Jaz sem tudi napovedal, da boste po znamenjih časa spoznali, da je konec blizu.... In ta znamenja bodo tako očitna, da vam ne bo več treba dvomiti in boste vedeli, v kateri uri živite.... Kajti nebeške sile se bodo majale, zaznali boste lahko kozmične spremembe, naravne pojave, ki vam bodo dali misliti; lahko jih boste opazovali in zdelo se bo, da je bil celo zakoniti red narave razveljavljen.... in vendar božji zakon vlada tudi nad tem, ker vse, kar pride in se zgodi, temelji tudi na Moji volji. Toda samo resnica o tem, kar so vam napovedali vidci in preroki in kar sem vam Jaz napovedal o koncu, naj se vam razodene. V zadnjih dneh bo namreč vse postalo neurejeno, tako da boste ljudje to opazili....
Ker ne sprejemate več vere v Boga in Stvarnika, ker verjamete, da lahko vplivate na moja dela stvarjenja, ker se imate za mogočne in izjemno modre, morate dobiti nasprotne dokaze, spoznati morate svojo nemoč ob pojavih, ki jih vaša volja ne more ustaviti ali spremeniti.... Poleg tega se morate zavedati, da takšne napovedi obstajajo že dolgo časa, česar ne morete zanikati, in da je zdaj napočil čas, ko se bo uresničilo, kar je zapisano in kar se ljudem vedno znova oznanja po Moji besedi.... Toda ljudje bodo kozmične spremembe obravnavali tudi kot posledice lastnih spletk in se imeli za gospodarje, ki so prav tako sposobni povzročiti takšne kozmične spremembe, zato bodo s polnim prepričanjem zanikali Boga.
To je namreč delo Mojega nasprotnika v poslednjih dneh, da me skuša sam odstaviti s prestola in bo zato tudi ponovno zvezan (Raz 20,1-2).... Toda ljudje bodo vedno tudi prepoznali čas in ozanjali Mene in Moje kraljestvo svetu, tistim, ki so popolnoma brez.... Vedo namreč, da bo kmalu nastopila zadnja ura, in tudi kozmične spremembe obravnavajo kot dokaz, saj sem jih sam napovedal, ko sem hodil po Zemlji. „.... in nebeške sile se bodo majale.“ (Lk 21,26), tudi ta beseda ima duhovni pomen, ki ga vi, ljudje, še niste dojeli.... Vse, kar izvira iz Mene, kar ima za svoj izvor Mojo voljo, bo živo, vsaka toga oblika bo zaživela, ker se bo izrazila Moja moč, ki vedno rojeva življenje.... In moja moč se bo v poslednjih dneh pred koncem izlila v izobilju, povsod bo povzročila sprostitev, to pomeni, da bo sonce Mojega duha prebilo temno noč, v kateri leži vsa Zemlja....
Sonce Mojega duha bo močno sijalo in njegova svetloba bo vse poživila, prebudila bo vse, kar spi, in kar je bilo do zdaj mrtvo bo oživelo, ko ga bo zadel ta žarek.... Tako se bodo izrazile sile iz nebes, ki jih vi ljudje, ne morete ustaviti.... Na koncu pa se bo zgodila tudi povsem naravna manifestacija Moje moči, ki je ne bo mogel pojasniti noben človek, saj sem pred koncem napovedal nenavadna znamenja, ki se bodo prav tako zgodila tako, da bodo ljudje zgroženi opazovali dogodke v naravi, ki jih ne bodo mogli ustaviti z lastnimi protiukrepi..... ampak bodo celo sami prispevali s sproščanjem sil, katerih učinkov še niso doumeli in ki bodo zato povzročile vse uničujoče posledice ter pospešile zadnji konec, ki je v Mojem večnem načrtu odrešenja dejansko predvideno, saj od vekomaj poznam tudi voljo ljudi in na njej ta načrt odrešenja utemeljujem.... vendar ga bodo (svoj načrt) ljudje kljub temu izvajali, ker verjamejo, da Me lahko presežejo, in so vidno pod vplivom nasprotnika, katerega uničujoč učinek bo odslej postal očiten....
Zgodilo se bo, kot je bilo razglašeno, in kdor je pozoren, lahko že prepozna znamenja časa.... Kdor je pozoren tudi spozna, da je Moja beseda resnica, ki je ljudem poslana od zgoraj kot neizmeren dar milosti za vse ljudi, ki le želijo ta dar sprejeti.... Kajti nikoli nisem pustil človeštva brez predhodnega opozorila, ko se je soočalo z dogodki, ki sem jih moral poslati nad ljudi takoj, ko je obstajala nevarnost, da se popolnoma izgubijo pod vplivom Mojega nasprotnika.... Pred Mojimi sodbami so bila vedno Moja opozorila in opomini, saj sem ljudem vedno želel dati priložnost, da razmislijo o sebi in izkoristijo kratek čas pred tem, da bi lahko iz vseh takšnih sodb izšli brez kakršne koli škode za svojo dušo. Vendar ti opomini in opozorila nikoli niso silili k veri, zato tudi Moje sedanje razglasitve ne bodo naletele na veliko zaupanje, ne glede na to, kako jasno je mogoče opazovati znamenja.... Ljudje bodo za vse iskali razlago, ki jim bolj ustreza, zato jih bo konec ujel nepripravljene, kajti čas se je izpolnil, konec je neizbežen.....
Amen
PrevajalciOok dat heb IK u voorspeld dat u aan de tekenen des tijds zult zien dat het einde nabij is. En deze tekenen zullen zo duidelijk zijn dat u niet meer hoeft te twijfelen en weet, hoe laat het is.
De krachten des hemels zullen in beweging worden gezet, u zult kosmische veranderingen kunnen vaststellen, natuurverschijnselen die u te denken zouden moeten geven, zult u kunnen waarnemen en ook de wetmatige ordening lijkt omvergeworpen te zijn in de natuur - en toch regeert daarover een goddelijke wet, want aan alles wat komt en gebeurt, ligt ook Mijn Wil ten grondslag.
Maar u, mensen moet alleen de waarheid duidelijk worden van datgene wat u verkondigd werd door zieners en profeten, en wat IK Zelf u heb voorspeld over het einde. Want in de laatste tijd zal alles uit zijn ordening treden om u, mensen te doen opletten. Want daar u (mensen) geen geloof meer accepteert in een GOD en Schepper, daar u gelooft zelf op Mijn scheppingswerken invloed te hebben, daar u zichzelf als machtig en buitengewoon wijs beschouwt, moeten u tegenbewijzen worden gegeven, u zult uw machteloosheid moeten inzien tegenover verschijnselen die uw wil niet kan tegenhouden of veranderen. Verder zult u moeten beseffen dat zulke voorspellingen al lang bestaan, die u niet kunt loochenen en dat nu de tijd is gekomen waarin vervuld wordt wat geschreven staat en wat door Mijn Woord steeds weer aan de mensen wordt verkondigd.
Maar ook kosmische veranderingen zullen de mensen als nawerking van hun eigen machinaties aanzien en zichzelf als heer beschouwen die ook voor zulke kosmische veranderingen de bevoegdheid hebben en bijgevolg zullen ze GOD loochenen uit volle overtuiging. Want dat is het werkzaam zijn van Mijn tegenstander in de eindtijd, dat hij MIJ Zelf tracht te onttronen en daarom ook weer gekluisterd zal worden.
Maar ook steeds zullen mensen de tijd onderkennen en MIJ en Mijn rijk tegenover de wereld verdedigen, tegenover diegenen die totaal ongelovig zijn. Want ze weten dat spoedig het laatste uur heeft geslagen en ze houden ook de kosmische veranderingen voor bewijs, omdat IK die Zelf heb voorspeld toen IK over de aarde ging.
"De krachten des hemels zullen in beweging worden gezet", ook dit Woord heeft zijn geestelijke betekenis, die u, mensen nog niet begrijpt. Alles wat van MIJ uitgaat, wat Mijn Wil als oorsprong heeft, zal levend zijn, elke starre vorm zal tot leven worden gebracht, omdat Mijn Kracht zich zal uiten.,die steeds leven voortbrengt.
En Mijn Kracht zal in alle volheid uitstralen in de laatste tijd vóór het einde, Ze zal overal alles losser maken, een versoepeling tevoorschijn roepen, d.w.z. de Zon van Mijn GEEST zal door de donkere nacht waarin de aarde ligt, heenbreken. De Zon van Mijn GEEST zal helder oplichten en haar schijn zal alles tot leven brengen, Ze zal al het slapende wakker schudden en het tot nu toe dode dat door deze straal wordt getroffen zal levend worden. Dus zullen krachten des hemels zich uiten, die u, mensen niet kunt tegenhouden. Tenslotte echter zal zich ook, zuiver natuurlijk, een uiting van Mijn Macht voltrekken die geen mens voor zichzelf zal kunnen verklaren, want IK heb voor het einde ongewone tekenen voorspeld en deze zullen zich ook voordoen in een vorm dat de mensen met ontzetting gebeurtenissen in de natuur kunnen volgen, die ze geen halt kunnen toeroepen door eigen tegenacties, maar zelf zullen ze er nog toe bijdragen dat krachten in werking treden waarvan ze de uitwerking nog niet hebben doorgrond en die daarom alles vernietigende gevolgen met zich meebrengen en het laatste einde bespoedigen, dat weliswaar in Mijn heilsplan van eeuwigheid is voorzien, omdat IK ook sedert eeuwigheid op de hoogte ben van de wil van de mensen en hierop dat heilsplan heb opgesteld, dat echter toch door de mensen zelf ten uitvoer wordt gebracht, die menen MIJ te kunnen overtroeven en dus duidelijk onder de invloed van de tegenstander staan, wiens verwoestend werkzaam zijn nu duidelijk wordt.
Het zal gebeuren zoals het verkondigd is en wie opmerkzaam is, herkent ook al de tekenen van de tijd, wie opmerkzaam is, beseft ook dat Mijn Woord waarheid is dat de mensen van boven toekomt als een buitengewoon genadegeschenk voor alle mensen die dit geschenk maar willen aannemen. Want IK heb de mensheid nooit ongewaarschuwd gelaten, wanneer haar gebeurtenissen te wachten staan die IK over de mensen moest laten komen zodra ze in gevaar waren helemaal op te gaan in Mijn tegenstander.
Steeds gingen aan Mijn gerichten ook Mijn waarschuwingen en aanmaningen vooraf, want steeds wilde IK de mensen de mogelijkheid bieden, zich te bezinnen en de korte tijd ervoor nog te benutten, opdat hun ziel ongedeerd uit al dergelijke gerichten te voorschijn kon komen. Doch nooit mochten deze ernstige aanmaningen en waarschuwingen een dwang zijn om te geloven en daarom zullen ook Mijn aankondigingen weinig geloof vinden, al zijn de tekenen des tijds nog zo duidelijk te herkennen. De mensen zoeken overal een verklaring voor die hun beter bevalt en daarom zullen ze onvoorbereid door het einde worden verrast, want de tijd is vervuld, het einde staat voor de deur.
Amen
Prevajalci