Jaz želim, da z Menoj vzpostavite odnos kot otrok z njegovim Očetom, da izrazite Ljubezen in zaupanje do Mene in da ste vedno prepričani, da vam bom pomagal ter da nikoli ne dvomite v Mojo Ljubezen. In samo tako, ko boste dosegli trdno vero v Mojo Ljubezen do vas, boste vedno pristopili k Meni kot otrok k Očetu, Mi predstavili vse vaše težave ter skrbi in rotili za Mojo pomoč.... in Jaz vam bom pomagal.... Jaz namreč ravno tako želim pridobiti vašo Ljubezen, ker boste potem ponovno stremeli k Meni, Katerega ste nekoč zapustili s svojo lastno voljo. Zato vi ne smete dovoliti, da vas nobena težava potolče (oz. »da padete v depresijo«). Vi jo namesto tega s popolnim zaupanjem predstavite Meni, vašemu Očetu večnosti; in resnično boste prejeli Očetovsko pomoč, ker je Moja Ljubezen do vas veliko bolj globoka od Ljubezni kateregakoli zemeljskega očeta (Matej 7:7-11). Vendar pa vam primanjkuje ravno dojemanja o Moji neskončni Ljubezni, zaradi česar vi dvomite in oklevate.... Kljub temu pa ste vi nekoč nastali iz Moje Ljubezni in morate trdno verovati, da boste za vekomaj ostali z Menoj.... Celo če je nekoč davno vaša svobodna volja stremela stran od Mene, pa ona ni mogla prekiniti veze, ker bi vi drugače prenehali obstajati. Vendar pa je to, kar sem nekoč ustvaril, večno, čeprav za določen čas s svojo lastno voljo ločeno od Mene. In ravno ta svobodna volja je tista, katero Mi morate vi dati tako, ko pridete k Meni z vsako prošnjo in na ta način ponovno vstopate v pravilen odnos, katerega smo imeli vi in Jaz na samem začetku in kateri vas je nepopisno osrečeval.
Vsakič, ko vi mislite o Meni, morate biti vedno prepričani, da se bo Moja Ljubezen takoj (pre)dala in da vas bom prosvetlil, kar Mi omogočate zaradi vaših misli, ki so Meni naklonjene.... Potem pa morate postati prepričani v dejstvo, da Mene Samega zanima samo vaša korist; da vas Jaz želim zasuti z duhovnimi in fizičnimi darovi milosti in da vedno zahtevam samo vaša odprta srca.... vašo naklonjenost do Mene.... ki Mi dovoljuje, da uresničim učinek v vas. Moja Ljubezen do vas je neomejena in se ne bo nikoli končala. In zaradi tega Jaz ravno tako hrepenim po vas, po Mojih živih stvaritvah: da se Mi vrnete kot »otroci«.... da se v času vašega zemeljskega razvoja naučite prepoznati Mene, vašega Očeta večnosti. In Jaz resnično vlagam vsakršen napor, da vam zagotovim resničen vtis o Meni, o Mojem Bitju in Moji Ljubezni do vas (Janez 16:25); da tako to Bitje tudi lahko ljubite s celim vašim srcem in vsemi čutili (Marko 12:29, 30)....
Jaz sem hrepenel po tej Ljubezni še od takrat, ko ste odpadli od Mene. Vendar pa bom Jaz ostal potrpežljiv, vse dokler Mi te Ljubezni ne podarite prostovoljno.... Toda ko Me enkrat prav spoznate, vam Mene ne bo težko ljubiti.... Torej če ste napačno podučeni in če sem vam napačno prikazan, da tako ne morete videti Boga Ljubezni, temveč v Meni vidite samo maščevalnega in jeznega Boga ter Stvarnika, se Me vi ne boste nikoli naučili Ljubiti kot vašega Očeta (Knjižica št. 53), Čigar Ljubezen je neskončna in Kateri želi, da Ga vi priznate kot vašega Očeta....
»Pridite k Meni vsi, ki ste utrujeni in težko obremenjeni, in Jaz vam bom dal počitek....«(Matej 11:28). Takšne Besede lahko izgovori samo Tisti, Ki vas Ljubi in vedno želi samo najboljše za vas.... vaš Oče večnosti, Ki kliče Njegove otroke k sebi, da bi jim pomagal v vsaki duhovni ali pa zemeljski težavi.... In vi boste vedno znova doživeli dokaz Moje Očetovske Ljubezni, če se počutite kot Moji otroci in greste z zaupanjem po stezi k Očetu.... Namreč vsaka naklonjenost do Mene Mi daje pravico, da uresničim učinek v vas, ker vas bo drugače Moj nasprotnik (Satan) odrinil stran od Mene in bo še naprej vplival na vas; česar pa mu Jaz ne moram preprečiti, vse dokler se mu vi ne uprete, ko na pomoč (po)kličete Mene, vašega Očeta večnosti, da Mi na ta način dajete pravico, da vas, Moje otroke zaščitim pred njim.... Moja Ljubezen do vas je brezmejna in vi lahko vedno prosite zanjo; Moja pomoč vam je vedno zagotovljena, ko trpite v težavi. In čim ste prepričani, da vam pripada Moja Ljubezen, se boste vi tudi počutili kot Moji otroci in se boste prostovoljno vrnili k Meni, v hišo vašega Očeta, iz katere ste nekoč prišli.
AMEN
PrevajalciIk wil dat u een verhouding met Mij tot stand brengt, zoals een kind tot zijn Vader; dat u Mij liefde en vertrouwen schenkt, dat u steeds zeker bent van Mijn hulp en nooit twijfelt aan Mijn liefde.
Wanneer u maar een vast geloof in Mijn liefde verkrijgt, dan zult u ook telkens naar Mij komen zoals kinderen naar de Vader en Mij al uw noden en zorgen voorleggen en Mij om hulp vragen. En Ik zal u helpen. Want Ik wil ook uw liefde winnen, omdat u dan weer zult aansturen op Mij, die u eens vrijwillig verliet.
En laat u dus door geen enkele nood terneerdrukken, maar leg hem vol vertrouwen voor aan Mij, uw Vader van eeuwigheid, en waarlijk, u zult de hulp van de Vader gewaarworden. Want Mijn liefde voor Mijn kinderen is heel wat dieper dan een aardse vader u kan beminnen. Maar juist het bewustzijn van Mijn eindeloos diepe liefde ontbreekt u en daarom twijfelt en aarzelt u.
Maar eens bent u uit Mijn liefde voortgekomen en u zult vast moeten geloven dat u met Mij verbonden zult blijven tot in alle eeuwigheid. Ook al keerde uw vrije wil Mij eens de rug toe, hij heeft de band niet kunnen verbreken, omdat u anders zou zijn vergaan.
Doch wat eens door Mij werd geschapen is onvergankelijk, al is het ook tijdelijk naar zijn wil van Mij gescheiden. En juist deze vrije wil zult u Mij op aarde moeten schenken, doordat u naar Mij toekomt met elk verlangen en dus weer de juiste verhouding aanneemt, die oorspronkelijk bestond tussen Mij en u en die u onuitsprekelijk gelukkig maakte.
Wanneer u aan Mij denkt, wees er dan altijd zeker van dat Mijn liefde Zich dadelijk op u richt; dat Ik u aanstraal, wat u mogelijk maakt door uw gedachten op Mij te richten. En laat het u dan tot zekerheid worden, dat Mij alleen uw welzijn aan het hart ligt, dat Ik u geestelijk en lichamelijk zou willen overstelpen met gaven van genade en dat Ik steeds alleen maar uw geopende harten nodig heb, uw genegenheid voor Mij, die nu ook Mijn inwerken op u toelaat.
Mijn liefde voor u is onbegrensd en ze zal nooit ophouden. En daarom verlang Ik ook vurig naar u, Mijn schepselen, dat u als "kinderen" naar Mij terug zult keren, dat u Mij, uw Vader van eeuwigheid, zult leren kennen gedurende uw weg over de aarde. En Ik probeer waarlijk alles om u een juist beeld van Mij te geven, van Mijn Wezen en Mijn liefde voor u, opdat u nu ook dit Wezen zult kunnen liefhebben met heel uw hart en met al uw zintuigen.
Naar deze liefde verlang Ik vurig sinds uw afval van Mij. Maar Ik heb geduld, tot u uit vrije wil Mij deze liefde schenkt. Maar zodra u zelf Mij juist onderkent, zal het ook niet moeilijk zijn Mij lief te hebben.
Maar wordt u verkeerd onderwezen, wordt Mijn beeld u verkeerd geschetst, zodat u geen God van liefde, maar alleen een wrekende en toornige God in Mij ziet, dan zult u ook nooit Mij als uw Vader leren liefhebben.
En daarom zult u in de eerste plaats de zuivere waarheid te weten moeten komen. U zult naar waarheid onderricht moeten zijn door uw God en Schepper, wiens liefde oneindig is en die uw Vader is en als Vader ook door u wil worden erkend.
"Komt allen tot mij, die vermoeid en belast zijt, Ik wil u verkwikken."
Zulke woorden kan alleen diegene zeggen, die u liefheeft en altijd alleen het beste voor u wil: uw Vader van eeuwigheid, die Zijn kinderen tot Zich roept om hen te helpen in elke geestelijke en aardse nood.
En steeds weer zult u bewijzen van Mijn Vaderliefde ondervinden, wanneer u zich maar als Mijn kinderen voelt en vol vertrouwen de weg inslaat naar de Vader. Want elk zich op Mij richten geeft Mij het recht in u werkzaam te kunnen worden, daar anders Mijn tegenstander u van Mij wegdringt en hij zijn invloed op u nog doet gelden, wat Ik hem niet kan weigeren, zolang uzelf u niet tegen hem verweert, doordat u naar Mij roept, naar uw Vader van eeuwigheid en Mij daardoor het recht verleent Mijn kinderen tegen hem te beschermen.
Mijn liefde voor u is grenzeloos en steeds zult u ze kunnen vragen. Steeds is Mijn hulp voor u zeker wanneer u in nood bent. En zodra u ervan overtuigd bent dat Mijn liefde u toebehoort, voelt u zich ook als Mijn kinderen en keert u nu vrijwillig terug in uw Vaderhuis, naar Mij, van wie u eens bent uitgegaan.
Amen
Prevajalci