Primerjaj objavo s prevodom

Več prevodov Naključna objava:

»OKO NI VIDELO....« (Izaija 64:4; 1 Korinčani 2:9)

Jaz nimam nobenega drugega cilja razen tega, da vas osrečim; da vam podarim lepote Mojega kraljestva; da vam dovolim, da vidite, česar nobeno oko ni nikoli videlo; da vam dam neskončno zadovoljstvo.... in vas kot Moje otroke pritegnem k Mojemu srcu, ker je Moja Ljubezen do vas iznad vsake mere.... In nekega dne bom Jaz dejansko dosegel ta cilj. Kljub temu pa morajo miniti še neskončne periode časa, ker je nujno.... da vi ravno tako podarite vašo Ljubezen Meni in da vi prostovoljno hrepenite po vrnitvi k Meni, iz Katerega ste nekoč nastali.... In zato Jaz nenehno hrepenim po tem, da pritegnem vašo Ljubezen. Poizkušam vas obvestiti (poučiti) o Moji naravi, ki je neskončno popolna, da bom tako Jaz obenem tudi pridobil vašo Ljubezen, ko vi pravilno prepoznate Mojo naravo (značaj).... In to je razlog, da se vam Jaz razodevam.... Jaz vam zagotavljam dokaz, da obstajam in vam dajem razlago glede Moje narave, Moje vladavine in dejavnosti ter Mojega večnega načrta Odrešenja (Janez 16:25).... Jaz pred vašimi očmi razodevam sliko, katero lahko in jo boste tudi dejansko ljubili, samo če odprete vaše oči, da bi to sliko sprejeli v vaše srce.... In zato Me lahko pravilno prepoznate; Jaz vam govorim.... vi ljudje ste še naprej duhovno slepi in zaradi tega nesposobni formirati pravilen koncept glede Mene, vašega Boga in Stvarnika, Ki želi biti vaš Oče.... Zaradi vašega prejšnjega odpadništva od Mene v brezno, ste vi izgubili dojemanje in ste na začetku vašega človeškega obstoja vi še naprej v mračnem duhovnem stanju.... Zato, če Jaz želim pridobiti vašo Ljubezen, moram Jaz prosvetliti vašega duha; moram vam podariti malo svetlobe, ki vam osvetljuje podobo vašega Boga in Stvarnika, da se Me boste tako naučili prepoznati.... Jaz vam moram dati razlago glede vašega ustvarjanja, vašega porekla iz najvišje popolnega Bitja, Ki vas je izjemno osrečilo kljub temu, da ste Ga bili vi nesposobni (za)gledati.... Jaz vas moram obvestiti glede tega, kar ste bili, kar ste in kar morate ponovno postati.... To znanje bo glede na to doprineslo k temu, da se Me boste vi naučili prepoznati in ljubiti, da boste stremeli k Meni in želeli biti ponovno združeni z Menoj.... Cilj v času vašega življenja na Zemlji je spremeniti vaše stanje teme v stanje najbolj blesteče svetlobe, v kateri vam lahko govori duh v vas, ker je del Mene, in vas vse bolj blesteče razsvetljuje (prosvetli).... Potem pa boste vi prišli bližje k vašemu Bogu in Stvarniku in boste v času vašega življenja na Zemlji sposobni doseči cilj: popolno združitev z Menoj in tako obenem tudi blaženost, katero Jaz želim podariti vsem vam v preobilju Ljubezni.... V tem primeru pa se je zgodila vaša končna vrnitev. Moje snubljenje vaše Ljubezni je bilo uspešno in Moja Ljubezen vas sedaj lahko osreči; in vi Me boste lahko gledali na štiri oči.... Sedaj sem namreč Jaz za vas postal vidni Bog v Jezusu Kristusu (Janez14:8, 9); in izponjeno je bilo vaše hrepenenje, ki vas je nekoč spodbudilo, da se obrnete od Mene k tistemu, ki ste ga priznali kot vidnega Boga (Luciferja), toda kateri je postal Moj nasprotnik (Satan), ker se je uprl proti Meni. Zaradi vašega odpadništva od Mene ste bili vi v stanju revščine (bede) neskončno dolgo časa ločeni od Mene.... Toda sedaj lahko vidite Mene Osebno v vsej moči in slavi, ker sem Jaz v Jezusu Kristusu postal vidni Bog za vas (Kološanom 1:15; 2:9).... In vaša blaženost bo neskončna; vi boste nenehoma hrepeneli po Meni in Moji prisotnosti in vaše hrepenenje bo vedno izpolnjeno.... In česar nobeno oko ni videlo in nobeno uho ni slišalo, je tisto, kar sem pripravil tistim, ki Me ljubijo.... ker Moja neskončna ljubezen za vekomaj pripada vam, Mojim otrokom.

AMEN

Prevajalci
Prevod: Lorens Novosel

« Ce qu’aucun œil d'homme n’a jamais vu….»

Je n'ai pas d’autre but que de vous rendre bienheureux, que de vous offrir les magnificences de Mon Royaume, que de vous faire voir ce qu'aucun œil humain ne peut jamais voir, pour vous rendre infiniment heureux et pour vous attirer comme Mes fils sur Mon Cœur, parce que Mon Amour pour vous est incommensurable. Et J’atteindrai un jour ce but. Mais il peut se passer encore des espaces de temps infinis, parce qu'une chose est nécessaire, c’est que vous-même vous M'offriez votre amour, c’est que vous désiriez retourner par votre libre volonté à Moi dont êtes un temps sortis. Et donc Je réclame continuellement votre amour, Je cherche à vous donner la connaissance de Mon Être Qui est la plus grande perfection, donc Je dois aussi obtenir votre amour, lorsque vous connaissez bien Mon Être. Et donc Je Me révèle à vous, Je Me montre à vous comme Existant et Je vous explique Mon Être, Ma Gouvernance et Mon Action, Mon Plan depuis l'Éternité. Je dévoile devant vos yeux une Image Que vous pouvez aimer et vous le ferez si seulement vous ouvrez vos yeux et accueillez l'Image dans votre cœur. Et pour que vous Me connaissiez à juste titre, Je vous parle. Vous les hommes êtes encore aveugles et donc incapables de vous former un concept précis de Celui qui veut être votre Père. Car autrefois vous avez perdu toute connaissance à cause de votre chute dans l'abîme, et dans cet état spirituel ténébreux vous êtes encore au début de votre existence d'homme. Et si Je veux conquérir votre amour, alors Je dois éclairer votre esprit, Je dois vous offrir une petite lumière qui vous éclaire l'Image de votre Dieu et Créateur, pour que vous appreniez à Me reconnaître. Je dois vous donner l’explication sur votre création par un Être très parfait Que vous n'avez pas pu contempler, mais Qui vous rendait incommensurablement bienheureux. Je dois vous donner connaissance sur ce que vous étiez, sur ce que vous êtes et sur ce que vous devez devenir ! Et le savoir sur tout cela doit contribuer à ce que vous appreniez à Me reconnaître et à M’aimer, que vous tendiez vers Moi et que vous voudriez être de nouveau unis avec Moi. Cela doit être votre but lors de votre vie sur la terre, que vous échangiez l'état d'absence de lumière avec un état de très claire Lumière, où l'esprit en vous qui est Ma Part puisse s'exprimer dans nos rapports et vous irradier avec une lumière toujours plus claire. Alors vous viendrez toujours plus près de votre Dieu et Créateur et alors vous pouvez atteindre même pendant la durée de votre vie sur la terre le but : une complète unification avec Moi et donc aussi cette béatitude que Je veux vous offrir du fait de l'abondance de Mon Amour. Et alors votre retour s'est accompli. Ma cour pour votre amour a réussi et maintenant Mon Amour peut vous rendre heureux et vous pouvez Me contempler face à Face, parce que maintenant Je suis devenu pour vous un Dieu visible en Jésus Christ et J’ai satisfait votre désir qui vous a incité autrefois à M’abandonner et à vous tourner vers celui que vous avez reconnu comme un dieu visible qui cependant est devenu Mon adversaire, parce que lui-même s'est révolté contre Moi. Depuis un temps infiniment long vous vous êtes maintenant séparés de Moi du fait de votre chute et depuis un temps infiniment long vous êtes dans un état malheureux. Mais maintenant vous pouvez Me contempler Moi-Même dans toute Ma Puissance et Ma Magnificence, parce que Je suis devenu en Jésus Christ pour vous un Dieu visible. Et votre béatitude n'aura pas fin, vous Me désirerez ardemment constamment Moi et Ma Proximité et vous en aurez constamment la possibilité. Et ce qu’aucun œil humain n’a jamais vu et ce qu’aucune oreille humaine n’a jamais entendu, Je le prépare pour ceux qui M’aiment, parce que Mon infini Amour est pour vous, Mes fils, pour toute l'Éternité.

Amen

Prevajalci
Prevod: Jean-Marc Grillet