Primerjaj objavo s prevodom
KONČNE PROKBE.... ALI SI MOJA LASTNINA?....
Kdor se ima za enega od Mojih tudi ve, da so se začeli poslednji dnevi, da se človeštvo sooča z duhovno in zemeljsko prelomnico. Mojim namreč govori duh, Mojim lastnim duh lahko govori v njih samih in oni slišijo Moj glas, bodisi neposredno ali tudi v svojih mislih.... V veri sprejemajo tudi Besedo, ki jim je posredovana po Mojih poslancih in izvira iz Mene.... Tako Moji lastni vedo, v katerem času živijo, vedo, da bo kmalu odbila zadnja ura svetovne ure, da se za neštete ljudi na tej Zemlji spušča noč in da se bo za druge začel nov dan, za tiste, ki bodo do konca ostali Meni zvesti, ki spadajo v mojo majhno čredo, ki jo imenujem „Moji lastni “. In še vedno imajo nalogo na Zemlji: svoje bližnje obveščati o tem, kaj lahko Zemlja pričakuje....
To ne bo lahko, kajti ne glede na to, da so moji lastni prepričani o resničnosti Moje besede.... torej tudi o napovedih konca in sodbe.... jim bližnji ne bodo verjeli in se bodo nehote obrnili stran, ko jim bodo omenjeni poslednji dnevi. Kljub temu naj vedno znova poskušajo govoriti o tem, da konec, ki sem ga napovedal, ne bo dolgo čakal. In kot potrditev tega jih morate opozoriti tudi na naravno katastrofo, ki bo povzročila nemir po vsem svetu.... In povejte jim, da lahko po njej z enako gotovostjo pričakujejo tudi konec, saj želim z naravno katastrofo ljudem dati še zadnji opomin, zadnji namig, da jim ne bo tako težko verjeti temu, kar jim boste povedali.....
Vsak, ki je sam razsvetljen, naj tudi spusti svetlobo v temo.... Vsak kdor veruje Vame in v Mojo Besedo, naj tudi sam poskuša pokazati svojim bližnjim pot do vere, in to storiti prijazno, da ne vzbudi odpora.... In zato vas naravna katastrofa ne bo pustila čakati prav dolgo, saj je namenjena tudi temu, da prispeva k pripravi ljudi na konec.... O naravnem dogodku, Mojem posegu, ki ga bo lahko vsak človek opazil, morate spregovoriti, saj bo izjemnega obsega in ga ne bo mogoče odrivati kot vsakdanje dogajanje. Zato morate nenehno kazati na ta dogodek in se ne bojte o njem odkrito spregovoriti, kajti prišel bo z absolutno gotovostjo.... In vsak, ki je o tem od vas slišal, bo lažje verjel v napovedani konec.
Tako bodo Moji lastni Zame sposobni delavci, četudi je njihovo delo le govorjenje o prihajajočih dogodkih.... Takrat Mi bodo naredili neizmerno uslugo, ker želim, da ljudje vedo, vendar jim lahko dam informacije samo skozi človeška usta, potem pa jim lahko verjamejo ali pa ne, vendar bodo vsaj slišali zanjo in si bodo to tudi zapomnili, ko bo prišel dan, ko bo ves svet zadržal dih glede naravne katastrofe, ki bo ljudem prinesla, ko jo bodo izkusili, ogromno trpljenja,....
Ne bojte se, da širite napačne prerokbe, ampak odkrito in jasno povejte, da sem vam jih Jaz sam posredoval, in da Mojim besedam neomajno verjamete.... Ne bodo mogli reči, da ste lažnivci, ker bodo prej, kot mislijo, dobili potrditev. To znanje pa bi moralo ljudem pomagati, da opustijo dvome o razglasitvi konca..... S tem bo že veliko doseženega, ker se bodo lahko pripravili in se rešili pred propadom.
Amen
Prevajalci
Endprophezeiungen.... Gehört ihr zu den Meinen....
Wer sich zu den Meinen zählt, der weiß es auch, daß die Endzeit angebrochen ist, daß die Menschheit vor einer Wende steht, geistig und irdisch. Denn den Meinen sagt es der Geist, die Meinen können durch den Geist in sich angesprochen werden, und sie vernehmen Meine Stimme, sei es direkt oder auch gedanklich.... Und sie nehmen auch im Glauben das Wort entgegen, das ihnen durch Meine Boten zugetragen wird und von Mir seinen Ausgang nimmt.... Die Meinen also wissen, in welcher Zeit sie leben, sie wissen es, daß die letzte Stunde der Weltenuhr bald geschlagen hat, daß eine Nacht sich herniedersenkt für unzählige Menschen auf dieser Erde und daß ein neuer Tag erstrahlet für die anderen, für die wenigen, die Mir treu bleiben bis zum Ende, die Meiner kleinen Herde angehören.... die Ich also mit den "Meinen" bezeichne. Und diese also haben noch eine Aufgabe auf Erden: auch ihren Mitmenschen Kenntnis zu geben davon, was der Erde bevorsteht.... Es wird dies nicht leicht sein, denn so überzeugt auch die Meinen sind von der Wahrheit Meines Wortes.... also auch von den Ankündigungen eines Endes und des Gerichtes.... die Mitmenschen werden ihnen keinen Glauben schenken und sich unwillig abwenden, wenn ihnen gegenüber des letzten Endes Erwähnung getan wird. Dennoch sollen sie immer wieder versuchen und davon reden, daß jenes von Mir angekündigte Ende nicht mehr lange auf sich warten läßt. Und als Beweis dessen sollt ihr auch auf das Naturgeschehen hinweisen, das noch zuvor die ganze Welt in Aufruhr versetzen wird.... Und ihr sollet ihnen sagen, daß mit gleicher Sicherheit auch das darauf folgende Ende erwartet werden kann, denn durch das Naturgeschehen will Ich den Menschen noch eine letzte Mahnung, einen letzten Hinweis geben, auf daß es ihnen nicht so schwerfällt, zu glauben, was ihr ihnen sagt.... Wer selbst im Licht steht, soll auch das Licht hinausstrahlen lassen in die Dunkelheit.... Und wer selbst an Mich und Mein Wort glaubt, der soll auch versuchen, seine Mitmenschen zum Glauben zu führen, und in aller Liebe auf sie einwirken, damit er nicht auf Widerstand stößt.... Und darum wird das Naturgeschehen nicht mehr lange auf sich warten lassen, soll es doch auch dazu beitragen, die Menschen vorzubereiten auf das Ende.... Auch des Naturgeschehens, Meines Eingriffes, von dem jeder Mensch wird Kenntnis nehmen können, sollet ihr Erwähnung tun, denn es wird von ungeheurem Ausmaß sein und nicht als alltägliches Geschehen abgetan werden können....
Auf dieses Geschehen also sollet ihr unentwegt hinweisen und euch nicht fürchten, offen darüber zu reden, denn es wird kommen mit unumstößlicher Gewißheit.... Und wer davon durch euch erfahren hat, der wird dann auch leichter zu glauben vermögen an das von Mir gleichfalls angekündigte Ende. Die Meinen also sollen Mir tüchtige Mitarbeiter sein, und wenn ihre Arbeit auch nur darin besteht, zu reden von dem Bevorstehenden.... Dann schon leisten sie Mir große Dienste, denn Ich will es, daß die Menschen Kenntnis erlangen, kann aber nur durch Menschenmund diese Erkenntnis ihnen geben, der sie nun Glauben schenken können oder nicht, aber sie haben einmal davon erfahren, und sie werden dessen auch gedenken, wenn der Tag gekommen ist, wo die ganze Welt den Atem anhalten wird angesichts der Naturkatastrophe, die unsagbares Leid bringen wird über die Menschen, die sie erleben.... Fürchtet nicht, daß ihr irrige Prophezeiungen verbreitet, sondern redet frei und offen, daß Ich Selbst euch diese zugeleitet habe und daß ihr Meinen Worten unerschütterlich glaubet.... Sie werden euch nicht Lügen strafen können, denn schneller als sie denken werden sie die Bestätigung erfahren. Doch es soll den Menschen dann dieses Wissen dienen, ihre Zweifel den Endankündigungen gegenüber aufzugeben.... Und dann ist schon viel erreicht, dann können sie sich vorbereiten und also gerettet sein vor dem Abgrund....
Amen
(Die Kundgaben NR. 6883 und 6884 sind verloren gegangen.)
Prevajalci