Ljubezni, čeprav pa bom Jaz večno ostal izven vašega dosega.... Glede na to Sem Jaz blizu vas, čeprav pa Me vseeno ne boste sposobni doseči.... Vi si Me namreč ne smete zamišljati kot omejeno Bitje, ker Jaz nisem vezan na čas in prostor. Vi ne boste nikoli ponovno izgubili vašega samo-zavedanja ne glede na to, kako intimno ste vi združeni z Menoj, ker boste s strani Mene popolnoma prežeti z Mojo močjo.... Vendar pa boste vi v neskončnosti delovali kot bitja samo-zavedanja, in ravno v tem je vaša blaženost. Potem pa ste vi uresničili vašo deifikacijo, cilj, ki Sem si ga postavil, ko Sem vas ustvaril. Vi ste postali Moje podobe; vi boste sestavljeni iz enake temeljne substance, kot Jaz Sam in boste sposobni ustvarjati ter delovati v najbolj blesteče prosvetljeni modrosti, s posedovanjem neomejene moči in s popolnoma svobodno voljo; in dovolili boste, da znotraj vas samih nastane novo življenje.... Postali boste popolni, kot je popoln vaš Nebeški Oče. Vi ste Moje miniature.... Jezusova duša je bila ravno tako podrejena enakemu zakonu, kjer je.... kot iz Mene izsevano bitje.... morala opravljati izpit njene volje, katerega pa je opravila in tako ostala z Menoj, ko je množica izvorno ustvarjenih bitij odpadla od Mene.... To Bitje Mi je bilo v Ljubezni tako privrženo, da je Ono Sebe prostovoljno ponudilo za poslanstvo na Zemlji, da (pre)trpi za Njegove padle brate in da umre kot človeško bitje, da bi jih (od)rešil in da bi Moje otroke pripeljal nazaj k Meni.... Jezus je uresničil to edinstveno delo, katerega pa pred tem ni uresničila nobena oseba, kakor tudi tega nihče naknadno ne bo sposoben uresničiti: da se že na Zemlji popolnoma združi z Menoj, da uresniči popolno poduhovljenje duše in telesa, da je bilo tako celotno Bitje lahko popolnoma prežeto, kar pa se je jasno pokazalo z Njegovim vnebohodom.... Jaz Sem se lahko v Njemu manifestiral oz. Jaz Sam, Večno Božanstvo, vse-prežemajoča in prodirajoča moč, nisem mogel biti nikoli poosebljen.... Jaz Sem bil torej sposoben popolnoma prežeti formo, tako da v tej formi ni ostalo nič človeškega, celo zunanji ovoj (telo) je postal poln Mojega Duha. Duša se je popolnoma stopíla z Menoj, bolje rečeno: »Jezus je postal Bog«.... Njegova volja, Njegove misli, Njegova delovanja so bili Moja volja, Moje misli in Moja delovanja.... Ni se moglo več govoriti o dveh bitjih.... To je bila absolutna (popolna) združitev (zedinjenje) z Menoj; Jezus je bil, je in bo tudi ostal za vsa Moja ustvarjena bitja vidni Bog.... Samo-zavedajoča Jezusova duša se je vrnila v njeno izvorno stanje, ker je bila enaka izsevana moč Ljubezni, katera se je samó združila z elementarno silo in se tako popolnoma stopíla (združila) z njo. Tako da človek, ko govori o Jezusu, lahko govori samo o Elementarni Sili.... o Samem Bogu, vse-prežemajočem Duhu.... Njegova, Jezusova duša se iz Zemlje ni vrnila kot popoln duh, ampak se je popolnoma izročila Večnemu Božanstvu, medtem ko je bila še na Zemlji; ona se je odrekla sebe zaradi največje skrivnosti: zaradi učlovečenja Boga in Njegove vidne manifestacije za vsa bitja, ki so nekoč nastala iz Njega.... Bog in Jezus sta isto (Janez 10:30). Jezus ni drugo samo-zavedajoče bitje, temveč je On z Njegovim življenjem na Zemlji dosegel največji in končni cilj: popolno združitev z Menoj, tako da sta Moja volja in Moje razmišljanje upravljala z Bitjem, Ki kot vidni Bog kontrolira in upravlja z duhovnim kraljestvom (Matej 28:18).... Namreč vi ljudje boste to sposobni razumeti samo takrat, ko za vas ne bo obstajalo nobenega omejenega pojma. In celo takrat bo Moja narava nedojemljiva, kar pa bo tudi ostala. Vendar pa vam bo kljub temu dovoljeno, da na štiri oči vidite vašega Boga in Stvarnika.... najpopolnejše Bitje večnosti.... In potem boste vedeli, da razen Njega, Ki je za vas postal viden v Jezusu Kristusu, ni nobenega drugega Boga.... Vi boste prišli z gorečo Ljubeznijo in boste za vedno stremeli k Njemu. On pa vam bo na vašo Ljubezen vrnil in vas izjemno osrečil.... Moja Ljubezen namreč ne pozna omejitev, kakor tudi vaša blaženost ne bo omejena, temveč bo ona trajala za vekomaj.
AMEN
Prevajalci
Jésus Est Dieu
Il peut vous être ouvert les Sagesses les plus profondes dès que vous êtes réceptifs et alors vous pourrez même pénétrer dans un savoir qui dans sa profondeur ne pourra être compris que seulement par un esprit réveillé. Mais Je veux toujours vous aider à la compréhension lorsque vous désirez la Vérité, là où votre pensée n'est pas entièrement claire. Et Je veux vous parler d’une manière que vous puissiez Me comprendre. Avec la Voix d’un Père Je veux parler à Mes fils selon leur degré de connaissance : Mon Être Est certes insondable, et même si vous vous perfectionnez constamment, il vous restera de toute façon insondable dans toute l'Éternité. Vous devez cependant aspirer à la plus haute perfection et avec cela trouver finalement aussi l'unification avec Moi. Vous devez entrer totalement dans Mon Être, vous devez en tant qu’étincelle de Lumière autrefois rayonnée de Moi vous fondre de nouveau avec l'éternel Feu de Mon Amour et malgré cela vous resterez des êtres auto-conscients. Vous ne pourrez jamais le saisir tant que vous vivez encore comme homme sur la Terre, parce qu'alors votre pensée est aussi limitée, mais seulement ainsi ce processus de la fusion avec Moi est explicable, parce que tout le spirituel parfait ne connaît aucune limitation, et l'unification avec Moi signifie que Ma Force d'Amour compénètre tout, mais Moi-même reste pour vous éternellement impossible à atteindre, Je suis donc proche de vous et malgré cela vous ne M’atteindrez jamais. Parce que de Moi vous ne devez vous faire aucune représentation d'un Être limité, vu que Je ne suis pas lié au temps ni à l'espace. Vous ne perdrez jamais plus dans l’éternité la conscience de votre moi pour combien vous êtes intimement fusionné avec Moi, parce que vous serez totalement compénétré par Moi avec Ma Force. Mais vous agirez dans l'Infini comme êtres auto-conscients, et vraiment cela sera votre Béatitude. Donc, alors vous aurez atteint votre divinité, le but que Je vous ai imposé lorsque Je vous ai créé et qui est de devenir à Mon Image, vous êtes la même chose que Moi dans votre substance primordiale, et dans la plus claire Lumière de la Sagesse, dans la possession d'une Force illimitée et d’une volonté totalement libre vous pouvez créer et agir et de vous-même vous pouvez faire lever une nouvelle Vie. Vous êtes des miniatures de Moi-Même, parce que vous êtes devenus parfaits, comme Est parfait votre Père dans le Ciel. Même l'Âme de Jésus était sous la même Loi, lorsque, en tant qu’Être rayonné de Moi, Il devait dépasser Son épreuve de Volonté qu’Il a dépassé, lorsqu’Il est resté avec Moi, lorsque l'armée des esprits primordialement créés tomba de Moi. Cet Être Était si adonné à Moi dans l'Amour, qu'Il S’est offert librement à Moi pour la Mission sur la Terre de souffrir et mourir comme Homme pour Ses frères tombés, pour les libérer et pour Me rapporter de nouveau Mes fils. Et l'Homme Jésus a accompli l'unique Œuvre qu’aucun homme n’a jamais prêtée avant et ne prêtera jamais plus après qui est de s’unir si totalement avec Moi déjà sur la Terre que s’accomplisse la spiritualisation de l'Âme et du Corps, de sorte que tout l'Être ait pu être totalement imprégné, chose que Son Ascension au Ciel a clairement manifestée. En Lui J’ai Moi-même pu Me manifester, c'est-à-dire Moi-même en tant que l'Éternelle Divinité, en tant que la Force qui remplit et compénètre tout, Je ne pouvais jamais être personnifiée. Mais Je pouvais imprégner totalement une Forme, et dans celle-ci il ne restait en arrière rien d’humain, même la Forme extérieure était esprit de Mon Esprit, l'Âme se levait totalement en Moi, et « Jésus » est devenu dans le vrai sens de la Parole « Dieu », Sa Volonté, Sa Pensée, Ses Actes étaient Ma Volonté, Ma Pensée et Mon Action. On ne pouvait plus parler de deux Êtres. L'unification avec Moi était totale, Jésus Était, Est et Reste le Dieu visible pour tous les êtres créés par Moi. L'Âme auto-consciente de Jésus est revenue dans Son Être de l'Éternité, parce qu'Elle était la même Force d'Amour rayonnée qui s'est unie seulement avec la Force de l'Éternité et ainsi il se levait totalement dans la Même, de sorte que maintenant on puisse parler seulement encore de la Force de l'Éternité, de Dieu Même, de l'Esprit d’Ur qui remplit tout lorsqu’on parle de Jésus. L’âme-Jésus en tant qu’Esprit perfectionné ne venait pas de la Terre, mais Il S’est donné Lui-Même totalement à l'Éternelle Divinité encore sur la Terre, Lui-Même a fait preuve d'abnégation pour le plus grand Mystère : la Venue en tant qu’Homme de Dieu Qui est Devenu visible pour tous les êtres autrefois procédés de Lui. Dieu et Jésus Sont Un, Jésus n'est pas un second Être auto-conscient, mais Son parcours sur Terre Lui a procuré la Chose la plus sublime et ultime : la Fusion définitive avec Moi, de sorte que seulement Ma Volonté et Ma Pensée domine encore l'Être Qui domine et gouverne en tant que Dieu visible dans le Règne spirituel. Mais comprendre cela sera possible pour vous les hommes seulement lorsque pour eux il n’existe plus d’images limitées ; et même alors Mon Être vous sera et vous restera insondable, mais vous pourrez contempler face à Face votre Dieu et Créateur, l'Être le plus parfait dans l'Infini, et alors vous saurez aussi que hors de Celui qui est devenu pour vous visible en Jésus, il n’existe aucun autre Dieu. Et vous brûlerez dans l'amour et tendrez toujours et éternellement vers Lui, et Il répondra à votre amour et Il vous rendra heureux dans une grande mesure, parce que Mon Amour ne connaît pas de limites et ainsi même la Béatitude ne sera pas limitée, mais elle durera dans l’éternité.
Amen
Prevajalci