Primerjaj objavo s prevodom

Več prevodov Naključna objava:

»OKO NI VIDELO....« (Izaija 64:4; 1 Korinčani 2:9)

Jaz nimam nobenega drugega cilja razen tega, da vas osrečim; da vam podarim lepote Mojega kraljestva; da vam dovolim, da vidite, česar nobeno oko ni nikoli videlo; da vam dam neskončno zadovoljstvo.... in vas kot Moje otroke pritegnem k Mojemu srcu, ker je Moja Ljubezen do vas iznad vsake mere.... In nekega dne bom Jaz dejansko dosegel ta cilj. Kljub temu pa morajo miniti še neskončne periode časa, ker je nujno.... da vi ravno tako podarite vašo Ljubezen Meni in da vi prostovoljno hrepenite po vrnitvi k Meni, iz Katerega ste nekoč nastali.... In zato Jaz nenehno hrepenim po tem, da pritegnem vašo Ljubezen. Poizkušam vas obvestiti (poučiti) o Moji naravi, ki je neskončno popolna, da bom tako Jaz obenem tudi pridobil vašo Ljubezen, ko vi pravilno prepoznate Mojo naravo (značaj).... In to je razlog, da se vam Jaz razodevam.... Jaz vam zagotavljam dokaz, da obstajam in vam dajem razlago glede Moje narave, Moje vladavine in dejavnosti ter Mojega večnega načrta Odrešenja (Janez 16:25).... Jaz pred vašimi očmi razodevam sliko, katero lahko in jo boste tudi dejansko ljubili, samo če odprete vaše oči, da bi to sliko sprejeli v vaše srce.... In zato Me lahko pravilno prepoznate; Jaz vam govorim.... vi ljudje ste še naprej duhovno slepi in zaradi tega nesposobni formirati pravilen koncept glede Mene, vašega Boga in Stvarnika, Ki želi biti vaš Oče.... Zaradi vašega prejšnjega odpadništva od Mene v brezno, ste vi izgubili dojemanje in ste na začetku vašega človeškega obstoja vi še naprej v mračnem duhovnem stanju.... Zato, če Jaz želim pridobiti vašo Ljubezen, moram Jaz prosvetliti vašega duha; moram vam podariti malo svetlobe, ki vam osvetljuje podobo vašega Boga in Stvarnika, da se Me boste tako naučili prepoznati.... Jaz vam moram dati razlago glede vašega ustvarjanja, vašega porekla iz najvišje popolnega Bitja, Ki vas je izjemno osrečilo kljub temu, da ste Ga bili vi nesposobni (za)gledati.... Jaz vas moram obvestiti glede tega, kar ste bili, kar ste in kar morate ponovno postati.... To znanje bo glede na to doprineslo k temu, da se Me boste vi naučili prepoznati in ljubiti, da boste stremeli k Meni in želeli biti ponovno združeni z Menoj.... Cilj v času vašega življenja na Zemlji je spremeniti vaše stanje teme v stanje najbolj blesteče svetlobe, v kateri vam lahko govori duh v vas, ker je del Mene, in vas vse bolj blesteče razsvetljuje (prosvetli).... Potem pa boste vi prišli bližje k vašemu Bogu in Stvarniku in boste v času vašega življenja na Zemlji sposobni doseči cilj: popolno združitev z Menoj in tako obenem tudi blaženost, katero Jaz želim podariti vsem vam v preobilju Ljubezni.... V tem primeru pa se je zgodila vaša končna vrnitev. Moje snubljenje vaše Ljubezni je bilo uspešno in Moja Ljubezen vas sedaj lahko osreči; in vi Me boste lahko gledali na štiri oči.... Sedaj sem namreč Jaz za vas postal vidni Bog v Jezusu Kristusu (Janez14:8, 9); in izponjeno je bilo vaše hrepenenje, ki vas je nekoč spodbudilo, da se obrnete od Mene k tistemu, ki ste ga priznali kot vidnega Boga (Luciferja), toda kateri je postal Moj nasprotnik (Satan), ker se je uprl proti Meni. Zaradi vašega odpadništva od Mene ste bili vi v stanju revščine (bede) neskončno dolgo časa ločeni od Mene.... Toda sedaj lahko vidite Mene Osebno v vsej moči in slavi, ker sem Jaz v Jezusu Kristusu postal vidni Bog za vas (Kološanom 1:15; 2:9).... In vaša blaženost bo neskončna; vi boste nenehoma hrepeneli po Meni in Moji prisotnosti in vaše hrepenenje bo vedno izpolnjeno.... In česar nobeno oko ni videlo in nobeno uho ni slišalo, je tisto, kar sem pripravil tistim, ki Me ljubijo.... ker Moja neskončna ljubezen za vekomaj pripada vam, Mojim otrokom.

AMEN

Prevajalci
Prevod: Lorens Novosel

"O que nenhum olho humano jamais viu...."

Não tenho outro objectivo senão fazer-te abençoado, dar-te as glórias do Meu reino, deixar-te ver o que nenhum olho humano jamais viu, fazer-te infinitamente feliz.... e para vos atrair ao Meu coração como Meus filhos porque o Meu amor por vós é imensurável. E também alcançarei este objectivo um dia. No entanto, períodos infinitos de tempo ainda podem passar porque uma coisa é necessária para esta.... que também Me dás o teu amor, que desejas livremente regressar a Mim de Quem uma vez tiraste a tua origem.... E por isso também cortejo constantemente o vosso amor, procuro informar-vos da Minha natureza, que é supremamente perfeita, assim também tenho de ganhar o vosso amor se reconhecerem correctamente a Minha natureza.... E por isso revelo-me a si.... Provo-vos a Mim mesmo como existente, e esclareço-vos sobre a Minha natureza, sobre o Meu reino e actividade, sobre o Meu plano de eternidade.... Eu revelo uma imagem diante dos vossos olhos que podem e vão adorar, se ao menos abrirem os olhos e levarem a imagem para o vosso coração.... E para que Me reconheça correctamente, falo-lhe.... Vós, humanos, ainda sois cegos de espírito e por isso não podeis formar um conceito próprio de Mim, vosso Deus e Criador, Que quer ser vosso Pai.... Uma vez perdeste todo o conhecimento devido à tua apostasia no abismo, e ainda estás neste estado espiritual sombrio no início da tua existência humana.... E se eu quiser ganhar o teu amor tenho de iluminar o teu espírito, tenho de te dar uma pequena luz que ilumine a imagem do teu Deus e Criador para que aprendas a reconhecer-Me.... Devo esclarecer-te sobre a tua criação, a tua origem de um Ser perfeito que não podias ver mas que te fez imensamente feliz.... Devo dar-lhe conhecimento sobre o que foi, o que é e o que voltará a ser.... E o conhecimento de tudo contribuirá para que aprendam a reconhecer e a amar Mim Mesmo, para que se esforcem por Mim e queiram voltar a unir-se a Mim.... Este é o objectivo durante a vossa vida terrena, que troquem o estado de ausência de luz por um estado de luz mais brilhante onde o espírito dentro de vós, que é a Minha quota-parte, vos possa expressar e uma luz cada vez mais brilhante brilhe sobre vós.... Então aproximar-te-ás cada vez mais do teu Deus e Criador, e então poderás também alcançar o objectivo durante a duração da tua vida terrena: a união completa comigo e, assim, também aquela bem-aventurança que te quero conceder na abundância do Meu amor.... E então o vosso regresso final terá tido lugar; o Meu cortejo do vosso amor terá tido êxito e agora o Meu amor pode fazer-vos felizes e podereis ver-Me face a face.... Por agora tornei-me um Deus visível para vós em Jesus Cristo, e o vosso desejo foi cumprido, o que em tempos vos levou a afastar-vos de Mim e para aquele que reconhecestes como um Deus visível, mas que se tornou meu adversário porque ele próprio se levantou contra Mim. Durante um tempo infinitamente longo esteve separado de Mim devido à sua apostasia e durante um tempo infinitamente longo esteve num estado de miséria.... Mas agora podeis contemplar-Me em todo o poder e glória, pois em Jesus Cristo tornei-me um Deus visível para vós.... E a vossa felicidade não terá fim, ansiareis constantemente por Mim e pela Minha proximidade, e será constantemente cumprida por vós.... e o que nenhum olho de homem jamais viu e nenhum ouvido de homem jamais ouviu, isto vou preparar para aqueles que me amam.... pois o Meu infinito amor é para vós, Meus filhos, para toda a eternidade...._>Ámen

Prevajalci
Prevod: DeepL