V vsej enostavnosti Mi izrazite vaše želje in naleteli boste na uho, katero posluša. Ponižnost srca vam bo vedno omogočila, da najdete pravilne misli in besede, da bo tako vaša molitev tista: od otroka k njegovemu Očetu, ki bo povsem zagotovo dosegla Njegovo uho. In Jaz vam bom resnično pomagal.... vendar pa morate vi prepustiti Meni, na kakšen način bom Jaz to naredil (izpeljal), ker je Moja Ljubezen do vas tako velika, da imam Jaz v mislih samo najboljše za vas, tako da Jaz Mojim otrokom vedno želim dati več od tega, kar prosite. In ker Jaz v Moji modrosti prepoznam, na kakšen način vas lahko najbolje osrečim, Jaz obenem tudi delujem v skladu z Mojo modrostjo. Zaradi tega morate vi res moliti k Meni, ker lahko znotraj vas uresničim učinek samo takrat, ko se združite z Menoj.... Vendar pa bi morali vi po takšni (pri)srčni molitvi v duhu in Resnici vse ostalo prepustiti Meni; in vse se vam bo zgodilo tako, kot je to najboljše za vas. Nobena molitev k Meni ne bo zaman, celo če ona ni takoj izpolnjena. Vi bi morali vedno znova iskati v molitvi združitev z Menoj.... In resnično boste iz tega izvlekli velik blagoslov, ker vsak stik z Menoj obenem tudi zagotavlja, da se bo Moj pritok moči vlil v vas in bo potolažil vašo dušo, celo če vaše telo ne more (ob)čutiti tega. To bo namreč ravno tako vplivalo na slednjega, ker krepi njegove duhovne substance in omogoča, da se uprejo.... vi boste tako rečeno tudi fizično zmagovalci, ker boste zaščiteni pred nezakonitimi nasilnimi vdori Mojega nasprotnika, kar pa je bilo doseženo zgolj z vašo molitvijo k Meni.
Ne mislite, da si Jaz držim Moja ušesa zatisnjena, če molitev ni takoj uslišana.... Jaz slišim klic Mojega otroka in sem vedno pripravljen pomagati.... vendar pa Jaz ravno tako vem, katera pomoč je najbolj učinkovita, kar pa je tudi tisto, kar bo on prejel. Jaz namreč vedno poznam njegovo stanje zrelosti; Jaz vem, kaj on še naprej potrebuje, da bi postal popoln. In Jaz bom vedno naredil samo tisto, kar zanesljivo pritegne tega otroka bližje k Meni. In ko on enkrat zraste v dojemanju, zaradi njegovega življenja Ljubezni, bo on tudi sam vedel, kaj potrebuje in bo tako vse prepustil edinole Meni; on bo zagotovo molil k Meni, potem pa bo obenem tudi potrpežljivo čakal, dokler Jaz ne uslišim njegove molitve. Vendar pa vi ne bi smeli prenehati moliti.... ker se Mi vi v molitvi tako približate, da je ponovno vzpostavljena duhovna povezanost, kakor je bilo to na začetku.... Posebno ta povezanost pa dokazuje vašo spremembo volje , tako da je vrnitev k Meni pravzaprav že uresničena. Vi si morate samo dovoliti, da ste vedno znova nahranjeni z Mojo močjo, da tako vaši naravi omogočite, da se ona ravno tako spremeni in da ponovno postane to, kar je bila na začetku. Dobro-dušna dela in (pri)srčna molitev uresničujejo to ponovno preobrazbo, zaradi česar ni nikoli dovolj prošenj, da bi to naredili.... Potem pa boste ravno tako razumeli to, da boste morali še naprej priti v težave, naj bodo to fizične ali pa psihološke, da tako ne bi prenehali moliti.... da bi iskali povezanost z Menoj, katera vam bo priskrbela moč, da to spremembo tudi dosežete.
In če Jaz od vas želim, da »neprestano molite....« (Luka 18:1), s tem zagotovo ni bilo mišljeno, da morate vi ure in ure brez konca moliti na glas.... temveč da bi morali biti vi vedno v miselnem stiku z Menoj. Vi bi se pri vašem vsakem vsakdanjem delu morali obrniti na Mene, pri čemer pa ni potrebno ničesar, razen vaše (pri)srčne misli.... in vi bi morali biti vedno dejavni z Ljubeznijo.... To je tisto, kar Jaz smatram za resnično molitev, pri čemer Mi kažete vašo voljo in obenem tudi vzpostavljate združitev z Menoj, kar pa je namen in cilj vašega zemeljskega življenja. In vi lahko zagotovo pridete k Meni z najmanjšo prošnjo, ker kolikor bolj se vi intimno združite z Menoj, toliko bolj Jaz lahko nagradim vaše zaupanje.... vi pa morate Meni samo prepustiti to, da Jaz uslišim vašo molitev, pri čemer ste lahko mirni v prepričanju, da bo vaša molitev uslišana.... Nobena molitev, ki je poslana k Meni v duhu in Resnici, ne bo šla mimo Mene neuslišana. In čim je molitev duhovna prošnja, vi lahko tudi z gotovostjo pričakujete njeno izpolnitev; če namreč molite za zrelost duše, za pomoč v duhovni težavi, bo obenem tudi znova vzpostavljena vaša povezanost z Menoj; in vas lahko dotakne Moje sevanje Ljubezni, kar pa vedno predstavlja to, da bo odobreno vaši prošnji. Nobeno človeško bitje ne bo ostalo slabotno, kateremu je duhovno odrešenje tako pomembno, da ga on želi doseči.... In ker Jaz Osebno hrepenim po Mojem otroku, mu bom Jaz vedno pomagal pri njegovemu vzponu do Mene.... Jaz bom naredil vse, kar daje največjo korist Mojemu otroku in njegovi duši.
AMEN
PrevajalciApresente-me os seus pedidos com toda a simplicidade e eu vou ouvi-los. A humildade do teu coração sempre te permitirá encontrar os pensamentos certos, as palavras certas, e assim a tua oração será então a de um filho para o Pai que certamente chegará aos Seus ouvidos. E eu realmente te ajudarei.... mesmo assim você deve deixar isso comigo, pois Meu amor por você é tão grande que eu só pretendo o melhor, que eu sempre quero te dar como Meus filhos mais do que você pede. E como reconheço na Minha sabedoria a melhor forma de te fazer feliz, também ajo de acordo com a Minha sabedoria. Por isso, certamente que devíeis rezar a Mim, porque só poderei trabalhar em vós depois de vos terdes unido a Mim..... Mas depois de uma oração tão sentida em espírito e em verdade, você deve deixar tudo o resto para Mim, e tudo surgirá como se fosse bom para você. Nenhuma oração é dirigida a Mim em vão, mesmo que você não receba cumprimento imediato. E uma e outra vez você deve procurar a ligação comigo em oração.... E verdadeiramente, uma grande bênção resultará disso, pois cada ligação assegura o influxo do Meu fluxo de força que a vossa alma sentirá de forma benéfica, mesmo que o vosso corpo não o sinta. Mas esta última também será tocada por ela, e as suas substâncias espirituais serão reforçadas para resistir.... vocês, por assim dizer, também se tornarão fisicamente vencedores, vocês serão imunes às intervenções do Meu adversário, o que só a sua oração a Mim conseguiu. Não acredite que mantenho o meu ouvido fechado se uma oração não for respondida imediatamente.... Ouço a chamada do meu filho e estou sempre disposto a ajudar...., mas também sei qual a ajuda mais eficaz, e isto concedo-lhe. Pois sempre reconheço o seu estado de maturidade, sei o que ainda lhe falta para a sua perfeição, e só farei o que certamente aproximará esta criança cada vez mais de Mim. E assim que também amadurecer na sua realização através de uma vida de amor, conhecerá também a si mesmo o que é útil para ela e, portanto, deixará tudo para Mim em paz, certamente que me atrairá, mas então também esperará pacientemente até que eu a oiça. No entanto, também não deves parar de rezar, pois na oração chegas tão perto de Mim que o laço espiritual é restabelecido como outrora foi.... E precisamente através deste vínculo vocês provam sua mudança de vontade, e o retorno a Mim já aconteceu, vocês só têm que se deixar alimentar pela Minha força uma e outra vez, para que sua natureza também possa mudar agora, para que ela se torne novamente como era no início. Ações amorosas e oração sincera trarão essa mudança, e você não pode ser incitado o suficiente para fazê-lo.... E agora você também entenderá que, uma e outra vez, você terá que enfrentar a adversidade, seja ela física ou espiritual, para não se afrouxar na oração...., a fim de continuar buscando a ligação comigo que lhe dará a força para essa mudança. E quando eu exigi que você 'rezasse sem parar', eu certamente não quis dizer que você deveria rezar por horas com seus lábios...., mas que você deveria sempre pensar sobre isso. mas que você deve estar sempre mentalmente unido a Mim, que você deve recorrer a Mim em todos os assuntos da sua vida diária, para o qual até mesmo um pensamento sincero é suficiente.... e que você deve trabalhar constantemente no amor.... É assim que eu entendo a oração correta, pela qual me provas a tua vontade e pela qual também estabeleces a união comigo, que é o propósito e a meta da tua vida terrena. E você pode realmente vir até Mim mesmo com o menor pedido, pois quanto mais intimamente você me tratar mais eu posso recompensar a sua confiança.... só tu deves deixar sempre a mim mesmo a forma como eu cumpro a tua oração; mas podes ter a certeza de que encontrarás o cumprimento.... Nenhuma oração ficará sem ser ouvida pelos Meus ouvidos se for enviada a Mim em espírito e em verdade. E assim que a oração for um pedido espiritual, também podes esperar com toda a certeza o seu cumprimento, pois se rezares pela maturidade da tua alma, por ajuda na adversidade espiritual, o teu vínculo comigo também será restaurado e o Meu raio de amor pode atingir-te, seja qual for a resposta às tuas orações. Nenhuma pessoa permanecerá impotente para quem a salvação da sua alma é tão importante a ponto de querer alcançá-la.... e como eu mesmo anseio pelo meu filho, também o ajudarei sempre na sua ascensão a Mim..... Farei tudo o que lhe sirva melhor e à sua alma...._>Amém
Prevajalci