Primerjaj objavo s prevodom
»DANA MI JE VSA OBLAST NA NEBU IN NA ZEMLJI....«
»Dana Mi je vsa oblast (moč) na nebu in na Zemlji....« (Matej 28:18). Jaz Sem zagotovo imel pooblastila, da izgovorim te Besede, ko Sem živel na Zemlji, ker je bil to Moj Oče, Ki je bil znotraj Mene, Ki Mi je dal to moč, s Katerim Sem postal eno (Janez 10:30; 17:21-23) in Ki Me je popolnoma prežel, zato da je On Sam deloval znotraj in preko Mene. In ta moč je celo po Mojem življenju na Zemlji ostala z Menoj, ker je bil pred Mojim vnebohodom samo Moj zemeljski pokrov (telo) nekaj »človeškega«. Vse znotraj Njega pa je bil Bog, Ki je v Jezusu Kristusu zgolj naredil Sebe vidnega vsem njegovim bitjem. Zato je bil Jezus dejansko »človeško bitje«, Ki je izgovorilo Besede: »Dana Mi je vsa oblast....«; toda znotraj tega, človeškega pa je bilo Božanstvo, Ki je Sámo imelo na razpolago moč. Zaradi tega Sem Jaz lahko Sebe opisal, da sem Tisti, Ki ima vso moč na nebu in na Zemlji.... ker ni bilo razlike med Menoj, večnim Duhom Stvarnika in Edinim, Ki Me je sprejel znotraj Samega Sebe.... In Jaz ne bom predal te moči nobenemu bitju razen Meni, ker je ona del Moje temeljne narave, katera je v sebi Ljubezen, modrost in vsemogočnost.... Vsak, ki to razume, glede na to ve, da edino Moja volja vlada. In zaradi tega lahko obstajajo samo predstavniki Moje volje ali pa bitja, ki se ji zoperstavljajo.... prejšnji so tako rekoč vodeni s strani Mene, medtem ko slednji morajo biti vodeni. Četudi Moja volja in Moja moč ne bosta za na veke nikoli pojenjali, pa Jaz ne uporabljam obeh, ampak včasih ravno tako dovoljujem, da volja, ki se Mi še naprej zoperstavlja, uresniči učinek. Vendar pa samo znotraj določenih okvirov, da bi jasno dal vedeti, Čigava moč je brezmejna. Namreč edino Moja moč zagotavlja obstoj (življenje), kakor tudi napredek in priložnost za uresničitev; medtem ko bi nasprotujoča delovanja.... če ne bi bila zaustavljena ob pravem času.... pomenila popolno uničenje.... Tako pa je Meni dana moč.... to bi moral biti znak glede na to, na koga bi se morali obrniti, Kateri vam edini lahko vse podari in Kateremu bi morali zaupati, kadar potrebujete močnega zaščitnika in pomagača.... To ni oddaljeni Bog, Ki vam bo podaril to pomoč, ampak ima to moč edino Božanski Odrešenik Jezus Kristus, ker je bilo Večno Božanstvo, Duh večnosti utelešeno v Njem, in ker vi ne vzpostavljate stika z »Bogom«, vse dokler niste vzpostavili stika z »Jezusom Kristusom«; vi namreč ne poznate Mene Samega, vse dokler Me niste poklicali v Jezusu Kristusu (1 Janez 2:23), ker ni močnejšega Boga od Jezusa Kristusa. In zato obstaja samo Eden (Edini), Ki vlada celotnemu vesolju, Ki je nadzornik nad vsemi stvaritvami, Ki poučuje brezštevilna bitja, da skrbijo za te stvaritve in Ki ureja vse v skladu z Njegovim večnim načrtom Odrešenja. Oni njihovo znanje dobivajo od Mene Samega; oni od Mene Samega prejemajo nujno moč za njihovo dejavnost in Jaz Sam vse usmerjam v skladu z Mojo Ljubeznijo ter modrostjo. In nobeno bitje, ki je odgovorno za vzdrževanje in skrb nad mnogimi deli stvarstva, ne bo nikoli delovalo v nasprotju z Mojo voljo. Moja volja prehaja preko njih, ker so oni popolna bitja, katera so popolnoma izpolnjena s strani Moje Ljubezni, prosvetljena s strani Moje modrosti in prežeta z Mojo močjo; tako pa so oni za vekomaj samo izvrševalci Moje volje. Ko pa se Moja volja začasno umakne, nezrela bitja, ki so Meni še naprej nasprotna, prodirajo in dejansko delujejo proti Meni. Vendar pa vedno pod Mojim nadzorom, tako da bodo ukročéni s strani Moje volje, ko Jaz menim, da je to nujno, ker samo Eden vlada na nebu in na Zemlji.... Samo Eden ima na razpolago celotno moč.... Vsa bitja svetlobe in teme se morajo prikloniti pred Njim (Filipljanom 2:9-11).... Moja moč je namreč neomejena in bo tako tudi ostala za vekomaj.
AMEN
Prevajalci
«À Moi il a été donné tout Pouvoir dans le Ciel et sur la Terre !»
«À Moi il a été donné tout Pouvoir dans le Ciel et sur la Terre !» J'ai pu de façon justifiée prononcer ces Mots lorsque Je marchais sur la Terre, car c’est Mon Père, Lequel était en Moi, Qui M’a donné ce Pouvoir, et avec Lequel Je suis devenu Un, et Qui M’a compénétré totalement, de sorte que Lui-Même agissait en Moi et au travers de Moi. Et ce Pouvoir M’est resté même après Mon chemin terrestre. Seulement Mon enveloppe terrestre était quelque chose d’humain avant Mon Ascension au Ciel ; tout ce qui se cachait dans celle-ci était Dieu qui en Jésus Christ s'est rendu visible à tous Ses êtres. Et avec cela l'«Homme» Jésus a dit les Mots : «À Moi il a été donné tout Pouvoir....», mais la Divinité dans cet Homme disposait Elle-Même du Pouvoir. Je pouvais donc Me désigner Moi-Même comme Celui qui avait tout Pouvoir au Ciel et sur la Terre, parce qu'il n'existait aucune séparation entre l'éternel Esprit du Créateur et Celui Qui M’avait accueilli en Lui. Et Je ne céderai ce Pouvoir à aucun être hors de Moi ; parce qu'il appartient à Mon Être de l'Éternité qui est en Lui Amour, Sagesse et Omnipotence. Celui qui comprend cela sait aussi qu'uniquement Ma Volonté gouverne ; et qu'il peut exister seulement des délégués dans Ma Volonté, ou bien des êtres qui s'opposent à Ma Volonté, de sorte que les premiers pour ainsi dire règnent avec Moi, tandis que les derniers doivent être gouvernés ! Bien que maintenant Ma Volonté et Mon Pouvoir ne puissent pas M’être enlevés dans l’éternité, Je n’emploie pas toujours de tels pouvoirs, mais Je laisse aussi parfois agir la volonté encore contraire à Moi, mais toujours seulement jusqu'à une certaine limite, pour mettre en évidence à Qui appartient le Pouvoir illimité. Seulement Mon Pouvoir assure l’existence comme aussi le progrès et la possibilité de perfectionnement, tandis que l’action contraire, s’il n’y était pas mis fin en temps utile, signifierait une destruction totale ! À Moi donc il est donné le Pouvoir ! Ceci doit être pour vous une indication vers Qui vous devez vous tourner, Qui uniquement peut vous garantir tout, à Qui vous devez vous confier lorsque vous avez besoin d'un Protecteur et d’un Aide très puissant. Un Dieu qui est loin de vous ne vous offrira pas cette Aide, mais uniquement Celui Qui Est en tant que divin Sauveur Jésus Christ dans le plein Pouvoir, parce qu’en Lui s'est incorporée l’«éternelle Divinité». L'Esprit de l'Infinité. Vous Me reconnaissez Moi-Même lorsque vous M’invoquez en Jésus Christ parce que vous vous mettez en contact avec Dieu seulement en Jésus-Christ, parce qu'outre Jésus Christ il n'existe aucun Dieu qui soit plus puissant que Lui. Et ainsi il en existe seulement Un Qui règne dans tout l'Univers, à Qui sont soumises toutes les Créations, dont la tâche est de prendre soin des innombrables êtres de ces Créations, et Qui exécute tout selon Son Éternel Plan de Salut. Ils reçoivent de Moi-même toutes Mes indications, par Moi-même ils sont pourvus avec la Force nécessaire pour leur activité et Moi-Même Je guide tout comme cela correspond à Mon Amour et à Ma Sagesse ! Et aucun être qui s'occupe du maintien et du soin des nombreuses Créations n'agira jamais contre Ma Volonté. Ils sont inondés avec Ma Volonté parce qu'ils sont des êtres parfaits qui sont enflammés de Ma Volonté, rayonnés de Ma Sagesse et comblés de Ma Force, et pour cela ils sont toujours seulement des exécutants de Ma Volonté. Mais là où Ma Volonté se retire temporairement, là se poussent en avant des êtres encore non mûrs, encore infidèles à Moi et qui agissent contre Moi, mais toujours sous Mon Contrôle de sorte que même eux soient ensuite domptés par Ma Volonté, lorsque Je le considère nécessaire. Parce que seulement Un règne dans le Ciel et sur la Terre, seulement à Un revient tout le Pouvoir, et tous les êtres de la Lumière et des ténèbres doivent se plier à Lui, parce que Mon Pouvoir est illimité et il le restera pour toute l'Éternité.
Amen
Prevajalci