Primerjaj objavo s prevodom

Več prevodov Naključna objava:

SKRIVNOST BOŽJEGA UČLOVEČENJA....

Vi vedno znova prejemate informacijo glede Jezusa Kristusa, Božjega Sina in Odrešenika sveta.... glede Božjega učlovečenja v Jezusu.... In ravno to učlovečenje največjega in najpopolnejšega Božjega Duha.... Očeta, iz Katerega je vse nastalo.... v človeškem bitju Jezusu, vam ne more biti dovolj pogosto razloženo z razlogom, da ne bi postali predmet zmotnega verovanja in da bi dojeli, kje se je Božji Duh manifestiral in kje nasprotnik (Satan) posreduje, da bi z zmoto prodrl v Čisto Resnico.

Jezusova duša.... eden od prvobitnih duhov, ustvarjenih s strani Večne Ljubezni.... se je utelesil na Zemlji v namen vzvišenega poslanstva: da Očetu ponudi Njegov začasen pokrov kot bivališče in da odkupi ogromni prvobitni greh prejšnjega odpadništva od Boga, s katerim so se brezštevilna bitja obremenila. Jezusova duša se je prostovoljno ponudila, da bi na Zemlji naredila delo pokore. In ker je bila večja od največje Ljubezni do padlih bratov Njena gonilna sila in ker Božja volja Ljubezni ne bo nikoli zavrnila, je On dovolil, da se to zgodi.... ker je bila samo Ljubezen sposobna uresničiti takšno žrtev.... Človek Jezus je potem na Zemlji to Ljubezen razvil do njene polnosti.... kar pa pomeni, da je Sama Večna Ljubezen popolnoma posedovala Jezusov fizični pokrov.... da se je glede na to Sam Bog nastanil v človeku Jezusu, kar pa je lahko naredil, ker je bilo človeško bitje Jezus čisto in brez greha in je bilo zaradi Ljubezni v nenehnem stiku z Njegovim Očetom....

Vi ljudje ne boste nikoli sposobni pravilno razumeti te skrivnosti, vse dokler živite na Zemlji.... Vendar pa je Božje učlovečenje v Jezusu lahko pojasnjeno samo tako, da je Bog v njegovi temeljni substanci Ljubezen in da je On popolnoma prežel človeka Jezusa tako, da je vse v Njemu postalo Ljubezen. In glede na to je Ljubezen uresničila delo Odrešenja, ker je samo Ljubezen lahko dala zunanji človeški formi nujno moč za njeno trpljenje, da zdrži vse do konca, vse do najbolj boleče smrti na Križu.... In ko je bilo to delo Odrešenja uresničeno, je bitje, katero je bilo nekoč »ustvarjeno« s strani Boga, obenem tudi doseglo svojo najvišjo popolnost. Ono Se je deificiralo; Ono je postalo eno z Očetom (Janez 10:30), iz Katerega je nastalo.... Jezus je postal »Bog«.... kakor je bil tudi »Bog« prej v Jezusu »Človeški«, vse dokler ni bilo na Zemlji uresničeno največje delo usmiljenja....

Vendar pa Jezus je in tudi ostaja Bog, Kateri je postal in Kateri bo tudi večno ostal vidni Bog za vsa ustvarjena bitja (Janez 14:8, 9).... Vsakdo, kdor ne prizna oz. ne izjavlja, da je Jezus postal eno z Bogom (deifikacija), ta še ne pozna Resnice, katera je izšla iz Boga, večne Resnice. Namreč vedno znova Večna Ljubezen preko Njegovega Duha poučuje ljudi o največji skrivnosti, ker je za ljudi nujno, da v Jezusu prepoznajo in priznajo Boga Osebno; ker se odrešenje človeškega bitja ne bo zgodilo, vse dokler on.... kot prejšnji padli duh, kateri ni želel priznati Boga.... ne prizna Njega sam od sebe in vse dokler se Mu ne želi vrniti.... In glede na to je neresnična katerakoli vrsta učenja, katera prikazuje Jezusa kot ločeno bitje, kljub temu da ima najvišje težnje.... On namreč ni več izven Boga, On je Bog Osebno....

Večnega Božanstva se ne da po-osebi-ti; Ono je največji Duh večnosti, Kateri prežema vse (Janez 4:24), toda Kateri je za Sebe izbral formo, da bi Njegovim stvaritvam postal viden.... In ta forma je Jezus. Zaradi tega je Jezus Bog in ne drugo bitje, katero vodi ljudi do Boga.... Božji nasprotnik neprestano poizkuša zaustaviti ljudi v tem, da bi prejeli blestečo svetlobo in na ta način poizkuša zmesti pojme, ker on želi preprečiti prepoznavanje in priznavanje Boga, ker mu to odvzema njegove privržence.... In on bo nenehno stremel k temu, da se zamaskiran prikaže v angelu svetlobe (2 Korinčani 11:14) in pri tem med ljudmi širi zavajajoča učenja, katera pa bodo s strani Večne Resnice vedno znova popravljena.

Delo Odrešenja Jezusa Kristusa in Božje učlovečenje v Jezusu ljudem ne moreta biti dovolj pogosto pojasnjena. Čeprav pa mora biti človek sam voljan sprejeti Čisto Resnico, ker se mu potem ni potrebno bati, da bi postal žrtev zablode. On jo bo kot takšno prepoznal; on bo znotraj sebe zavrnil sprejeti zmotna (napačna) učenja in ne bo verjel tistim, katere je nasprotnik kot inštrument pridobil zase, toda kateri so lahko prepoznani s strani vsakogar, kdor si želi živeti v Resnici in glede na to vpraša Boga Osebno kot večno Resnico. Veliko bo namreč zavajanj tekom poslednje periode pred Koncem. Vendar pa bo Bog vedel, na kakšen način usmerjati posledice tega; On namreč pozna srca tistih, kateri so voljni in kateri ne želijo pasti kot žrtve nasprotnikovega delovanja.... in On jih bo resnično uvedel v Resnico (Janez 16:13).

AMEN

Prevajalci
Prevod: Lorens Novosel

Le Mystère de Dieu Devenu Homme

Il vous est toujours de nouveau donné l'Éclaircissement sur Jésus Christ, le Fils de Dieu et Rédempteur du monde, sur Dieu Devenu Homme en Jésus. Vraiment cette Manifestation du plus grand et du plus parfait Esprit Dieu, du Père dont tout est procédé, dans l'Homme Jésus ne peut pas vous être expliquée assez souvent, pour que vous ne soyez exposés à aucune erreur et reconnaissiez là où agit l'Esprit de Dieu et où s’insinue l'adversaire de Dieu pour mélanger la pure Vérité à l'erreur. L'Âme de Lumière de Jésus, un Esprit d’Ur procédé de l'Éternel amour, S’est incorporé sur la Terre pour une haute Mission : pour offrir au Père, à l'Éternel amour, une Demeure dans Son Enveloppe charnelle et éteindre comme Homme la grande faute d’Ur de la chute d'autrefois de Dieu, que d’innombrables êtres avaient chargée sur eux. L'Âme de Jésus S’est offerte librement pour accomplir cette Œuvre d'Expiation sur la Terre et parce que le très fort Amour pour les frères tombés l'a bougée à cela et vu que l'Amour de Dieu ne Se refuse jamais, Il l'a laissé arriver, parce que seulement l'Amour pouvait porter un tel Sacrifice. L'Homme Jésus maintenant sur la Terre a porté l'Amour au plus sublime Développement, chose qui équivaut au fait que l'Éternel Amour Même a pris très pleine Possession dans l'Enveloppe corporelle de Jésus, que donc Dieu Lui-Même a pris et pouvait prendre Demeure dans l'Homme Jésus, parce que l'Homme Jésus était pur et libre de péché et était en lien constant avec Son Père de l'Éternité à travers l'Amour. Vous les hommes n'êtes jamais en mesure de bien saisir ce Mystère tant que vous demeurez sur la Terre. Mais la Venue en tant qu’Homme de Dieu en Jésus est explicable seulement par le fait que Dieu dans Sa Substance d’Ur Est Amour et qu'Il a rayonné totalement l'Homme Jésus, donc tout en Lui était Amour et ainsi l'Amour a Lui-même accompli l'Œuvre de Libération, parce que Lui Seul a donné à l'Enveloppe humaine la Force nécessaire pour soutenir la Souffrance, pour résister jusqu'à la fin, jusqu'à la mort la plus douloureuse sur la Croix. Et lorsqu’a été accomplie l'Œuvre de Libération, l'Être autrefois créé par Dieu a atteint Sa plus sublime Perfection, Il s'est déifié, Il est devenu totalement Un avec le Père dont Il était procédé. Jésus Était « Dieu » – comme auparavant Dieu avait été « Homme » en Jésus, jusqu'à ce que soit accomplie la plus grande Œuvre de Libération sur la Terre. Mais maintenant Jésus Est et Reste Dieu, et Il est devenu pour tous les êtres créés le Dieu contemplable, et maintenant Il Le restera dans l’éternité. Celui qui ne veut pas reconnaître ou déclarer cette totale Divinisation, cette Unification de Jésus avec Dieu, n'est pas encore instruit dans la Vérité qui a eu Son Origine en Dieu en tant que l'Éternelle Vérité. Parce que la Vérité instruit toujours de nouveau les hommes à travers Son Esprit sur ce plus grand Mystère, parce qu'il est nécessaire que les hommes connaissent et reconnaissent en Jésus Dieu Lui-Même, parce que la Libération d'un homme peut avoir lieu seulement lorsque celui qui en tant qu’esprit d’Ur autrefois tombé ne voulait pas reconnaitre Dieu, Le reconnaît maintenant dans la libre volonté et veut revenir à Lui. Donc chaque doctrine qui représente Jésus comme un Être séparé sera erronée, bien qu’avec les Buts les plus sublimes, parce qu'Il n'est plus à l'extérieur de Dieu mais Il Est Dieu Lui-Même. L'Éternelle Divinité n'est pas à personnifier, c’Est l'Esprit le plus grand de l'Infini Qui remplit tout, mais Qui a choisi pour Elle-Même une Forme pour Être visible dans cette Forme par les êtres créés par Lui. Et cette Forme est Jésus, donc Jésus Est Dieu, mais un deuxième être qui mène les hommes à Dieu. L'adversaire de Dieu cherche toujours à empêcher qu'aux hommes il soit apporté une claire Lumière, et donc il cherche à miner en particulier l'Œuvre de Libération et la Venue en tant qu’Homme de Dieu, il cherche à confondre les concepts, parce qu'il veut empêcher l’homme à arriver à la connaissance et la reconnaissance de Dieu Qui le prive de sa suite. Il cherchera toujours de nouveau à paraître sous le masque d'un ange de lumière et à répandre parmi les hommes des enseignements erronés qui cependant sont toujours de nouveau corrigés de la part de l'Éternelle Vérité. Aux hommes il ne peut pas être expliqué assez souvent l'Œuvre de Libération de Jésus Christ et de la Venue en tant qu’Homme de Dieu en Jésus ; mais l'homme lui-même doit être de bonne volonté de connaître la pure Vérité, il ne doit alors pas craindre de tomber dans l'erreur, il la reconnaîtra comme telle et il refusera intérieurement d'accepter des enseignements faux et de donner foi à ceux que l'adversaire a conquis pour lui comme moyens, qui cependant peuvent être reconnus de chacun qui désire être dans la Vérité et qui la demande à Dieu Lui-Même l'Éternelle Vérité. Dans le dernier temps avant la fin il sera exécuté beaucoup d'œuvre d’éblouissement, mais Dieu saura bien en guider l’effet, parce qu'Il connaît les cœurs de ceux qui sont de bonne volonté, qui ne veulent pas tomber en bas du fait des actions de l'adversaire, et Dieu les guidera dans la Vérité.

Amen

Prevajalci
Prevod: Jean-Marc Grillet