Primerjaj objavo s prevodom

Več prevodov Naključna objava:

KONČNE PROKBE.... ALI SI MOJA LASTNINA?....

Kdor se ima za enega od Mojih tudi ve, da so se začeli poslednji dnevi, da se človeštvo sooča z duhovno in zemeljsko prelomnico. Mojim namreč govori duh, Mojim lastnim duh lahko govori v njih samih in oni slišijo Moj glas, bodisi neposredno ali tudi v svojih mislih.... V veri sprejemajo tudi Besedo, ki jim je posredovana po Mojih poslancih in izvira iz Mene.... Tako Moji lastni vedo, v katerem času živijo, vedo, da bo kmalu odbila zadnja ura svetovne ure, da se za neštete ljudi na tej Zemlji spušča noč in da se bo za druge začel nov dan, za tiste, ki bodo do konca ostali Meni zvesti, ki spadajo v mojo majhno čredo, ki jo imenujem „Moji lastni “. In še vedno imajo nalogo na Zemlji: svoje bližnje obveščati o tem, kaj lahko Zemlja pričakuje....

To ne bo lahko, kajti ne glede na to, da so moji lastni prepričani o resničnosti Moje besede.... torej tudi o napovedih konca in sodbe.... jim bližnji ne bodo verjeli in se bodo nehote obrnili stran, ko jim bodo omenjeni poslednji dnevi. Kljub temu naj vedno znova poskušajo govoriti o tem, da konec, ki sem ga napovedal, ne bo dolgo čakal. In kot potrditev tega jih morate opozoriti tudi na naravno katastrofo, ki bo povzročila nemir po vsem svetu.... In povejte jim, da lahko po njej z enako gotovostjo pričakujejo tudi konec, saj želim z naravno katastrofo ljudem dati še zadnji opomin, zadnji namig, da jim ne bo tako težko verjeti temu, kar jim boste povedali.....

Vsak, ki je sam razsvetljen, naj tudi spusti svetlobo v temo.... Vsak kdor veruje Vame in v Mojo Besedo, naj tudi sam poskuša pokazati svojim bližnjim pot do vere, in to storiti prijazno, da ne vzbudi odpora.... In zato vas naravna katastrofa ne bo pustila čakati prav dolgo, saj je namenjena tudi temu, da prispeva k pripravi ljudi na konec.... O naravnem dogodku, Mojem posegu, ki ga bo lahko vsak človek opazil, morate spregovoriti, saj bo izjemnega obsega in ga ne bo mogoče odrivati kot vsakdanje dogajanje. Zato morate nenehno kazati na ta dogodek in se ne bojte o njem odkrito spregovoriti, kajti prišel bo z absolutno gotovostjo.... In vsak, ki je o tem od vas slišal, bo lažje verjel v napovedani konec.

Tako bodo Moji lastni Zame sposobni delavci, četudi je njihovo delo le govorjenje o prihajajočih dogodkih.... Takrat Mi bodo naredili neizmerno uslugo, ker želim, da ljudje vedo, vendar jim lahko dam informacije samo skozi človeška usta, potem pa jim lahko verjamejo ali pa ne, vendar bodo vsaj slišali zanjo in si bodo to tudi zapomnili, ko bo prišel dan, ko bo ves svet zadržal dih glede naravne katastrofe, ki bo ljudem prinesla, ko jo bodo izkusili, ogromno trpljenja,....

Ne bojte se, da širite napačne prerokbe, ampak odkrito in jasno povejte, da sem vam jih Jaz sam posredoval, in da Mojim besedam neomajno verjamete.... Ne bodo mogli reči, da ste lažnivci, ker bodo prej, kot mislijo, dobili potrditev. To znanje pa bi moralo ljudem pomagati, da opustijo dvome o razglasitvi konca..... S tem bo že veliko doseženega, ker se bodo lahko pripravili in se rešili pred propadom.

Amen

Prevajalci
Prevod: Janko Žagar

End Prophecies.... Are you My Own?....

Anyone who regards himself as one of My Own also knows that the last days have started, that humanity is facing a spiritual and earthly turning point. For My Own are informed by the spirit, My Own can be spoken to by the spirit and hear My voice, either directly or in their thoughts.... And they also faithfully accept My Word which is given to them by My messengers and has originated from Me.... Thus My Own know what time they live in, they know that the last hour of the world's clock will strike soon, that night will begin to engulf countless people on this earth and that a new day will begin to dawn for others, for the few who will remain true to Me until the end, who belong to My small flock.... which I call 'My Own'. And they still have a task on earth: to inform their fellow human beings of what earth can expect.... this will not be easy, for despite the fact that My Own are convinced of the truthfulness of My Word.... thus also of the proclamations about the end and the Judgment.... fellow human beings will not believe them and indignantly turn away when the last days are mentioned to them. Nevertheless, time and again they should try to point out that My announced end will not be far away.

And as confirmation of this you should also draw their attention to the natural disaster which will put the whole world into turmoil beforehand.... And you should also tell them that the subsequent end can be expected with the same certainty, for through this natural disaster I still want to give people a final warning, a final sign, to make it easier for them to believe what you tell them.... Anyone who is enlightened himself should also let the light shine into the darkness.... Anyone who believes in Me and My Word himself should also try to show his fellow human beings the way to faith, and do so kindly so as not to arouse resistance.... And therefore the natural disaster will not keep you waiting for very long, since it is also intended to contribute towards preparing people for the end.... You should also mention the natural disaster, My intervention, which every person will be able to take notice of, for it will be of enormous proportions and cannot be dismissed as an everyday occurrence.... Thus you should constantly point to this event and not be afraid to speak about it openly, for it will come with absolute certainty.... And anyone who has heard about it from you will also find it easier to believe in the announced end. Thus My Own shall be capable workers for Me, even if their work merely consists of speaking about the forthcoming events....

Then they will already render Me an immense service, for I want people to know but can only give them the information through a human mouth, which they then may or may not believe, but at least they will have heard of it and will also remember it when the day comes that the whole world will hold its breath in view of the natural catastrophe which will bring overwhelming suffering to the people who experience it.... Do not fear that you spread misguided prophesies but speak frankly and openly that I Myself conveyed them to you and that you firmly believe in My Words.... They will not be able to call you liars, for sooner than they think they will get the confirmation. Yet people should use this knowledge to shed their doubts in regards to the proclamations of the end.... With that, much will already have been achieved, because then they can prepare themselves and thus be saved from the abyss....

Amen

Revelation 20, 1-6

And I saw an angel come down from heaven, having the key of the bottomless pit and a great chain in his hand.

And he laid hold on the dragon, that old serpent, which is the Devil, and Satan, and bound him a thousand years,

And cast him into the bottomless pit, and shut him up, and set a seal upon him, that he should deceive the nations no more, till the thousand years should be fulfilled: and after that he must be loosed a little season.

And I saw thrones, and they sat upon them, and judgment was given unto them: and [I saw] the souls of them that were beheaded for the witness of Jesus, and for the word of God, and which had not worshipped the beast, neither his image, neither had received [his] mark upon their foreheads, or in their hands; and they lived and reigned with Christ a thousand years.

But the rest of the dead lived not again until the thousand years were finished. This [is] the first resurrection.

Blessed and holy [is] he that hath part in the first resurrection: on such the second death hath no power, but they shall be priests of God and of Christ, and shall reign with him a thousand years.

(The Holy Bible, King James Version)

Prevajalci
Prevod: Heidi Hanna