Vi zagotovo delate popolnoma v skladu z Mojo voljo, ko širite duhovno znanje, ki vam je kot Moja Beseda dostavljeno od zgoraj. Kajti pomembno je zagotoviti pojasnilo še mnogim ljudem, ki ga resnično želijo prejeti.... Vedno znova vam govorim, da so se ljudje bistveno obrnili vstran od Resnice in, da se držijo napačnega razmišljanja, ker se jim resnično pojasnilo tudi ne zdi sprejemljivo. Vendar pa je čas Konca in trajanje časa od začetka obdobja Odrešitve pa vse do sedaj predolgo, da bi lahko našli dokaze o dogodkih, ki so se zgodili na začetku, ko so prvi ljudje naselili Zemljo.
Toda tudi prvim ljudem samim je manjkalo pravilno spoznanje, ker so bili obremenjeni z izvirnim grehom, katerega so se lahko osvobodili, ko so opravili svoj izpit volje.... Oni so bili še naprej duhovno nerazsvetljeni in nezavedni odnosa med duhovnim in zemeljskim kraljestvom, ker so zaradi Luciferjeve skušnjave oni spremenili svojo ljubezen, ker je čista iskra Ljubezni iz Mene postala temna zaradi njihovega padca v greh.... sicer ljudem tudi ne bi bilo mogoče vedno globlje propadati, vse dokler se človeška rasa, potomci Adama, ni izgubila v pomanjkanju vere zaradi greha, ki se je razširil (razbohotil)....
Oni niso prepoznavali medsebojnih odnosov in so živeli le zemeljsko življenje. In čeprav so se svetlobna bitja vedno znova utelešala na Zemljo, da bi dala ljudem poduk in jim razložila namen obstoja, pa je njihovo razmišljanje kljub temu ostalo omejeno, in takšno omejeno znanje (razmišljanje) se je potem prav tako razmnoževalo naprej, ker za zelo globoke modrosti predpogoj ni obstajal.... k čemur spada Moje vodenje in delovanje skozi celotno Stvarstvo.
Omejeno razmišljanje ljudi prav tako ni dovoljevalo takšnih pojasnil, ki se nanašajo na širok obseg Stvarstva, ki je bil prisoten le na Zemlji in kateri je z Mojo močjo in modrostjo, z Mojo Ljubeznijo do vseh ustvarjenih bitij bil nenehno oživljen s temi nekoč od Mene odpadlimi duhovnimi bitji, katera so ravno na Zemlji morala doseči vrnitev k Meni. In v skladu z njihovim omejenim poljem vizije so oni prav tako opisali le omejeni predel, katerega so sami zasedli....
In bilo je dano poročilo o zemeljskem procesu razvoja že od časov Adama in Eve, izvirnih staršev, kar pa ne izključuje, da se isto ni dogajalo tudi na drugih krajih Zemlje, kateri so za prva človeška bitja ležali tako zelo daleč narazen in bili delno ločeni z velikimi območji vode (oceani), da je vsak teritorij bil svet za sebe, kjer so nekoč padli duhovi lahko dozorevali, da bi se lahko utelesili v človeku.
Vendar pa ima vsak narod različno predstavo o svojem izvoru, o svojem nastanku in o svojem pojmovanju Boga. Ne manjka jim niti učiteljev, ki so se spustili od zgoraj, tako, da ljudje svojo zemeljsko nalogo vidijo tudi v tem, da stremijo k še neznanemu Božanstvu, da Ga kličejo in se trudijo živeti dobro in pravično. In takoj, ko oni v sebi razvijejo Božansko Ljubezen, nesebično Ljubezen do bližnjega se bo njihovo razmišljanje prav tako približalo Resnici....
Vendar pa je potrebno vedno znova poudariti, da vsi narodi zastopajo različne nauke razmišljanja in, da mora biti znanje o Jezusu Kristusu in Njegovem dejanju Odrešitve prineseno tudi vsakemu posameznemu narodu, tako, da se njihova osvoboditev iz telesa lahko zaključi še na Zemlji. In čeprav se različne šole razmišljanja in religije ne ujemajo, je učenje Ljubezni v vsaki še vedno odločilen dejavnik, in zrelost bo dosegel ta, ki živi v Ljubezni, in težnja k temu je vsajena v vsakemu narodu....
Vendar bodo različni narodi vedno bolj krepili in negovali stike med seboj (po vsem svetu), in to prav tako pomeni, da bodo lahko vsi poučeni o Jezusu Kristusu in Njegovem dejanju Odrešitve, tako, da bo On lahko priznan in bo lahko sledila predanost Njemu, kar bo potem prav tako vodilo k združitvi z Mano, k vrnitvi k Meni, in tudi osvoboditev iz fizične oblike bo zagotovljena, tako, da bo nekoč padli izvirni duh dosegel svoj cilj in se spet vrnil domov v Očetovo Hišo, da bo blaženo srečen, kot je to bil na začetku. AMEN
PrevajalciIhr seid ganz gewiß in Meinem Willen tätig, so ihr das Geistesgut verbreitet, das euch als Mein Wort aus der Höhe zugeleitet wird. Denn es gilt, noch vielen Menschen Aufklärung zu geben, die solche ernstlich wollen.... Immer wieder sage Ich euch, daß die Menschen weit von der Wahrheit abgewichen sind, daß sie aber in ihrem falschen Denken verharren, weil ihnen auch eine rechte Aufklärung nicht annehmbar erscheint. Es ist aber die Zeit des Endes, und der Abstand von Beginn einer Erlösungsperiode bis jetzt ist zu groß, als daß Beweise erbracht werden könnten von den Vorgängen, die sich zu Beginn abspielten, als die ersten Menschen die Erde in ihren Besitz nahmen. Doch es fehlte den ersten Menschen selbst an der rechten Erkenntnis, da sie mit der Ursünde belastet waren, von der sie hätten frei werden können, wenn sie ihre Willensprobe bestanden hätten.... Sie waren noch verfinsterten Geistes und wußten nichts über die Zusammenhänge des geistigen und des irdischen Reiches, weil sie durch die Verführung Luzifers ihre Liebe wandelten, weil der reine Liebefunke aus Mir getrübt wurde durch ihren Sündenfall.... ansonsten es auch nicht möglich gewesen wäre, daß die Menschen immer weiter absanken und sich das Menschengeschlecht, die Nachkommen Adams, in Glaubenslosigkeit verloren, daß die Sünde überhandnahm.... Sie erkannten nicht die Zusammenhänge und lebten nur ein irdisches Leben. Und ob auch immer wieder Lichtwesen sich auf der Erde verkörperten, um den Menschen Belehrungen zu geben und ihnen ihren Daseinszweck verständlich zu machen, so blieb doch ihr Denken begrenzt, und begrenztes Wissen wurde nun auch fortgepflanzt, weil für tiefere Weisheiten keine Voraussetzung vorhanden war.... wozu (zu denen) Mein Walten und Wirken in der gesamten Schöpfung gehört. Das begrenzte Denken der Menschen ließ auch keine solchen Aufklärungen zu, die sich auf den weiten Schöpfungsraum bezogen, den allein die Erde zu verzeichnen hatte und der von Meiner Macht und Weisheit, von Meiner Liebe zu allen geschaffenen Wesen stets und ständig belebt wurde mit dem einst von Mir abgefallenen Geistigen, das die Rückkehr zu Mir vollziehen sollte auf ebenjenem Schöpfungswerk Erde. Und so, wie ihr Blickfeld noch beschränkt war, so auch berichteten sie immer nur von dem begrenzten Gebiet, das sie selbst innehatten.... Und es wurde Bericht gegeben von dem irdischen Entwicklungsgang seit Adam und Eva, den Stammeltern, was jedoch nicht ausschließt, daß das gleiche sich abspielte auf anderen Gebieten der Erde, die für diese ersten Menschen noch so weit auseinander lagen und zum Teil getrennt waren durch große Gewässer, so daß ein jedes Reich eine Welt für sich war, wo das einst gefallene Geistige ausreifen und sich im Menschen verkörpern konnte. Ein jedes Volk hat jedoch eine andere Vorstellung seines Ausganges, seiner Entstehung und seines Gottbegriffes. Und es fehlt ihm auch nicht an Lehrern, die aus der Höhe herniedersteigen, so daß die Menschen ihre Erdenaufgabe ebenfalls darin sehen, eine ihnen noch unbekannte Gottheit anzustreben, zu ihr zu rufen und sich zu bemühen, gut und gerecht zu leben. Und sowie sie in sich die göttliche Liebe, die uneigennützige Nächstenliebe, zur Entfaltung bringen, wird auch ihr Denken der Wahrheit nahekommen.... Doch es muß immer wieder betont werden, daß alle Völker verschiedene Geistesrichtungen vertreten, daß aber auch zu einem jeden Volk das Wissen um Jesus Christus und Sein Erlösungswerk getragen werden muß, auf daß ihre Freiwerdung aus der Form auf Erden noch zum Abschluß kommen kann. Und wenngleich sich die verschiedenen Geistesrichtungen und Religionen nicht miteinander decken, so wird doch in einer jeden die Liebelehre das Entscheidende sein, und es wird zur Reife kommen, wer die Liebe auslebt, wofür ein jedes Volk auch die Anlagen in sich hat.... Die Verbindung zwischen den verschiedenen Völkern aber wird immer mehr zustande kommen und gepflegt werden, und das bedeutet auch, daß alle Kenntnis nehmen können von Jesus Christus und Seinem Erlösungswerk, daß Er anerkannt werden kann und die Hingabe an Ihn erfolgt, was nun auch zur Vereinigung mit Mir, zur Rückkehr zu Mir, führen wird, und daß nun auch die Freiwerdung aus der Form garantiert ist, daß der einst gefallene Urgeist sein Ziel erreicht hat und wieder heimkehrt in sein Vaterhaus und selig ist, wie er war im Anbeginn....
Amen
Prevajalci