Vi ne boste nikoli gospodar svojih strasti in šibkosti z uporabo svoje lastne moči, ker moč Mojega nasprotnika, ki vas sili v te strasti, je močnejša, in vi boste vedno podlegli, če Mene Samega ne boste prosili za pomoč, če ne boste klicali Jezusa Kristusa, da vam bo On dal moč in vam stal ob strani proti vašemu sovražniku. In On bo slišal celo najbolj tihi klic (molitev) in pomoč ne bo izostala.
Vendar imejte prav tako v mislih, da nasprotnik ne bo takoj popustil v svojem boju za vas in za vaše duše.... Vedno znova bo poskušal na vas vplivati na enak način, vedno znova bo skušal podžigati vaša hrepenenja in strasti, in zato se boste vi morali vedno znova spopadati zoper njega in se vedno znova obrniti k Jezusu, Kateri vam Edini lahko pomaga.
Vi se lahko gospodarja, ki ima še naprej oblast nad vami v času vašega življenja na Zemlji, osvobodite le tako, da boste poklicali drugega Gospodarja za zaščito. In Jaz čakam na ta klic, ker potem imam Jaz prav tako pravico vas iztrgati od njega, ker Sem Jaz Sebi kupil to pravico kot človek Jezus, skozi Mojo žrtveno smrt.
Vendar morate vi to razumeti pravilno.... Meni prav zares ne primanjkuje Moči, da mu odvzamem njegove pravice, vendar Jaz ne bom uporabil sile proti temu, kateri je iz Mene nastal (izšel) prvi, katerega Jaz še naprej ljubim in katerega Jaz prav tako želim ponovno pridobiti nazaj po poti Ljubezni....
On sam mora prepoznati, da Sem Jaz njemu nadrejen, in on to lahko prepozna le, ko bo videl, kako eno bitje za drugim sebe prostovoljno osvobaja od njega in hrepeni vrniti se k Meni.... Jaz ne bom prisilil nobenega od njegovih sledilcev na to pot, Jaz ne bom zanikal Svojemu nasprotniku njegovih pravic, ker so ga njegovi pristaši nekoč prostovoljno priznali kot gospodarja, in Jaz bom uveljavil Svoje pravice za bitje šele takrat, če me ono kliče v Jezusu Kristusu in Mene skozi ta svoj klic ponovno prepozna in prizna kot svojega Gospodarja.
Vse kar se prostovoljno ne obrne k Meni, bom Jaz prepustil njemu, in njegova moč je torej odvisna od teh nekoč padlih bitij, ki živijo na Zemlji kot človeška bitja (ljudje), in v tem času morajo sprejeti odločitev za svojega gospodarja.... za ali proti Meni.... iz tega razloga bo Moj nasprotnik uporabil v tem času ves svoj vpliv, da bi vas zavezal na sebe, da bi v vas razvil vse vaše slabe lastnosti, da prebudi vsako poželenje in razvije proti-božanska čustva v vas.
In sedaj je odvisno od vas, ali boste podlegli njegovemu vplivu, ali pa imate voljo, da se osvobodite od njega. In ker ste vi sami prešibki, vam je potrebna pomoč, ki pa vam je vsak čas na voljo, samo če pokličete Tistega, Kateri je umrl za vas na Križu, da nasprotniku plača odkupno ceno za vaše duše.
Zaradi Moje smrti na Križu Moj nasprotnik torej ne more več uporabiti (svoje) oblasti, ko vas Jaz osvobodim od njega. Jaz Sem popolnoma pooblaščen, da se tudi Jaz borim za vaše duše, da vam Jaz pomagam, če Me prosite za to. In z Mojo pomočjo se boste vi zagotovo sposobni znebiti vseh okov, vi se boste znebili vsake šibkosti, saj takoj, ko ste se pripravljeni ločiti od Mojega nasprotnika, vi ponovno vstopate v Mojo sfero Svetlobe in Moči, in kar vi sedaj želite, se bo prav tako zgodilo....
Vendar pa to ne bo "enkrat, pa konec" borba, ker vas bo Moj nasprotnik vedno znova poskušal potegniti nazaj v brezno.... In ker se življenje na Zemlji tiče le vaše odločitve volje, mora vaša volja prav tako sebe vedno znova dokazati, in to bo za vas postajalo vse lažje, čimbolj iskreno (srčno, intimno) se boste povezali z Menoj v Jezusu Kristusu, vse dokler on (Satan) na koncu ne preda borbe in spozna, da vas je zaradi Mene izgubil za vedno....
In iz tega razloga vas ljudi ne bi smelo skrbeti ali postati malodušni, če se vam vedno znova približujejo skušnjave, ker vi niste brez podpore pod pogojem, če vi le želite pripadati Meni. Le vaša volja odloča, kateri gospodar si vas lasti in, ko ste enkrat sebe izročili Meni v Jezusu Kristusu, se vi na večno več ne boste ponovno ločili od Mene in vi se boste prav tako uprli vsaki skušnjavi, ker se boste potem borili proti sovražniku vaše duše z Mojo močjo in zato prav tako vedno zmagali.... ker se Jezus Kristus bori na vaši strani in pred Katerim bo Moj nasprotnik resnično moral položiti svoje orožje (priznati poraz). AMEN
PrevajalciVous ne deviendrez jamais patron de vos passions et de vos faiblesses avec votre propre force, parce que la force de Mon adversaire qui vous pousse à ces passions, est plus forte, et vous échouerez toujours si vous ne demandez pas l’Aide à Moi Même, si vous ne M’invoquez pas en Jésus Christ pour qu’il vous fortifie et vous prête assistance contre votre ennemi. Et J’entendrai même la demande d'aide la plus faible et vous ne manquerez pas l'Aide. Mais rappelez-vous aussi que l'adversaire ne cédera pas dans sa lutte pour vous et votre âme. Il cherchera toujours de nouveau à vous influencer de la même manière, il attisera toujours de nouveau vos désirs et vos passions. Et donc vous devrez toujours de nouveau combattre contre lui, et toujours de nouveau vous tourner vers Jésus Christ qui Est le Seul qui puisse vous aider. Vous pouvez devenir libre de ce seigneur dans le pouvoir duquel vous vous trouvez pendant votre marche terrestre, mais seulement lorsque vous invoquez un autre Seigneur pour qu'Il vous assiste. Et J’attends cet appel, parce qu'alors J’ai aussi le droit de vous arracher à lui, parce que Je Me suis acheté ce Droit en tant qu’«Homme Jésus» au moyen de Ma mort Sacrificielle. Maintenant vous devez bien comprendre cela. Il ne Me manque pas vraiment le Pouvoir de lui enlever le droit sur vous, mais Je n’emploie aucune violence envers celui qui est procédé en premier de Moi, auquel va toujours encore Mon Amour, et que Je veux reconquérir avec l'amour. Il doit reconnaître tout seul que Je lui suis Supérieur, et il peut le reconnaître seulement, lorsqu’il voit qu'un être après l'autre se libère de lui volontairement et demande à revenir vers Moi.
Je ne forcerai aucun de ses disciples, Je n'enlèverai pas le droit à Mon adversaire, parce que sa suite l'a reconnu volontairement comme son seigneur, et Je ferai valoir Mon droit sur l'être seulement lorsqu’il M’invoque en Jésus Christ, car par cet appel il Me reconnaît et M’accepte maintenant de nouveau comme son Seigneur. Celui qui ne se Me tourne pas volontairement vers Moi, Je le lui laisse, et donc son pouvoir dépend des êtres autrefois tombés, qui en tant qu’hommes parcourent leur chemin sur la Terre et qui dans ce temps doivent se décider pour leur Seigneur, pour ou contre Moi. Et donc dans ce temps Mon adversaire emploiera chaque influence pour vous lier à lui, pour étaler en vous toutes les mauvaises caractéristiques, pour réveiller en vous tous les désirs et les sentiments anti-divins. Et maintenant il dépend de vous si vous tombez sous son influence, ou bien si vous avez la volonté de devenir libre de lui. Et vu que tous seuls vous êtes trop faibles, vous avez besoin d'Aide qui cependant vous est prêtée à tout instant, si seulement vous invoquez l’Unique qui est mort pour vous sur la Croix, pour payer à l'adversaire le prix d'achat pour votre âme. Par Ma mort sur la Croix il n’est maintenant fait plus aucune violence à Mon adversaire lorsque vous vous libérez de lui. C’est seulement Mon bon Droit lorsque Moi-même Je combats pour votre âme, lorsque Je vous aide lorsque vous Me le demandez, et avec Mon Aide vous pourrez sûrement dénouer toutes les chaînes, vous libérer de chaque faiblesse, parce que dès que vous êtes libres de vous séparer de Mon adversaire, vous entrez de nouveau dans Mon Règne de Lumière et de Force, et ce que maintenant vous voulez se produira. Mais cela ne donnera pas lieu à une seule bataille, parce que l'adversaire cherchera toujours de nouveau à vous faire tomber dans l'abîme. Et vu qu’il s'agit sur la Terre seulement de la décision de votre volonté, votre volonté doit toujours de nouveau s'affirmer, mais cela vous sera toujours plus facile, plus intimement vous vous reliez avec Moi en Jésus Christ, jusqu'à ce qu’à la fin l'adversaire renonce à la bataille et comprendra qu'il vous a perdu pour Moi dans l’éternité. Et donc vous les hommes vous ne devez pas craindre ni hésiter lorsque se présentent à vous toujours de nouveau des tentations, parce que vous n'êtes pas sans Soutien, si seulement vous voulez M’appartenir. Votre volonté seule décide quel Seigneur prend possession de vous, et vous devez seulement une fois vous donner à Moi en Jésus Christ, et alors vous ne vous séparerez jamais plus dans l’éternité de Moi. Et vous résisterez aussi à chaque tentation, parce que maintenant vous combattez contre l'ennemi de votre âme, avec Ma Force et donc vous vaincrez toujours, parce que Jésus Christ combat à votre côté, et devant Lui Mon adversaire doit vraiment déposer les armes.
Amen
Prevajalci