Primerjaj objavo s prevodom
DVOMI V BOŽANSKA RAZODETJA....
Vedno znova bodo ljudje dvomili v Moja božja razodetja, ker nimajo dovolj žive vere, sicer bi v poslednjih dneh pred koncem zlahka razumeli Moja dejanja (Joel 3;1-5 in Apostolska dela 2;14-21). Živa vera zahteva življenje v ljubezni, ki ga večina ljudi zanemarja, saj hočejo ljubiti samo sebe, in v tej varljivi ljubezni Me ne najdejo, ne morejo Me prepoznati kot svojega Boga in Stvarnika, ki hoče biti tudi njihov Oče. Njihova vera ni nič drugega kot formalnost, pridobljeno znanje o veri, ki v njih še ni moglo zaživeti in zato tudi ne morejo razumeti 'izlitja Mojega Duha', ki sem ga obljubil vsem tistim, ki verujejo Vame in opravljajo Moje zapovedi... (Janez 14;21) ker so tisti, ki se jim želim razodeti. In bolj ko se oklepajo te formalne vere, bolj zavračajo Moja razodetja, ki pa jih bom še naprej pošiljal na zemljo, saj menim, da je potrebno, da so ljudje obveščeni o celotni resnici in ne iščejo namen življenja v izkrivljenih doktrinah... s tem, da verjamejo v tisto, kar je daleč od resnice in niso več sposobni prepoznati očitne in preproste resnice od Mene.... Pravzaprav je veliko lažje spoznati s čisto resnico popolnoma skeptičnege človeka, kot prepričati tiste, ki preveč vneto preučujejo knjigo knjig (Biblijo) in si skušajo racionalno razložiti vsako črko, Moje preprosto sporočilo pa zavračajo kot delo zlih duhov. Moj nasprotnik (satan) je že razširil gosto temo in uporablja celo to knjigo, da zmede logično razmišljanje ljudi in jim prepreči, da bi pridobili jasno razumevanje. To mu uspeva, ker njihova povezanost z Menoj ni dovolj globoka, da bi Moja moč ljubezni vplivala na človeško srce in jim omogočila sprejeti svetlobo in razločiti resnico od zmote. Vendar pa bi bila človeška bitja v hudih težavah, če do njih ne bi imel sočutja in jih poskušal izredno okrepiti, če jim ne bi v neposredni komunikaciji z njimi dal dokaze o Meni in Moji prisotnosti in celo nagovoril Svoje otroke kot Oče...
Vi ljudje Me še vedno iščete v daljavi....tudi če verjamete vame, ne morete verjeti, da Oče govori Svojim otrokom.... da se On sam sklanja dol, da bi prepričal svoje otroke, da se Mu zaupljivo podredijo in ga prosijo, da bi jih vodil skozi njihovo zemeljsko življenje. O Meni še vedno razmišljate kot o strogem Bogu, ki daje ukaze, ki zahteva poslušnost in kaznuje tistim ljudem, ki so neposlušni... Vedeti morate, da Jaz nikoli ne 'kaznujem' Svojih živih bitij, ampak da si sami ustvarijo vsako boleče stanje, da so se tudi sami podali proti breznu, da jih ne obsojam, ampak jih vedno poskušam voditi nazaj, da jim pomagam, da se dvignejo iz brezna in jih privabljam in kličem, naj ne zaidejo ali postanejo plen Mojega nasprotnika.... In kako lahko bolje izkažem Svojo ljubezen do Mojih živih stvaritev kot skozi Svojo neposredno komunikacijo, skozi razodetja, ki pojasnjujejo Mene in Moje Bitje, in ki jih kot božansko resnico lahko človeška duša doživi samo kot izjemno učinkovita in jo okrepijo za njeno zemeljsko romanje.
Ker Me motivira Moja ljubezen do Mojih živih stvaritev, ki živijo na zemlji kot človeška bitja, da se vrnejo k Meni in ki lahko dosežejo ta cilj le, ko jim Jaz osebno dam moč za to, ko jih nahranim s kruhom iz nebes in vodo življenja.... Z Mojo besedo....
In ljudje nočejo razumeti tega dejanja Ljubezni in zato zavračajo tudi Moj dragoceni dar milosti....
Niso živi in prav tako ostajajo zvesti neživi obliki krščanstva, saj jim manjka moč vere, dokler jim manjka ljubezen, ki bi jim dala pravilno predstavo o Meni, o Mojem Bitju, ki je Ljubezen, Modrost in Moč.... In Ljubezen se bo vedno znova dajala in vse bo dajala tistim, ki so šibki, a dobre volje, da uspešno zaključijo svoje romanje na zemlji.... Znova in znova se bo pokazala Moja Ljubezen, saj prav tako želim biti ljubljen od tistih, ki so prišli iz Moje ljubezni in ki se morajo z Menoj za vedno ponovno združiti.
AMEN
Prevajalci
Twijfel aan goddelijke openbaringen
Steeds weer zullen de mensen mijn openbaringen in twijfel trekken omdat zij niet levend in Mij geloven anders zou mijn werkzaamheid in deze laatste tijd voor het einde voor hen begrijpelijk zijn. Maar een levend geloof vraagt ook een leven in de liefde en dat kunnen de meeste mensen niet opbrengen, want zij beoefenen alleen maar eigenliefde. In zulk een verkeerde liefde kunnen zij Mij echter niet vinden en ook niet herkennen als God en Schepper, die ook hun Vader wil zijn. De meeste mensen hebben alleen nog een vormgeloof, een aangeleerde geloofskennis die in hen nog niet levend kon worden. Daarom hebben zij ook geen begrip voor het uitgieten van mijn geest, zoals Ik aan allen beloofd heb die in Mij geloven en mijn geboden onderhouden - want aan hen wil Ik Mij openbaren. Hoe meer de mensen nog verbonden zijn aan een vormgeloof, des te vijandiger zullen zij zich opstellen tegenover mijn openbaringen. Toch zal Ik deze boodschappen steeds weer naar de aarde zenden, omdat Ik vanuit de liefde voor mijn kinderen niet anders kan dan de mensen de zuivere waarheid aan te bieden en hen te behoeden in geheel verkeerde leerstellingen de zin van het leven te zoeken.
De mensen geloven eerder in hetgeen ver van de waarheid afstaat, maar de eenvoudige waarheid die van Mij uitgaat nemen zij niet aan. Daarom is het gemakkelijker een geheel ongelovig mens met de zuivere waarheid vertrouwd te maken dan die mensen te willen overtuigen, die overijverig bezig zijn met het bestuderen van het "boek der boeken". Die met hun verstand trachten elke letter te verklaren, maar mijn eenvoudig aanspreken afwijzen als werk van demonen. Mijn tegenstander heeft reeds diepe geestelijke duisternis over de aarde verspreid en hij bedient zich daarbij ook van dat boek, doordat hij het verstandelijk denken verwart en de mensen elk duidelijk inzicht ontneemt. En dat gelukt hem, omdat de verbinding der mensen met Mij niet meer zo diep is dat de kracht van mijn liefde het mensenhart kan doorstralen, dat wil zeggen: een helder "licht" te ontvangen om de waarheid van de dwaling te kunnen onderscheiden.
Hoe slecht zou het de mensheid vergaan als Ik Mij niet over haar ontfermde en zou proberen haar buitengewoon te versterken? Wanneer Ik haar niet door mijn rechtstreeks aanspreken mijn tegenwoordigheid en liefde zou bewijzen doordat Ik spreek tot mijn kinderen, als een vader? U mensen zoekt Mij nog steeds in de verte, en al gelooft u ook in Mij, dan gelooft u toch niet dat Ik tot mijn kinderen spreek als een vader. Dat Ik Mij tot u neerbuig en u tracht te bewegen zich vol vertrouwen aan Mij over te geven opdat u Mij vraagt, u door het aardse leven te willen leiden. Ik ben voor u nog steeds de strenge God die wetten stelt, die gehoorzaamheid eist en de mensen straft die Hem ongehoorzaam zijn. U moet echter weten dat Ik mijn schepselen nooit straf, dat zij zichzelf in een ellendige toestand brengen als zij op de diepte afstevenen. Het is niet zo dat Ik hen verdoem, want Ik tracht bij voortduring hen weer terug te voeren. Ik wil hen vanuit de diepte omhoog helpen en roep en lok hen daarom steeds weer opdat zij niet verdwalen, en mijn tegenstander tot buit worden.
Hoe kan Ik duidelijker aan mijn schepselen mijn liefde openbaren dan door mijn direct aanspreken, dan door de boodschappen die Mij en mijn wezen duidelijker maken? Die ook door de ziel gevoeld worden als buitengewone kracht en als goddelijke waarheid, waardoor de ziel gesterkt wordt voor haar pelgrimstocht op aarde. De liefde tot mijn schepselen die als mensen op aarde de terugweg tot Mij gaan spoort Mij aan, want zij kunnen alleen dan hun doel bereiken als Ik zelf hun de kracht daartoe geef. Als Ik hen spijzig met het "brood des hemels" en hun het zuivere "water des levens" te drinken geef.
Deze daad van liefde willen de mensen echter niet aanvaarden en daarom wijzen ze mijn kostbare genadegaven af. Zij zijn zelf nog niet "levend" en blijven daarom liever trouw aan een "dood" christendom. Hun ontbreekt de kracht van het geloof zolang hun de liefde ontbreekt, want de liefde zou ze een juist beeld geven van Mij en mijn wezen dat liefde, wijsheid en macht is. Daarom zal mijn liefde zich ook steeds weer wegschenken en de zwakke mensen alles doen toekomen wat zij nodig hebben om hun pelgrimstocht op aarde tot een goed einde te kunnen brengen. Mijn liefde zal zich steeds weer bekendmaken, omdat ze de liefde van al diegenen wil winnen die uit Mij zijn voortgekomen en die zich weer voor eeuwig met Mij zullen aaneensluiten.
Amen
Prevajalci